I nte rna t io na l J o urna l o f   E lect rica l a nd   Co m pu t er   E ng ineering   ( I J E CE )   Vo l.   15 ,   No .   4 A u g u s t   20 25 ,   p p .   3 8 8 8 ~ 3 9 0 3   I SS N:  2088 - 8 7 0 8 ,   DOI : 1 0 . 1 1 5 9 1 /ijece. v 15 i 4 . pp 3 8 8 8 - 3 9 0 3           3888       J o ur na l ho m ep a g e h ttp : //ij ec e. ia esco r e. co m   The g ro wth  a nd  t rends in forma tion tech no lo g y  endang ered  la ng ua g e re v italiza tion resea rch:   i n sig ht  from a  bi bli o metric  study       L eo na rdi P a ris H a s ug ia n 1, 2 ,   Sy if a ul F ua da 3 ,   T ria na   M ug i a   Ra ha y u 4 ,   Apridio   E dwa rd  K a t ili 5 ,   F eby   Art wo din i   M u qta diro h 1 ,   Nur  Aini Ra k hm a wa t i 1   1 D e p a r t me n t   o f   I n f o r mat i o n   S y s t e ms ,   I n st i t u t   Te k n o l o g i   S e p u l u h   N o p e m b e r ,   S u r a b a y a ,   I n d o n e s i a   2 D e p a r t me n t   o f   I n f o r mat i o n   S y s t e ms ,   U n i v e r si t a s   K o m p u t e r   I n d o n e si a ,   B a n d u n g ,   I n d o n e s i a   3 D e p a r t me n t   o f   Te l e c o m mu n i c a t i o n s ,   U n i v e r si t a s   P e n d i d i k a n   I n d o n e si a ,   P u r w a k a r t a ,   I n d o n e si a   4 D e p a r t me n t   o f   M e c h a t r o n i c s E n g i n e e r i n g ,   P a r a h y a n g a n   C a t h o l i c   U n i v e r si t y ,   B a n d u n g ,   I n d o n e s i a   5 B a d a n   R i s e t   d a n   I n o v a si   N a si o n a l ,   J a y a p u r a ,   I n d o n e s i a       Art icle  I nfo     AB S T RAC T   A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   J u l 2 3 ,   2 0 2 4   R ev is ed   Ma r   2 9 ,   2 0 2 5   Acc ep ted   Ma y   2 4 ,   2 0 2 5       S in c e   Un it e d   Na ti o n Ed u c a ti o n a l,   S c ien ti fic  a n d   Cu lt u ra Org a n iza ti o n   ( UN ES CO )   d e c lare d   e n d a n g e re d   lan g u a g e s,  re se a rc h e rs  h a v e   re v it a li z e d   e n d a n g e re d   lan g u a g e i n   m a n y   f ield s.  T h is  stu d y   d isc u ss e a   b i b li o m e tri c   a n a ly sis  c o n d u c te d   t o   i n v e stig a te   re se a rc h   o n   t h e   t o p ic  o re v it a li z a ti o n   o f   e n d a n g e re d   lan g u a g e s   in   i n fo r m a ti o n   tec h n o lo g y .   T h e   stu d y ' s   a im  is  t o   a ss e ss   re s e a rc h   to p ics   b y   i d e n ti f y in g   a u th o rs,  in stit u ti o n s,   a n d   c o u n tri e th a t   in flu e n c e   re se a rc h   c o ll a b o ra ti o n .   Th e   S c o p u d a tas e (fro m   2 0 0 2 - 2 0 2 4 wa s   o b tai n e d   fro m   j o u r n a a rti c les   (n = 6 2 a n d   c o n fe re n c e   p a p e rs  (n = 7 6 a n d   v isu a l ize d   u sin g   VO S v iew e 1 . 6 . 2 0 .   T h e   a n a ly sis   o u tco m e re v e a a   flu c tu a ti n g   t re n d   wi th   a n   i n c re a sin g   p a tt e rn .   Th e   U n it e d   S tate s,  Ca n a d a ,   a n d   Ch in a   we re   i d e n ti fied   a s   th e   to p   t h re e   c o u n tri e in   term o f   p u b li c a ti o n s.   M e a n wh il e ,   t h e   Un i v e rsity   o f   A lb e rta,  Un i v e r sité  d u   Q u é b e c   à   M o n tréa l,   Un iv e rsity   o Au c k lan d ,   a n d   Un i v e rsity   o Ha wa iʻi   a M ā n o a   a re   th e   m o st   p ro li f ic  in stit u ti o n o n   t h is  to p ic,   with   two   a u th o rs  fro m   th e   Un i v e rsité  d u   Qu é b e c   à   M o n tréa l,   S a d a a n d   Le ,   b e in g   t h e   m o st  p ro d u c ti v e .   Th e   d o m in a n t   re se a rc h   is  re l a ted   to   c o m p u tati o n a li n g u isti c s.  M e a n wh il e ,   to p ic su c h   a s   p h o n e ti c   p o ste rio g ra m s,  in teg ra ted   fra m e wo rk s,  a n d   a rti ficia in tell ig e n c e   a re   so m e   o th e   p o te n ti a re se a rc h   a re a th a c a n   b e   e x p lo re d   i n   th e   f u tu re .   Its   imp li c a ti o n f o e x p o si n g   th e   e x ten t o   wh ic h   t h e   d e v e lo p m e n o f   e n d a n g e re d   la n g u a g e   re v it a li z a ti o n   c a n   b e   a c c o m m o d a ted   in   t h e   field   o in fo rm a ti o n   tec h n o l o g y .   K ey w o r d s :   B ib lio m etr ic  an aly s is   E n d an g e r ed   lan g u ag e   I n f o r m atio n   tech n o lo g y   Po ten tial r esear ch   R ev italizatio n     T h is i a n   o p e n   a c c e ss   a rticle   u n d e r th e   CC B Y - SA   li c e n se .     C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   Nu r   Ain i Rak h m awa ti   Dep ar tm en t o f   I n f o r m atio n   Sy s tem s ,   I n s titu t T ek n o lo g i Sep u lu h   No p em b er   Kep u tih   R o ad ,   Su k o lilo   Dis tr ict,   Su r ab ay 6 0 1 1 7 ,   I n d o n esia   E m ail: n u r . ain i@ its . ac . id       1.   I NT RO D UCT I O N   Un ited   Natio n s   E d u ca tio n al,   Scien tific   an d   C u ltu r al  Or g an izatio n   ( UNE SC O)   s tated   th at   o f   ar o u n d   7 , 1 1 7   lan g u ag es  s p o k e n   wo r ld wid e,   2 , 5 0 0   la n g u a g es  ar class if ied   as  en d an g e r ed   [ 1 ] ,   ap p r o x im ately   3 5 . 1 3 %,  an d   o n lan g u ag d is ap p ea r s   ev er y   1 4   d ay s   [ 2 ] .   T h is   c o n d itio n   th r ea ts   cu ltu r e   an d   h er it ag wh ich   c o n tain   k n o wled g e   [ 3 ] ,   [ 4 ] ,   tr ad itio n s ,   an d   id en tity   [ 5 ] .   O n o f   th e   s ix   im p o r tan i n d icato r s   in f l u en cin g   wh eth er   a   lan g u ag co u ld   b th r ea ten ed   with   ex tin ctio n   is   th d ec r ea s o f   lan g u a g v itality   [ 6 ] .   L a n g u ag v itality   r ef er s   to   s tr en g th ,   h ea lth ,   in ten s ity   o f   u s e,   a n d   e x is ten ce   o f   lan g u ag as  a   co m m u n icatio n   to o l   [ 7 ] .   Hig h   lan g u ag e   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t J E lec  &   C o m p   E n g     I SS N:   2088 - 8 7 0 8         Th g r o w th   a n d   tr en d s   in fo r ma tio n   tech n o lo g e n d a n g ered   la n g u a g e     ( Leo n a r d i P a r i s   Ha s u g ia n )   3889   v itality   in d icate s   h ig h   n u m b er   o f   s p ea k er s ,   in ter g en er ati o n al  tr an s m is s io n ,   a n d   s u p p o r o r   p o licies  in   th lan g u ag e   [ 8 ] [ 1 1 ] .   T s u n o d p u n i n f ac t o r s   f o r   th e   d e g r ad atio n   in   lan g u ag e   v itality   [ 1 2 ] ,   th en   B r o m h am   p r esen ted   5 1   g lo b al  p r ed icto r s   o f   ex tin ctio n   g r o u p ed   in to   ten   ca teg o r ies  [ 1 0 ] .   T h ese  t wo   r esear ch   r esu lts   in ter s ec t o n   h o ec o n o m ic,   s o cial,   an d   en v ir o n m e n t a s p ec ts   ca n   co n cr etely   d eg r ad th v itality   o f   lan g u ag e.   T h o s p r ev io u s ly   s tu d ied   th r ee   f ac to r s   ar f u r th er   r ea f f ir m ed   th r o u g h   v ar i o u s   o th e r   s tu d ies.   E co n o m ic  f ac t o r s   [ 1 3 ] ,   [ 1 4 ] ,   s o cial  r ejec tio n   o f   id en tity   [ 1 5 ] ,   co l o n izatio n   o f   n ati o n   [ 1 6 ] ,   [ 1 7 ]   a n d   th e   ed u ca tio n al  e n v ir o n m en th r o u g h   th e   h eg e m o n y   o f   th u s o f   E n g lis h   [ 1 8 ] [ 2 3 ]   in   f a ct  en co u r a g es  th e   d eg r ad atio n   o f   th v itality   o f   th in d ig en o u s   lan g u ag e.   I n   r esp o n s to   th is   ch allen g in g   s itu atio n ,   g lo b al  ef f o r ts   h av b ee n   d ir ec ted   to war d   v ar io u s   r esear ch   to   m ain tain   th ex is ten ce   o f   lan g u ag es,  with   f o cu s   o n   in cr ea s in g   lan g u ag e   v itality   [ 2 4 ] [ 2 7 ] .   O n o f   th ese  ef f o r ts   is   th r o u g h   v ar io u s   lan g u ag e   r ev italizatio n   p r o g r am s ,   s u ch   as   th o s ca r r ied   o u b y   Fin lan d ,   Swed en ,   an d   No r wa y   to   p r eser v th Saam lan g u ag e   th r o u g h   th e   Sám Giellág ald u   in s titu tio n   [ 2 8 ] ,   r ev italizatio n   in   th e d u ca tio n   s ec to r   [ 2 9 ] ,   [ 3 0 ] ,   la n g u a g e   d ig itizatio n   ( tex t,   au d io ,   an d   v id eo )   [ 6 ] ,   [ 3 1 ] ,   la n g u ag e   co r p u s   b u ild in g   th r o u g h   n atu r al   lan g u a g p r o ce s s in g   [ 3 2 ] [ 3 6 ]   a n d   th e   p r esen ce   o f   v a r io u s   g en er al  a p p licatio n s   f o r   p o p u lar   lan g u a g es  s u ch   as  B ab b el,   Du o lin g o ,   Go o g le   T r an s late,   an d   R o s etta  Sto n as  well  as  s p ec ial  ap p licatio n s   f o r   e n d an g er ed   lan g u ag es  s u ch   as  Sav L in g o   [ 3 7 ] ,   I n d y L a [ 3 8 ] ,   W o o lar o o   [ 3 9 ] ,   Kar elia n   lear n in g   g am es  [ 4 0 ] ,   an d   HUQA R I [ 4 1 ] .   I n   th o s ef f o r ts ,   in f o r m atio n   tech n o lo g y   p lay s   v ital  r o le   i n   s av in g   en d a n g er e d   lan g u ag es.  Mo b ile  ap p s ,   clo u d   c o m p u tin g ,   s o cial  m ed ia ,   an d   ar tific ial  in tellig en ce   p r o v id in n o v ativ s o lu tio n s   f o r   ca p tu r in g ,   s h ar in g   lin g u is tic  d ata,   in cr ea s in g   th e   ac ce s s ib ilit y   o f   lan g u ag r eso u r ce s ,   em p o wer in g   co m m u n ities   to   p r eser v e   th eir   h er it ag e,   an d   e n h an cin g   lin g u is tic  d iv er s ity   ar o u n d   th e   g lo b [ 4 2 ] [ 4 4 ] .   L an g u ag r ev italizatio n   is   r esear ch   d o m ain   th at  is   clo s ely   r elate d   to   r eg i o n al  ch ar ac te r is tics   [ 4 5 ]   co n s id er in g   th at  lan g u ag s e r v es  as  v ital  co m m u n icatio n   to o with in   r eg io n ,   b ein g   a n   in teg r al   p ar o f   t h cu ltu r an d   r ef lectin g   th s p ir it  o f   n atio n   o r   s tate  [ 4 6 ] ,   [ 4 7 ] .   R esear ch   o n   lan g u ag r ev ital izatio n   ca r r ied   o u t   b y   ce r tain   co u n tr ies  ten d s   to   f o cu s   o n   th eir   o wn   lan g u ag a n d   is   v er y   d ep en d en o n   th eir   o wn   s o cio - cu ltu r al   ch ar ac ter is tics .   Fo r   th is   r ea s o n ,   r esear ch   p er f o r m a n ce   will  v ar y   d ep e n d in g   o n   th co u n tr y ,   co n s id er in g   th at  r esear ch   in   th f ield   o f   lan g u a g is   co m p lex   in v o lv i n g   m an y   v ar iab les  [ 4 8 ]   an d   as  r e s u lt  in f lu en ce s   r esear ch   d ev elo p m e n ts   an d   tr e n d s .   B ased   o n   th at,   we  co n d u cte d   a   r esear ch   s tu d y   u s in g   b ib lio m e tr ic  an aly s is .   As  an   in tr o d u ctio n ,   s o   f ar ,   m an y   m eth o d s   h a v b ee n   im p lem en ted   to   id en tify   r esear c h   tr en d s ,   s u c h   as  m eta - an aly s is   [ 4 9 ] ,   liter atu r e   r ev iew  [ 5 0 ] ,   s y s tem atic  r ev ie [ 5 1 ] ,   in teg r ativ r ev iew  [ 5 2 ] ,   an d   b ib lio m etr ic  an aly s is   [ 5 3 ] .   Am o n g   th ese   v ar io u s   m eth o d s ,   b ib lio m et r ic  an aly s is   h o ld s   s ev er al  ad v an tag es,  in clu d in g   its   ab ilit y   to   q u ick l y   p r o v id e   in f o r m atio n   a b o u t   m u ltip le   s tu d ies  an d   d etails  o n   p o ten ti al  co llab o r atio n   o p p o r tu n ities   [ 5 4 ] .   W ith   th ese  v ar io u s   ad v a n tag es,  b ib lio m etr ics  is   p o p u lar   liter atu r e   r e v iew  m eth o d   a n d   ca n   b u s ed   in   v ar i o u s   f ield s ,   s u ch   as  n u r s ed u ca tio n   [ 5 5 ] ,   Asi an   lin g u is tics   [ 4 5 ] ,   s o cial  life   [ 5 6 ] ,   a u g m e n ted   r ea lity   [ 5 7 ] ,   b io m e d ical  [ 5 8 ] an d   o th er s .   B ib lio m etr ic  an al y s is   is   v alu ab le  to o f o r   ap p r aisi n g   m u ltip le  asp ec ts   o f   s cien tific   liter atu r e,   in clu d in g   th ass ess m en o f   ac ad em ic  jo u r n als'   p er f o r m a n ce   an d   th ex p l o r atio n   o f   f ield ' s   in tel lectu al   s tr u ctu r e.   B y   ex am in in g   th e x is tin g   s cien tific   liter atu r e,   th is   an aly s is   ca n   r ev ea p atter n s   th at  em er g d u r in g   th m o d e r n izatio n   p r o ce s s ,   t h er eb y   en ab lin g   r esear ch er s   t o   co m p r eh en d   th f ield   b ette r ,   id en tify   g ap s   in   k n o wled g e,   a n d   d is co v er   n ew   av en u es  f o r   i n v esti g atio n .   Ul tim ately ,   b ib lio m etr ic  an aly s i s   ca n   h elp   p o s itio n   ex p ec ted   co n tr ib u tio n s   an d   p r o v i d c o m p r e h en s iv u n d er s tan d in g   o f   th f ield   [ 5 9 ] .   Nev er th eless ,   th er is   n o   b i b lio m etr ic  in f o r m atio n   tech n o lo g y   o n   en d a n g e r ed   lan g u a g r e v iv al,   d esp ite  th to p ic' s   g r o win g   im p o r tan ce .   T h is   is   th g ap   we  ar tr y in g   to   f ill b y   d o in g   a n   ex t en s iv b ib lio m etr ic  an aly s is   an d   co n ce n tr atin g   o n   th u s o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   f o r   th r ev italizati o n   o f   e n d an g er ed   lan g u ag es.  T h is   s tu d y   h as  im p licatio n s   to   ex p o s th e x ten to   wh ich   th e   d ev elo p m en o f   e n d an g er ed   lan g u ag r e v italizatio n   ca n   b e   ac co m m o d ate d   in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y .   T h e   m ain   o b jectiv o f   th is   s tu d y   is   to   g iv r ea d er s   co m p r eh en s iv u n d er s tan d in g   o f   th g r o wth   o f   r esea r ch   o n   in f o r m atio n   tech n o lo g y   f o r   th r e v italizatio n   o f   en d a n g er e d   lan g u ag es  b y   id en tify in g   co u n tr ies  th at  ar at  th f o r e f r o n o f   th is   r esear ch   d o m ain ,   m ap p in g   r ev italizatio n   o f   en d an g er e d   lan g u ag es  o n   in f o r m atio n   tec h n o lo g y   r esear ch   in   v ar i o u s   co u n tr ies,  its   r esear ch   ch allen g es,  an d   o p en   to p ics f o r   f u tu r e   r esear ch .       2.   M E T H O D   B ib lio m etr ic  an aly s is   is   m e th o d   f o r   d eter m i n in g   r esear c h   tr en d s   o n   s p ec if ic  q u an titat iv to p ics  [ 6 0 ] .   B ib lio m etr ic  r esear ch   in   th is   s tu d y   was  co m p iled   in to   th r ee   s tag es  b ased   o n   s ev e n   m ain   s tep s   ex p lain e d   b y   Pas s as  [ 6 1 ] ,   as  s h o wn   in   Fig u r 1 .   T h d ata   s o u r ce   was  tak en   f r o m   th e   Sco p u s   d atab ase  in   th e   d at a   co llectio n   s tag e.   Sco p u s   was   ch o s en   b ec a u s it  ca n   cu r ate  h ig h - q u ality   ab s tr ac ts   an d   citatio n s   c o v er in g   s cien tific   jo u r n als,  co n f e r en ce   p r o ce ed in g s ,   b o o k s ,   an d   p aten ts   [ 6 2 ] ,   [ 6 3 ] .   A p ar t f r o m   th at,   Sco p u s   also   co v er s   m an y   jo u r n als  [ 6 4 ] ,   [ 6 5 ]   a n d   ar ticles  [ 6 6 ] ,   [ 6 7 ]   co m p a r ed   t o   W eb   o f   Scien ce   an d   Dim en s io n s .   T h s elec ted   d ataset  was  r elev an to   th e   p r eser v atio n   o f   en d an g e r ed   lan g u ag es.  W ex p lo r k e y wo r d s   r elate d   to   “Rev italizatio n   o f   E n d an g er e d   L an g u ag e”   with   th f o llo wi n g   p ar am eter s TITLE - ABS - K E ( "P r ese r va tio n Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 0 8 8 - 8 7 0 8   I n t J E lec  &   C o m p   E n g ,   Vo l.   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 25 :   3 8 8 8 - 3903   3890   OR   "Co n s erva n cy OR   " C o n s erva tio n OR   "R ev ita liz a tio n OR   "R ev iva l"  OR   "P r o tectio n OR   "Ma in ten a n ce OR   "Ca r e"   A N "E n d a n g er  La n g u a g e"   OR   "E n d a n g ered   La n g u a g e"   OR   "E n d a n g ermen t   La n g u a g e"   OR   "E xtin ct  La n g u a g e"   OR   "Min o r ity  La n g u a g e"   OR   "V u ln era b le   La n g u a g e"   OR   "De a th   La n g u a g e"   OR   "I n d ig en o u s   La n g u a g e" )   A N ( LIMI T - TO  ( S UB JA R E A ,   "COM P ") )   A N ( LIMI T - TO  ( DOCT YPE ,   "a r ")   OR   LIMI T - TO  ( DOCT YPE ,   "c p ") ) ) .   T h es k ey wo r d s   wer c h o s en   t o   ca p tu r v ar io u s   wo r d   ch o ices  th at  ar e   ap p r o p r iate  t o   th e   co n tex t   o f   ' E n d an g er e d   L an g u ag es  R ev italizatio n '   co n tain ed   in   th e   titl e,   ab s tr ac t,  an d   k ey w o r d s   o n   p u b licatio n .   Fo r   p u b licatio n s ,   f r o m   jo u r n al  ar ticles  an d   co n f e r en ce   p ap e r s .   B o th   wer ch o s en   co n s id er in g   th e   p er f o r m a n ce   ev alu atio n   a n d   p r o m o tio n   o f   m an y   r esear ch er s   th r o u g h   th ese   d o cu m e n ts   [ 6 8 ] ,   [ 6 9 ] .   T h en ,   t o   ex clu d ir r ele v an s ea r ch   r esu lts ,   th s ea r ch   r esu lts   wer li m ited   to   th f ield   o f   'C o m p u ter   Scien ce , '   wh ich   i s   r elev an to   i n f o r m atio n   tec h n o lo g y   with o u lim itin g   th e   in clu s iv y ea r   o f   p u b licatio n .   T h s ea r ch   y ield ed   co r p u s   o f   1 3 8   ar ticl es,  in clu d in g   6 2   jo u r n al  a r ticles  ( 4 4 . 9 %)  an d     7 6   co n f er en ce   p a p er s   ( 5 5 . 1 %) .   Af ter   f u lf illi n g   th d ata  s ea r ch   cr iter ia,   m etad ata  s u ch   as  au th o r s ,   af f iliatio n s ,   k ey wo r d s ,   a b s tr ac ts ,   an d   n u m b er   o f   citatio n s   wer co n v er te d   in t o   . csv   f o r m at  f o r   a n aly s is .           Fig u r 1 .   R esear ch   s tag es o f   b ib lio m etr ic  an aly s is       Data   v is u aliza tio n   is   ess en tial  b ec au s it  c r ea tes  g r ap h ical  r ep r esen tatio n s   o f   th a n aly s is   r esu lts   to   aid   th eir   in ter p r etatio n   an d   p r e s en tatio n   [ 7 0 ]   f o r   co m p r eh en s iv b ib lio m et r ic  an aly s is ,   an d   n u m er o u s   s o f twar e   alter n ativ es  ar ac ce s s ib le.   I n   t h is   s tu d y ,   d ata   v is u aliza tio n   w as  p er f o r m ed   u s in g   VOSv iewe r   ( v er s io n   1 . 6 . 2 0 ) .   T h p latf o r m   p r o v id es  v ar ie ty   o f   d ata  v is u aliza tio n   ap p r o ac h es  [ 7 1 ] ,   allo win g   u s   ef f icie n tly .   Af ter   th at,   we   an aly ze d   th d ata  v is u aliza tio n .   W in v esti g ated   b y   ex am in in g   r esear ch   ac co r d in g   to   th n u m b er   o f   p u b licatio n s   an d   t h en   m ap p e d   ea ch   a u th o r   b y   in s titu tio n   an d   co u n tr y .   Nex t,   we  an al y ze d   th k ey w o r d s   to   g et   r esear ch   tr en d   s tu d y .   B y   i n v esti g atin g   th e   n u m b er   o f   p u b licatio n s ,   a u th o r s ,   an d   k e y wo r d s ,   we   co u ld   in ter p r et  th d etailed   an d   in s i g h tf u r ep o r th at  p r o v id es  r e co m m en d atio n s   an d   h ig h lig h t s   s ig n if ican tr en d s   an d   p atter n s .   T h is   an aly s is   s h o ws  th g r o wth   o f   r esear c h   o n   th r ev italizatio n   o f   en d an g er ed   lan g u ag es  in   th e   f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   b y   id en tif y in g   c o u n tr ies  th at   ar lead in g   in   th is   r esear ch   d o m ain ,   h ig h lig h tin g   o p p o r tu n ities   f o r   c o llab o r atio n   in   v ar io u s   co u n tr ies,  a n d   p o in tin g   o u t f u tu r c h allen g es a n d   o p en   to p ics.       3.   RE SU L T S AN D I SCU SS I O N   3 . 1 .   Ana ly s is   o f   re s ea rc h g ro wt h   Acc o r d in g   to   d ata  co llectio n   s tag f r o m   th Sco p u s   d atab ase,   as  m an y   as  1 3 8   s cien tific   ar ticles  h av b ee n   c o llected   o n   th e   r e v italizatio n   o f   en d an g e r ed   lan g u a g e s   in   th e   f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   s in ce   th e   s tar o f   p u b licat io n   f in d in g s   f r o m   2 0 0 2   to   Feb r u ar y   2 0 2 4 ,   as  p r esen ted   in   Fig u r 2 .   Du r in g   th o s y ea r s ,   th e   q u an tity   o f   p u b licatio n s   ass o ciate d   with   i n f o r m atio n   tech n o lo g y   f o r   th e   r ev italizatio n   o f   e n d an g er ed   lan g u ag es  v a r ies  b u s h o ws  an   in cr ea s in g   t r en d   i n   th d ev elo p m en t   o f   t h d o m ain   o f   r ev italizatio n   o f   en d an g e r ed   lan g u a g es  in   th e   f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o l o g y .   As  a   n o te,   we  m ad an   ex ce p tio n   i n   2 0 2 4   co n s id er in g   t h d ata  tak e n   at  t h b eg in n in g   o f   th y ea r ,   Feb r u ar y   2 9 ,   2 0 2 4 .   I n   th J o u r n al  L a n g u a g L ea r n in g   &   T ec h n o l o g y   in   2 0 0 2 ,   T r ac ey   Mc Hen r y   p u b lis h ed   ea r l y   r esear c h   o n   th s u b ject.   Mc Hen r y   is   af f iliated   with   E aster n   W a s h in g to n   Un iv er s ity .   Sco p u s   h as  in d ex ed   th ar ticle,   an d   it  h as  b ee n   r ef er e n ce d   1 2   tim es,  wh ile  Go o g le  Sch o lar   r ec o r d s   3 8   citatio n s .   T h s tu d y   h ig h lig h ted   th e   ex p lo r atio n   o f   th c o m p lex it ies  o f   lan g u ag r esear ch   f o r   n ativ Am er ican s ,   "I n d ian   L an g u ag es",  b ef o r e   web s ite  tech n o lo g y   co u ld   b u s ed   in   a n   e d u ca tio n al   en v ir o n m en t.  T h r esu lt   is   f o r   ed u c ato r s   an d   lan g u a g e   s p ec ialis t s   th at  th in ter n et  o f f er s   th e   latest  co n tex t.  Alth o u g h   tr ad itio n s   an d   s ter eo ty p es  ar co n tr ar y   to   th eir   D at C ol l e ct i on Sco p u s D at V i s ual i z at i on V o s V i ew er   1 . 6 . 2 0 A n al y s i s Res ea r c h   g r o w t h   an al y s i s Rev i t al i z at i o n   en d an g er ed   l an g u ag i n   v ar i o u s   c o u n t r i es Res er ach   c h al l en g es   an d   f u t u r es Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t J E lec  &   C o m p   E n g     I SS N:   2088 - 8 7 0 8         Th g r o w th   a n d   tr en d s   in fo r ma tio n   tech n o lo g e n d a n g ered   la n g u a g e     ( Leo n a r d i P a r i s   Ha s u g ia n )   3891   cu ltu r e,   we b s ite  tech n o lo g y   m ak es  th eir   lan g u a g a v ailab l o n   web s ite  m ed ia.   I t   ca n   r e ac h   a   wid r a n g e   o f   n ativ Am er ican s   in   n u r t u r in g   an d   d ev elo p in g   th v itality   o f   th eir   lan g u ag e   w h ile  r em ain in g   in   th d o m i n an ce   o f   p r ed o m in a n tly   E n g lis h - s p ea k in g   wo r ld   [ 7 2 ] .   L ater   in   th s am y ea r ,   Dan iel  J .   Villa,   wh o   is   af f iliated   with   New   Me x ico   State  Un iv er s ity ,   p r esen ted   s tu d y   o n   th p ilo p r o ject  in   ap p ly i n g   tec h n o lo g y   in   th e   r ig h t   way   an d   o v er co m i n g   t h p r o b lem s   f ac ed   out - g r o u p   la n g u a g r esea r ch er   b y   tr ain in g   a   s o ci ety   o f   Nav aj o   s p ea k er s   ( in - g r o u p   mem b er )   i n   p r eser v in g   th eir   lan g u ag e.   He  is   p i o n ee r   in   th a p p lic atio n   o f   in ter ac tiv e   lear n in g   tec h n o lo g y   to   s ee k   lan g u ag e   r ev italizatio n .   As  r es u lt,  n ativ s p ea k er s   ar e   tr ain e d   in   m eth o d o lo g ies   an d   tech n o l o g ies to   ac q u ir e,   r e co r d ,   an d   p r eser v t h Nav ajo   lan g u ag e.   T h ey   co n tin u to   u s th eir   lan g u ag i n   th f am ily .   T h e r is   f ac th a in - g r o u p   mem b ers   d o   n o n e ed   to   r ely   o n   o u t - g r o u p   la n g u a g r esea r ch ers   to   p r o v id e   m ater ials .   I n   ad d itio n ,   f o r   th is   p r o ce s s ,   th e   tech n o lo g y   n ee d ed   is   in te r ac tiv e   lan g u a g lear n in g   p r o g r a m s   u s in g   C D - R OM ,   it  i s   n o to o   ex p en s iv an d   ev en   ten d s   to   b ch ea p   [ 7 3 ] .   T h is   ar ticle's  r ec o g n itio n   h as b ee n   s h o wn   b y   its   8 7   ci tatio n s   o n   Go o g le  Sch o lar   an d   2 1   citatio n s   o n   th Sco p u s   d atab ase.           Fig u r 2 .   Gr o wth   o f   p u b licatio n s   in   r ev italizatio n   en d an g e r e d   lan g u a g r esear ch       T h f o llo win g   y ea r   2 0 0 3 ,   th er was  s ca r city   o f   p u b lica tio n s ,   an d   th is   also   h ap p en e d   in   2 0 0 8 .   B etwe en   2 0 0 4 - 2 0 0 7 ,   th e r wer 4   jo u r n al  ar ticles  an d   4   co n f er e n ce   p ap er s .   T h em p h asis   o f   p u b licatio n   to p ics  th is   y ea r   s p an s   in ter s ec ts   with   to p ics  r eg ar d in g   th e   d e v elo p m en o f   teac h in g   m ater i als,  d ig ital  lib r ar ies   ( d ig ital  d o cu m e n tatio n ) ,   an d   b ilin g u al  s y s tem s   to   s u p p o r m in o r ity   lan g u ag es,  in cl u d in g   en d an g e r ed   lan g u ag es.  Au th o r s   [ 7 4 ] ,   [ 7 5 ]   em p h asized   h o ( co m p u ter - ass is ted )   s y s tem   ca n   s u p p o r t h d ev elo p m en o f   m ater ials   f o r   e n d an g er ed   lan g u ag es.  T h e n   th e   au th o r s   [ 7 5 ] [ 7 7 ]   an d   [ 7 8 ]   a g r ee d   to   f i n d   way s   r eg ar d in g   h o w   d ig ital  lib r ar ies  ca n   h el p   m ai n tain   en d an g e r ed   la n g u a g es  t h r o u g h   t h d is tr ib u tio n   o f   d i g ital  in f o r m atio n   in   tex t,  au d i o ,   a n d   v id eo   f o r m ats.  Sp ec if ically ,   L u   p u f o r war d   th d ev elo p m en o f   I m ag eSp ac e,   wh ich   is   to o l   f o r   b u ild i n g   o n t o lo g ies  an d   an n o tatio n s   th at  s u p p o r tex an d   im ag es  [ 7 6 ] .   I n   li n with   L u   et  a l. ,   C h aisad et  a l.   d ev elo p ed   an n o tated   v er b al  co r p o r [ 7 8 ] .   Fu r th er m o r e ,   au th o r s   [ 7 7 ] ,   [ 7 9 ] [ 8 1 ]   f o cu s ed   o n   b ilin g u al  s y s tem s   f o r   m in o r it y   lan g u a g es.  C u n lif f an d   R o b er ts - Yo u n g   d esig n ed   [ 7 9 ]   an d   p r o m o ted   [ 8 0 ]   b ilin g u al  s y s tem   to   s o ciety   in   W ales,  b u th tr en d   s h o wed   an   in cr ea s in   th u s o f   th E n g l is h   lan g u ag e,   n o t   th W elsh   lan g u a g e.   T h is   s h o ws  th at  im p lem en tin g   a   b ilin g u al  s y s tem   f o r   t h lan g u ag e   r e v italizatio n   p r o ce s s   f o r   m in o r ity   lan g u ag es  is   n o t   n ec ess ar ily   s u cc ess f u ac c o r d in g   t o   th e   o b jectiv es.  T h is   i s   also   co n f ir m ed   in   C h o wd u r r y ' s   f in d in g s .   I n   h is   r esear ch ,   h d escr ib es  h is   e x p er ien ce   in tr o d u cin g   m u ltil in g u al  elec tr o n ic   p atien in f o r m atio n   tech n o lo g y   f o r   th f ir s tim e   in   th c o u n tr y   at  a   h ea lth   o r g an izatio n   in   No r th   E n g lan d .   T h e   im p lem en tatio n   f ailed   t o   ac h ie v p r o g r ess   ev en   th o u g h   it  h a d   g r ea p o ten tial.  T h is   ca s h ig h lig h ts   v ar iety   o f   is s u es  lin k ed   with   th way   o f   d esig n   an d   im p lem en tatio n   o f   th is   p r o ject  em er g ed   f r o m   t h ap p r o ac h   tak e n   [ 8 1 ]   a n d   also   r ei n f o r ce d   b y   th in v o lv em e n t o f   v ar io u s   f ac to r s   [ 1 0 ] ,   [ 1 2 ]   in   its   im p lem e n tat io n .   Fro m   2 0 0 9   to   2 0 2 4 ,   th q u an tity   o f   p u b licatio n s   co n n ec ted   to   th s u b ject  h as  an   in c r ea s in g   tr en d .   Fo r   th r ec o r d ,   in   2 0 2 4 ,   th e r e   will  o n ly   b 1   jo u r n al  ar ticle  r ec o r d ed .   Ho wev er ,   it  s h o u l d   b n o ted   th at  th is   d ata  was  g ath er ed   u n til  Feb r u ar y   2 9 ,   2 0 2 4 .   T h h ig h est  n u m b er   o f   p u b licatio n s   is   in   2 0 2 2 ,   p u b lis h in g     1 0   jo u r n al  ar ticles  an d   1 7   c o n f er en ce   p ap e r s .   Fro m   2 0 0 9   to   2 0 2 4 ,   t h er ar v ar io u s   p u b licat io n s   in   ad d itio n   to   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 0 8 8 - 8 7 0 8   I n t J E lec  &   C o m p   E n g ,   Vo l.   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 25 :   3 8 8 8 - 3903   3892   th to p ic  o f   teac h in g   m ater ia d ev elo p m e n t,  d ig ital  lib r ar y   ( d ig ital  d o cu m e n tatio n ) ,   a n d   b ilin g u al  s y s tem s ,   in clu d in g ed u ca tio n al  g am es ,   g am if icatio n   [ 8 2 ] [ 8 6 ] m o b ile  d esig n   [ 8 7 ] [ 8 9 ] s p ee ch   ac o u s tics ,   s p ee ch   r ec o g n itio n   s y s tem   [ 9 0 ] [ 9 6 ] ;   cr o wd s o u r ce ,   r a p id   co llectio n ,   co r p u s   [ 9 7 ] [ 9 9 ] ar tific ial  i n tellig en ce n atu r al   lan g u ag p r o ce s s in g   [ 3 4 ] ,   [ 1 0 0 ] [ 1 0 2 ] m ac h i n lear n in g   [ 1 0 3 ] ,   a n d   n eu r al  m ac h in [ 1 0 4 ] ,   [ 1 0 5 ] a n d   s o cial  m ed ia  [ 1 0 6 ] ,   [ 1 0 7 ] T h ese  i d en tifie d   to p ics  ar r elev an t   to   an y   to p ic  r elate d   to   th e   u s o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   m en tio n ed   [ 4 2 ] [ 4 4 ] .   T ab le  1   s h o ws  th to p   s ix   au th o r s   o n   r en ewin g   en d an g e r e d   lan g u ag es  in   i n f o r m atio n   te ch n o lo g y .   I n d iv id u al' s   Sco p u s   H - I n d ex ,   n u m b er   o f   citatio n s ,   p u b lica tio n s ,   cu r r en af f iliatio n ,   n atio n ality ,   an d   Sco p u s   au th o r   I wer n o ted .   R an k i n g s   b ased   o n   s ev er al  p u b licatio n s   an d   citatio n s   s h o t h au t h o r s '   im p ac in   th r esear ch   f ield .   Acc o r d in g   to   th s tatis tics ,   Sad at  an d   L ar e   th to p - r an k ed   au t h o r s ,   with   4   p u b l icatio n s   an d     1 5   citatio n s .   T h ey   h a v th s am ass o ciatio n ,   Un iv er s ité  d u   Qu éb ec   à  Mo n tr éa l,  an d   h av r esear ch   in ter ests   in   n atu r al  lan g u ag p r o ce s s in g   a n d   m ac h in e   lear n in g .   T h e n   W ar d ,   Ko o le,   Su n d ar a m ,   an d   Mir za   ea ch   h a v th r ee   p u b licatio n s .   Nev er t h eless ,   W ar d   h as th m o s t c itatio n s ,   with   1 9 .       T ab le  1 .   T o p   au t h o r s   with   th n u m b er   o f   p u b licatio n s   an d   cit atio n s   ( co u n te d   o n   Ma r ch   5 ,   2 0 2 4 )   R a n k   A u t h o r   C i t a t i o n s   To t a l   P u b l i c a t i o n   S c o p u s   H - I n d e x   A f f i l i a t i o n   C o u n t r y   S c o p u s   I D   1   S a d a t ,   F .   ( 4 )   15   83   12   U n i v e r si t é   d u   Q u é b e c   à   M o n t r é a l   C a n a d a   6 5 0 7 6 4 7 9 1 4   1   Le ,   N . T.   ( 4 )   15   19   4   U n i v e r si t é   d u   Q u é b e c   à   M o n t r é a l   C a n a d a   5 7 2 0 2 7 1 1 5 1 4   2   W a r d ,   M .   ( 3 )   19   19   5   D u b l i n   C i t y   U n i v e r si t y   I r e l a n d   1 4 1 2 0 4 9 1 6 0 0   2   K o o l e ,   M . L.   ( 3 )   9   24   9   U n i v e r si t y   o f   S a sk a t c h e w a n   C a n a d a   1 5 0 6 1 5 8 7 0 0 0   2   S u n d a r a m ,   D .   ( 3 )   5   2 0 2   18   U n i v e r si t y   o f   A u c k l a n d   N e w   Ze a l a n d   6 6 0 2 5 6 2 9 9 0   2   M i r z a ,   A .   ( 3 )   5   12   2   U n i v e r si t y   o f   A u c k l a n d   N e w   Ze a l a n d   5 7 1 9 0 2 7 9 0 0 2       3 . 2 .   M a pp i ng   re v it a liza t io enda ng er ed  la ng ua g o info rm a t io t ec hn o lo g y   re s ea rc in  v a rio us   co un t ries   T h is   s ec tio n   p r o v id es  th e   to p   t en   in s titu tio n s   th at  h a v ac h iev ed   h i g h   p u b licatio n   in   t h r e v italizatio n   o f   en d an g e r ed   la n g u a g es,  with   f o cu s   o n   th e   u s o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y ,   as  s h o w n   in   T a b le  2 .   Ou r   f in d in g s   i n d icate   th at   th e   Un iv e r s ity   o f   Alb er ta   h as  em e r g ed   as  t h m o s p r o d u ctiv e   in s titu tio n ,   with   5   p u b licatio n s .   T h U n iv er s ité  d u   Qu éb ec   à  M o n tr éa l,  th e   Un iv er s ity   o f   Au ck la n d ,   a n d   th Un iv er s ity   o f   Haw aiʻ at  n o ea ch   h av 4   p u b licatio n s .   Fu r t h er m o r e,   o th er   u n iv e r s ities   co n tr ib u ted   th r o u g h   th r ee   p u b licatio n s .       T ab le  2 .   T o p   in s titu tio n s   with   th n u m b er   o f   p u b licatio n s   R a n k   I n st i t u t i o n   C o u n t r y   N u mb e r   o f   p u b l i c a t i o n s   1   U n i v e r si t y   o f   A l b e r t a   C a n a d a   5   2   U n i v e r si t é   d u   Q u é b e c   à   M o n t r é a l   C a n a d a   4   2   U n i v e r si t y   o f   A u c k l a n d   N e w   Ze a l a n d   4   2   U n i v e r si t y   o f   H a w a i ʻ i   a t   M ā n o a   U n i t e d   S t a t e s   4   3   A u st r a l i a n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y   A u st r a l i a   3   3   U n i v e r si t y   o f   B r i t i s h   C o l u m b i a   C a n a d a   3   3   U n i v e r si t y   o f   S a s k a t c h e w a n   C a n a d a   3   3   G e o r g e   M a s o n   U n i v e r si t y   U n i t e d   S t a t e s   3   3   D u b l i n   C i t y   U n i v e r si t y   I r e l a n d   3   3   C a r n e g i e   M e l l o n   U n i v e r s i t y   U n i t e d   S t a t e s   3       T h Un ited   States   an d   C an ad s co r ed   th m o s o n   th is   to p ic,   as  s h o wn   in   T ab le  3 ,   with   o n o f   th em   in f lu en ce d   b y   th ef f o r ts   o f   ac ad em ics  Sad at,   L e,   an d   Ko o le,   as  s h o wn   in   T ab le  1 .   I n   p a r ticu lar ,   th Un ited   States   lead s   in   th g eo g r a p h ic al  d is tr ib u tio n   o f   s cien tific   p u b licatio n s ,   with   th b est  co n tr ib u to r s   b ased   o n   th e   p u b licatio n   o f   >=   2   s cien tific   ar ticles.  T h is   h as  b ee n   ac h ie v ed   th r o u g h   v a r io u s   r esear ch   p ar tn er s h ip s   with   v ar io u s   in s titu tio n s   an d   u n iv e r s ities   at   h o m an d   ab r o ad   a s   illu s tr ated   in   Fig u r 3 ,   wh ich   p u ts   th Un ited   States   at  th f o r e f r o n t.  Fig u r e   3   s h o ws  s ig n if ica n co llab o r atio n   b etwe en   t h Un ited   S tates  an d   Au s tr alia  ab o u r ev italizin g   en d a n g er e d   lan g u ag es  in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y .   Fig u r 3   was  cr ea ted   u s in g   VOSv iewe r   1 . 6 . 2 0   s o f twar to   an aly ze   co - au th o r s h ip   ( b y   co u n tr y ) ,   with   min imu th r e s h o ld   o 5   co u n tr y   d o cu men ts .   C o - a u th o r s h ip   an aly s is   is   ap p lied   to   s h o c o llab o r atio n   in   u n ivers ity - w id co lla b o r a tio n   n etw o r k   [ 1 0 8 ] .   On ly   9   o f   th 4 1   co u n t r ies  s u r v ey ed   m et  th i s   th r esh o ld   r eq u ir em e n t.  On ly   5   o f   th 9   co u n tr ies   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t J E lec  &   C o m p   E n g     I SS N:   2088 - 8 7 0 8         Th g r o w th   a n d   tr en d s   in fo r ma tio n   tech n o lo g e n d a n g ered   la n g u a g e     ( Leo n a r d i P a r i s   Ha s u g ia n )   3893   d is p lay   in ter co n n ec ted n ess .   C h in a,   I n d ia,   Me x ico ,   an d   New   Z ea lan d   d id   n o p ar ticip ate  i n   th co llab o r atio n   with   th f iv co u n tr ies;   h en c th ey   wer n o f ea tu r e d   in   th v is u aliza tio n .   T h U n ited   States   h as  Lin k   S tr en g th   o f   6 .   I n   ad d itio n ,   t h co u n tr y   s h o ws  lin k a g es  with   th Un ited   Kin g d o m ,   C an ad a,   J ap an ,   an d   Au s tr alia,   with   lin k   s tr en g th s   o f   5 ,   3 ,   3 ,   an d   1 ,   r esp ec tiv ely .   I n   to tal,   th f iv in ter co n n ec ted   co u n tr i es  co n tr ib u te  to   co m b in ed   To ta l Lin S tr en g th   o f   1 8 .   T ab le  3   s h o ws  th to p   th r ee   c o u n tr ies  r eg ar d in g   p r o d u ctiv ity th Un ited   States ,   C an ad a,   an d   C h in a,   with   3 7 ,   2 2 ,   an d   1 1   p u b licatio n s ,   r esp ec tiv ely .   T h is   m ea n s   th at  en d an g er ed   lan g u a g r e v italizatio n   in   th e   in f o r m atio n   tech n o lo g y   f ield   is   th o r o u g h ly   r esear ch ed   an d   g en er ally   ac k n o wled g e d   in   No r th   Am er ica   an d   E ast  Asi a.   T h is   f in d in g   alig n s   with   Simo n ' s   f in d in g s ,   wh ich   m ap p e d   t h p e r ce n tag e   o f   la n g u ag es  t h r ea ten ed   with   ex tin ctio n   o r   ex tin ct   in   2 5   y ea r s ,   wh e r e   th e   Un ited   States ,   C an ad a,   a n d   Au s tr alia  ar t h c o u n tr ies   ex p er ien cin g   th m o s m ass iv d eg r ad atio n   o f   lan g u ag v it ality   [ 1 0 9 ] ,   n o in clu d in g   C h i n a.   T h is   s tr en g th en s   th r ea s o n   wh y   th e r is   lo o f   ac tiv r esear ch   to   d e v elo p   th r ev italizatio n   o f   en d an g er e d   lan g u ag es  in   th o s co u n tr ies.  Ov e r all,   all  th e   to p   co n tr ib u to r s   wer f r o m   u n iv er s ities ,   ex ce p f o r   th e   AR C   C e n tr o f   E x ce llen ce   f o r   th Dy n am ics o f   L a n g u a g e ,   wh ich   was n o t a   u n iv er s ity .       T ab le  3 .   T o p   lead in g   co u n tr ies   R a n k   C o u n t r y   N u mb e r   o f   p u b l i c a t i o n s   To p   c o n t r i b u t o r i n s t i t u t i o n   1   U n i t e d   S t a t e s   37   U n i v e r si t y   o f   H a w a i ʻ i   a t   M ā n o a ,   G e o r g e   M a so n   U n i v e r s i t y ,   C a r n e g i e   M e l l o n   U n i v e r si t y ,   U n i v e r s i t y   o f   I l l i n o i s Ur b a n a - C h a m p a i g n ,   B o st o n   C o l l e g e   2   C a n a d a   22   U n i v e r si t y   o f   A l b e r t a ,   U n i v e r s i t é   d u   Q u é b e c   à   M o n t r é a l ,   U n i v e r si t y   o f   S a sk a t c h e w a n ,   U n i v e r si t y   o f   B r i t i s h   C o l u m b i a ,   S i m o n   F r a ser   U n i v e r si t y   3   C h i n a   11   N o r t h w e st   M i n z u   U n i v e r si t y ,   Y u n n a n   N o r ma l   U n i v e r si t y ,   B e i j i n g   Te c h n o l o g y   a n d   B u s i n e ss U n i v e r s i t y   4   A u st r a l i a   9   A u st r a l i a n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   U n i v e r si t y   o f   M e l b o u r n e ,   C u r t i n   U n i v e r si t y ,   A R C   C e n t r e   o f   Ex c e l l e n c e   f o r   t h e   D y n a mi c s o f   L a n g u a g e *   4   U n i t e d   K i n g d o m   9   U n i v e r si t y   o f   S o u t h   W a l e s,  U n i v e r si t y   o f   E d i n b u r g h   5   N e w   Ze a l a n d   6   U n i v e r si t y   o f   A u c k l a n d   * )   N o n - u n i v e rs i t y - b a se d   I n st i t u t i o n           Fig u r 3 .   Netwo r k   v is u aliza tio n   am o n g   co u n tr ies co n tain in g   th Un ited   States ,   Au s tr alia,   C an ad a,   Un ited   Kin g d o m ,   a n d   J ap a n       Ou r   f in d in g s   in d icate   th at  th Un ited   States   an d   C an ad h av th b est  ch an ce s   f o r   r esear ch   co llab o r atio n   o n   en d an g e r ed   lan g u a g r ev iv al  i n   in f o r m a tio n   tech n o lo g y   f ield .   T h is   i s   v alid ated   b y   t h e   n u m b er   o f   ar ticles  s ee n   in   T ab le  3 .   R eg ar d in g   th e   r ev ital izati o n   o f   en d a n g er e d   lan g u a g es  in   th e   f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y ,   t h er e   is   p o ten tial  f o r   co llab o r atio n   with   th e   Sad at  an d   L e   r esea r ch   g r o u p s   at  th e   Un iv er s ité  d u   Q u éb ec   à   Mo n tr éa l,  as  well  as  th e   Su n d ar am   an d   Mir za   r esear c h   g r o u p s   a th Un iv e r s ity   o f   Au c k lan d ,   as  s h o wn   in   T ab l 1 .   B o th   g r o u p s   h av g r ea t   co m p eten ce   in   v ar io u s   f ield s ,   as  s ee n   b y   th n u m er o u s   citatio n s   th eir   wo r k s   h av ac h iev e d .   T h is   is   an   o p p o r tu n ity   t o   en co u r a g co llab o r atio n   in   d ev elo p in g   en d an g er e d   lan g u a g r ev italizatio n   s o lu tio n s   as c o n v ey e d   b y   Sh ar o f o v a   [ 4 3 ] .   Fu r th er m o r e ,   th e   d ata  g ath er e d   in   T ab le  3   was  u tili ze d   t o   cr ea te  Fig u r 4 ,   wh ic h   v is u ally   d ep icts   th g lo b al  d is tr ib u tio n   o f   r esear c h   s tu d ies  o n   th r ev italiza tio n   o f   en d an g er ed   lan g u ag es  in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   in   v ar i o u s   n atio n s .   T h m a p   was  co l o r ed   u s in g   3 0 - lev el   g r a d ien t,   with   d ar k e r   co l o r s   in d icate   m o r r esear ch   p a p er s   an d   lig h te r   s h ad es  in d icate   f ewe r   ar ticles.  A cc o r d in g   to   F ig u r 4 ,   th Un ited   States   is   clea r ly   d ep icted   in   d a r k   r ed   d u t o   th lar g n u m b er   o f   p u b licatio n s ,   wh er ea s   C an ad is   d is p lay ed   in   b r ig h r ed .   T h en   s u ch   as  J ap a n ,   I n d ia,   Ar g en tin a,   B r az il,  Me x ico ,   Nam ib ia,   R ep u b lic  o f   So u th   Af r ica,   a n d   h alf   o f   E u r o p ar d is p lay ed   i n   lig h r e d   b ec a u s th n u m b e r   o f   p u b licatio n s   te n d s   to   b l o w.   Ho wev er ,   wh at  is   in ter esti n g   is   th p o ten tial  to   b p io n ee r   in   co n d u c tin g   r esear ch   an d   p u b licatio n s   o n   th to p ic  o f   r ev italizin g   en d an g e r ed   lan g u ag es  in   t h f ield   o f   i n f o r m ati o n   tech n o lo g y   ca n   b e   ca r r ied   o u t   in   R u s s ia,   th W est A s ian   r eg io n ,   an d   th Af r ican   co n tin e n t f r o m   th ce n tr al  to   th n o r th .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 0 8 8 - 8 7 0 8   I n t J E lec  &   C o m p   E n g ,   Vo l.   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 25 :   3 8 8 8 - 3903   3894       Fig u r 4 .   Ma p   s h o wca s in g   th e   n u m b e r   o f   r esear ch   p u b licatio n s   o n   th to p ic  o f   r ev italizatio n   o f   e n d an g er ed   lan g u ag es in   th e   in f o r m atio n   t ec h n o lo g y   f ield   ac r o s s   d if f er e n t c o u n tr ies       3 . 3 .   M a pp i ng   in  re v it a liza t io e nd a ng er ed  la ng ua g o info rm a t i o t ec hn o lo g y   re s ea rc cha lleng es  a nd   o pen t o pics   An aly s is   o f   cu r r e n r esear ch   tr en d s   allo ws  f o r   th e   in ter p r etat io n   o f   r esear ch   c h allen g es .   T h ese  tr en d s   co u ld   b e   f o u n d   b y   a n aly zin g   th q u an tity   an d   r elev an ce   o f   k ey wo r d s   f r eq u en tly   u s ed   b y   ac ad em ics  [ 1 1 0 ] ,   [ 1 1 1 ] Fig u r 5   ex h ib its   d ata   o n   th e   r elatio n s h ip   b etwe en   k ey wo r d s   in   r esear ch   o n   th r ev italizatio n   o f   en d an g e r ed   lan g u ag es  in   in f o r m atio n   tech n o lo g y   f r o m   2 0 0 2   u n til  2 0 2 4 .   T h d a ta  is   p r e s en ted   in   o v er la y   m o d e,   s o   we  ca n   an aly ze   th p r o g r ess   o f   th r esear ch   b y   ex am in in g   co lo r   ch a n g es  o v er   th last   2 2   y ea r s   an d   g ain   in s ig h in to   cu r r en r esea r ch   o n   th is   to p ic.   Key wo r d   ass o ciatio n   m ap p in g   is   p o s s ib le  u s in g   VOSv iewe r   1 . 6 . 2 0   s o f twar u s in g   th e   Sco p u s   d ataset.   T h is   m ap p in g ,   al s o   k n o wn   as  ke ywo r d   co - o cc u r r en ce   a n a lysi s ,   is   u s ed   to   id en tify   t h m o s im p o r tan k e y wo r d s   an d   to p ics   in   th s elec ted   p u b licatio n .   T h is   wo r k   u s es  th r esh o ld   o f   o n o cc u r r en ce   t o   p ick   ter m .   T h is   in d icate s   th at  o n ly   k ey w o r d s   ap p ea r i n g   at  least  o n ce   in   th e   g iv en   d o cu m e n ar co n s id er e d .   As  r esu lt,  8 2 8   k e y wo r d s   m et  th cr iter ia.   T h cir cle  s ize  s h o ws  th n u m b er   o f   k ey w o r d s   u tili ze d ,   with   lar g er   cir cles r ep r esen tin g   m o r e   k ey wo r d s ,   as illu s tr ated   in   Fig u r 5 .   I n   ad d itio n ,   we  d is co v er e d   k e y wo r d s   th at  ar u n co m m o n   i n   th av ailab le  p u b licatio n s .   T h is   s h o ws   th at  ar ea s   n ee d   f u tu r e   atten ti o n   a n d   ad d itio n al   r esear ch   t o   clo s t h g ap .   T h e   k ey w o r d s   in   q u esti o n   ar e:  s im u latio n u n iv er s al  d esig n   f o r   lear n in g m o b ile  d esig n h u m an - co m p u ter   in ter ac tio n g am if icatio n ;   m u ltime d ia  tech n o lo g y web   ap p licatio n s o cial  n etwo r k em o tio n - b ased   lear n i n g s em an tic  web tex to   s p ee ch o p tical  c h ar ac ter   r ec o g n itio n p h o n etic  p o s ter io g r a m o r th o g r a p h y   d e v elo p m e n t;  ch atb o t;   to k e n izer ;   ac ce n r o b o t;  p r e d ictiv m o d elin g f o r ec asti n g ;   ar tific ial  in tellig en ( AI ) n eu r al  m ac h i n e;  n eu r al   n etwo r k s m ac h in lear n in g ; n atu r al  la n g u ag p r o ce s s in g ; c ellu lar   au to m ata;  an aly s is   alg o r ith m s ; c o llectiv in tellig en ce au to m atic  r ap id   c o r p u s   co llectio n ; in teg r a ted   f r am ewo r k s ; in f o r m atio n   s y s tem ; k n o wled g m an ag em en t; a g il e   s o f twar d ev elo p m en t;  in ter n et  o f   th i n g s o n lin e   co m m u n ity an d   s p ee ch   c o m m u n ity .   Me an wh ile,   th e   d o m in an k ey wo r d   is   s tr ictly   in   co m p u tatio n al  lin g u is tics .   I f   s ea r ch e d   f o r   t h m o s r ec e n y ea r ,   th en   th e   k ey w o r d s   in   g r ee n   lead   to   y ello lab el   r e p r esen th e   m o s r ec en r esear ch   d o m ain .   p h o n etic  p o s ter io g r am   is   m eth o d   o f   p er f o r m in g   p h o n eti an d   p h o n o lo g ical   an aly s is   to   u n d er s tan d   h o s o u n d s   ar p r o d u ce d   a n d   r ec o g n ized   b y   lis ten er s   [ 1 1 2 ] ,   [ 1 1 3 ] .   I n   th p r o ce s s ,   s o u n d s   ar r ec o r d e d   an d   th e n   an aly ze d   to   d eter m in h o v ar io u s   ac o u s tic  f ea tu r es  s u ch   as  f r eq u en cy ,   am p litu d e,   a n d   d u r ati o n   ca n   c h an g e   o v er   tim e,   v is u alize d   i n   g r a p h s   o r   d iag r am s ,   ca lled   p o s ter io g r am s .   T h e   p o s ter io g r am   is   v er y   h elp f u in   u n d er s tan d i n g   th d if f e r en ce s   b etwe en   d if f er en s o u n d s   in   o n o r   d if f er en t   lan g u ag es  an d   ca n   p r o v id in s ig h in to   th s o u n d   p r o ce s s es  in v o lv ed   in   th p r o ce s s   o f   s p ea k in g   an d   h ea r in g   [ 1 1 4 ] [ 1 1 6 ] .   I n   ad d itio n ,   th to p ic  o f   in teg r ated   f r a m ewo r k s   h as  b ee n   co n d u cted   s in ce   2 0 0 5   [ 7 5 ] ,   an d   u n til   n o o n ly   a   s m all  n u m b er   o f   r esear ch er s   h av e   f o c u s ed   o n   t h is   ar ea .   T h is   i n d icate s   th at  t h e   r esear ch   ar ea   h as  th p o ten tial  f o r   f u r t h er   d e v e lo p m en t.  I n teg r ated   f r am ewo r k   r ef er s   to   f r am ewo r k   th at  is   ab le  to   p r o v id e   co h er en ce   a n d   co m p lex ity   to   th tech n o lo g y   an d   u s er s   th at  th s tu d y   d o m ain   ca n   m a p   tec h n ical  p er s p ec tiv an d   s o cio tech n ical  p o in t   o f   v i ew  th r o u g h   v ar io u s   m eth o d s   a n d   ap p r o ac h es  [ 1 1 7 ] ,   [ 1 1 8 ] .   S o   th at  ev er y   u s o f   tech n o lo g y   will  b ea s y   to   u n d er s tan d   in   a n   o r g an izatio n   t o   ac h iev s p ec if ic  g o als.  I n   ad d itio n   to   th ese  to p ics,   ar tific ial  in tellig en ce   with   s u b - to p ics s u ch   as n eu r al  m ac h in e s ,   n eu r al  n etwo r k s ,   m ac h in le ar n in g ,   a n d   n at u r al   lan g u ag e   p r o ce s s in g   h as  r elati v ely   r ec en tly   b ee n   to u c h ed   o n   th ar ea   o f   e n d an g er ed   la n g u ag r ev italizatio n ,   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t J E lec  &   C o m p   E n g     I SS N:   2088 - 8 7 0 8         Th g r o w th   a n d   tr en d s   in fo r ma tio n   tech n o lo g e n d a n g ered   la n g u a g e     ( Leo n a r d i P a r i s   Ha s u g ia n )   3895   ex p licitly   s in ce   2 0 2 0   [ 1 0 1 ] .   B asically ,   th ap p licatio n   o f   ar tific ial  in te llig en ce   in   v ar io u s   s u b - d o m ain s   is   in   th s co p e   o f   d o c u m en tatio n   i n   tex t   an d   au d i o   f o r m ats  as  t h d r iv in g   f o r ce   b eh in d   lan g u ag lear n i n g   [ 1 1 9 ] ,   [ 1 2 0 ] .   Su ch   ap p r o ac h es  ca n   b d esig n ed   to   f u n ctio n   in d e p en d en tly   o r   in   c o n ju n ctio n   with   co m m u n icativ lan g u ag e   teac h in g   a n d   p o ten ti ally   s av lan g u ag e s ,   esp ec ially   th o s e   th at  a r e n d an g er ed   [ 3 5 ] ,   [ 1 2 1 ] T h is   is   in   lin wi th   th r ev italizatio n   n ee d s   p u t f o r war d   b y   Olaa r [ 4 2 ]   an d   Sh ar o f o v [ 4 2 ] .           Fig u r 5 .   Key w o r d s   in   th e   to p i o f   en d an g e r ed   lan g u ag o n   i n f o r m atio n   tech n o lo g y   f ield   r e s ea r ch       T h r esu lts   o f   t h is   s tu d y   r e v ea th ex ten t o   wh ich   to p ics  o n   in f o r m atio n   tech n o l o g y   f all  with in   th s co p o f   en d a n g er e d   lan g u ag e   r ev italizatio n .   C h allen g es  r an g in g   f r o m   r eso u r ce s   t o   in f r astru ctu r r ev ea h o w   in f o r m atio n   tech n o l o g y   ca n   s u p p o r th s u r v iv al  o f   th l an g u ag [ 1 2 2 ] .   Desp ite  th m ass iv s u p p o r o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   i n   v a r io u s   f ield s ,   s u ch   as   ec o n o m y   [ 1 2 3] ,   g o v er n m en t   [ 1 2 4 ] ,   e d u ca tio n   [ 1 2 5 ] ,   an d   h ea lth   [ 1 2 6 ] ,   ac co r d in g   to   th e   au th o r ' s   f in d in g s ,   r esear ch   o n   th r ev italizatio n   o f   en d a n g er ed   lan g u ag es  in   th e   f ield   o f   i n f o r m atio n   tech n o lo g y   h as  n o b ee n   as  m ass iv a s   th ese  f ield s   [ 4 4 ] .   T h r o u g h   t h is   s tu d y ,   th a u th o r   wan ts   to   r ev ea th at  th er ar m an y   ar ea s   th at  ca n   b d o n t o   p r eser v en d an g e r ed   lan g u a g es  th r o u g h   th u s e   o f   in f o r m atio n   tec h n o lo g y   c o n s i d er in g   th u r g en c y   th at  o n l an g u ag e   d is ap p ea r s   ev e r y   1 4   d ay s   [ 2 ] .     3 . 4 .   Str eng t hs   a nd   lim it a t io ns   o f   t he  s t ud y   Fo llo win g   th is   u n d er s tan d in g ,   we  co n d u cted   t h f ir s b ib lio m etr ic  an aly s is   o f   p ee r - r ev iewe d   liter atu r o n   th r ev italizatio n   o f   en d an g er ed   lan g u ag es  in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y .   T o   ass ess   th e   cu r r en s tate  o f   r esear ch   o n   th to p ic,   we  em p lo y ed   v is u aliza tio n s   with   VOSv iewe r   t o   ex p lo r e   d ata  an d   d eter m in v ar i o u s   f o c u s   ar ea s .   No n eth eless ,   it  is   v ital  to   r ec o g n ize  s ev er al  lim itatio n s   in   o u r   r esear c h .   First,  th d ata  was  ac q u ir ed   f r o m   t h Sco p u s   d atab ase,   leav in g   o u o th e r   lead in g   d atab ases   lik W eb   o f   Scien ce ,   Dim en s io n s ,   an d   Go o g le  Sch o lar .   I n   ad d itio n ,   we  o n ly   ex a m in ed   s cien tific   wo r k s   p u b lis h ed   in   jo u r n als  an d   co n f er e n ce   p r o ce e d in g s .   T h u s o f   th Sco p u s   d atab ase  th at  we  ca r r y   o u is   also   em p h asized   b y   th m an y   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 0 8 8 - 8 7 0 8   I n t J E lec  &   C o m p   E n g ,   Vo l.   15 ,   No .   4 Au g u s t   20 25 :   3 8 8 8 - 3903   3896   u s es  o f   th d atab ase  in   o th er   b ib lio m etr ic  an aly s es,  as  h as  b ee n   d o n b y   v ar io u s   au th o r s   in   v ar io u s   f ield s   [ 1 2 7 ] [ 1 3 5 ] .   T h e   Sco p u s   d ata s et  was  u s ed   to   d is co v er   r elev an r esear ch ,   alth o u g h   it  is   es s en tial  to   n o te  th at   m an y   jo u r n als  an d   c o n f e r en c p r o ce ed i n g s   ar ex cl u d ed   f r o m   th is   d atab ase.   T h is   en s u r e s   th at  m an y   o f   th e   m is s ed   s cien tific   ar ticle   p u b licatio n s   co m f r o m   v a r io u s   jo u r n a ls   an d   p r o ce ed in g s   th at  ar n o in d ex e d   b y   Sco p u s   an d   th at  will  d is to r t   b i b lio m etr ic  in d icato r s   o r   m etr ic s   [ 1 3 6 ] .   I n   th e   s ea r ch   o n   th S co p u s   d ata b ase,   we  f o cu s   o n ly   o n   th f ield   o f   C o m p u ter   E n g i n ee r in g   in   E n g lis h   wr itin g   with   th in ten t io n   o f   ev er y   s ea r ch   f o r   s cien tific   ar ticles  r elate d   to   in f o r m atio n   tec h n o l o g y .   T h is   is   d r iv en   b ased   o n   v is ib ilit y ,   ev e r y   s cien tific   ar ticle  p u b lis h ed   o n   th r e v italizatio n   o f   en d an g er ed   lan g u ag es  in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   is   with   th f o cu s   an d   s co p o f   s p ec if ic  jo u r n als an d   c o n f e r en ce   p r o ce ed in g s   [ 1 3 7 ] ,   [ 1 3 8 ] .   Fo r   th r ec o r d ,   we  co n d u cted   an   an aly s is   b y   ex am in in g   t h m o s p r o d u ctiv a u th o r s   an d   th n u m b e r   o f   ar ticles  cited   b y   o th er   au th o r s .   W also   in ter p r et  co - au th o r s h ip   b y   au th o r s   an d   t h eir   co u n tr ies.  I n   ad d itio n ,   b y   u s in g   r elev an k ey wo r d s ,   Sco p u s   o f f er s   p r ec is ca lcu lat io n s   an d   r etr iev es  ar ticles  th at  m ay   n o ex p licitly   m en tio n   th k ey wo r d s   we  d ec lar ed .   T h k ey wo r d s   wer b ased   o n   th co n tex o f   r e v italizatio n   o f   en d an g er ed   lan g u ag es.  T h w o r d s   in   "r ev italizatio n   o f   en d a n g er e d   lan g u ag es"  wer e   cu t   in to   two   p ar ts ,   n am el y   "r ev italizatio n an d   "e n d a n g er ed   lan g u a g e. I n   th ese  two   s e ctio n s ,   we  ex p a n d   with   v ar io u s   wo r d s   th at  h a v e   r elev an m ea n i n g s ,   in clu d i n g th wo r d   "r ev italizatio n in ter s ec t s   with   p r eser va t io n ,   co n s erva n cy ,   co n s erva tio n ,   r ev iva l,  p r o tectio n ,   ma in ten a n ce ,   an d   ca r e ; w h ile  "e n d an g e r ed   lan g u ag e"   h a s   s im ilar   m ea n in g   in   en d a n g er  la n g u a g e,   en d a n g ermen la n g u a g e,   ex tin ct  la n g u a g e,   min o r ity  la n g u a g e,   v u ln era b le  la n g u a g e,   d ea th   la n g u a g e,   a n d   i n d ig en o u s   la n g u a g e .   T h is   h el p s   u s   in   in cr ea s in g   th p o o o f   ar ticles  av ailab le  f o r   an aly s is ,   alth o u g h   th e r m a y   b s o m s p ec if ic   k ey wo r d s   m is s in g   th at  af f ec th e   r esu lts .   T h i s   ap p r o ac h   is   q u ite  b en ef icial  wh en   c o n d u ctin g   r ev iews  with   en o r m o u s   d at asets ,   b u it  is   im p r ac tical  f o r   m an u al  r e v iews.  I n   s o m cir cu m s tan ce s ,   n ar r o w   r ev iew  f o cu s   with   th d ataset  p r o d u ce d   ca n   b m ain tain e d   v ia  m an u al  r ev iew,   also   k n o wn   as  s y s tem atic  r ev iew  [ 5 4 ] .   I n   o u r   r esear ch ,   th Sco p u s   d ataset  o b tain ed   wa s   1 3 8   ar ticles.  Alth o u g h   th is   d ataset  is   r elativ ely   s m all,   it  is   s till   r elev an t   to   b a n aly ze d   ef f icien tly   u s i n g   th e   b ib lio m et r ic  m eth o d ,   as  s ev er al  p r e v io u s   s tu d ies  h av u s ed   d atasets   with   n u m b e r   n o m u c h   d if f er en t n u m b er   i n   th r an g e   o f   1 0 0 - 2 0 0   d ataset s ,   s u ch   as:  th u s o f   1 0 4   d atasets   to   an aly ze   s u s tain ab ilit y   an d   s m ar to u r is m   [ 1 3 9 ] 1 3 8   d atasets   to   an aly ze   lib r ar y   s er v ices  th r o u g h   s o cial  m ed i [ 1 4 0 ] 1 3 8   d atasets   to   an aly ze   th p o liti ca co n n ec tio n   [ 5 3 ] ;   1 4 8   d atasets   to   a n aly ze   r esear ch   o n   th e   t o p ic  o f   i n - b o d y   co m m u n icati o n   [ 1 4 1 ] a n d   1 6 1   d atasets   to   an aly ze   en v ir o n m en tal,   s o cial,   a n d   g o v er n a n ce   d is clo s u r e   [ 1 4 2 ] Vis u alizin g   th e   r es u lts   o f   b ib lio m etr ic  an aly s is   p r o v id e s   v alu ab le  in f o r m atio n   f o r   a d v an cin g   ac ad em ic  c o llab o r a tio n ,   esp ec ially   f o r   r esear ch   en d ea v o r s   in v o lv in g   ac tiv r esear ch er s ,   ass o ciatio n s ,   an d   co u n tr ies  as  p r ev io u s ly   Yad av   s tated   [ 4 4 ] As  r esu lt,  th u s o f   b ib lio m etr ic  m eth o d o lo g ies  in   o u r   cu r r en s tu d y   o n   th r ev italizatio n   o f   en d a n g er ed   lan g u ag es in   in f o r m atio n   tech n o lo g y   is   co n s is ten t w ith   th estab lis h ed   p r o ce d u r es in   th f i eld .       4.   CO NCLU SI O N   An   an aly s is   o f   r esear ch   o n   la n g u ag r ev italiz atio n   in   th i n f o r m atio n   tec h n o lo g y   f iel d   f r o m   2 0 0 2   to   2 0 2 4   was  co n d u cted   u s in g   b i b lio m etr ic  tech n iq u es.  T h is   is   an   ex p lo r ato r y   s tu d y   th at  o n ly   u s es  d ata  f r o m   Sco p u s .   Ou r   f in d i n g s   in d icate   th at  r esear ch   o n   th e   to p ic   o f   lan g u a g r e v italizatio n   i n   th i n f o r m atio n   tech n o lo g y   f ield   h as  f lu ctu at ed   with   a   s tead y   in c r ea s f r o m   th ea r ly   y ea r s   u n til  2 0 2 4 ,   n o twith s tan d in g   a   p au s b etwe en   2 0 0 3   an d   2 0 0 8 .   T h to p   th r ee   co u n tr ies o n   th is   to p ic  ar th Un ited   States ,   C an ad a,   an d   C h in a.   T h Un iv er s ity   o f   Alb e r ta,   U n iv er s i té  d u   Q u éb ec   à   Mo n tr éa l,  Un iv er s ity   o f   Au ck la n d ,   an d   Un iv e r s ity   o f   Haw aiʻ at  n o ar n o tab le   in s titu tio n s   in   th is   f ield   with   s ig n if ican p u b licatio n s .   Fu r th er m o r e,   Sad at  a n d   L e,   wh o   ar e   b o th   f r o m   t h s am in s titu tio n ,   t h Un iv e r s ité  d u   Qu éb ec   à  Mo n tr éa l   in   C an ad a,   h av e   b ee n   id en tifie d   as  th m o s p r o d u c tiv r esear ch er s   in   th is   f ield .   Am o n g   all  th s cien tific   ar tic les  o n   th is   s u b ject,   co m p u tatio n al   lin g u is tics   is   th d o m i n an to p ic.   Ho we v er ,   t h f u t u r r esear ch   in   m ak i n g   ef f o r ts   to   r ev italize   en d an g e r ed   l an g u ag es th r o u g h   en g in ee r in g   p r o ce s s es in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o lo g y   is   s ti ll wid o p en ,   s u ch   as  to p ics  in   p h o n etic  p o s ter io g r am s ,   in teg r ated   f r am e wo r k s ,   an d   ar tific ial  in tellig e n ce .   T h ese  f in d i n g s   h av im p licatio n s   f o r   th e x ten to   wh ich   th d ev elo p m en o f   r e v italizatio n   o f   en d a n g er e d   lan g u ag es  ca n   b e   ac co m m o d ate d   in   th f ield   o f   in f o r m atio n   tech n o l o g y   wh ic h   ca n   r ev italize  en d an g er ed   la n g u ag es,  co n t r ib u te  cu ltu r al  p r eser v atio n ,   p r o m o ti n g   in ter d is cip lin ar y   co llab o r at io n ,   an d   s ettin g   d ir ec tio n s   f o r   f u tu r r esear c h .   T h lim itatio n   o f   th is   s tu d y   is   th at  t h d ataset  is   ta k en   f r o m   Sco p u s   in   th e   f ield   o f   co m p u ter   en g in ee r in g   a n d   p u b lis h ed   i n   jo u r n als  an d   c o n f er e n ce   p r o ce ed in g s   u s in g   th k ey wo r d   "r ev italizatio n   o f   en d an g e r ed   lan g u a g e. "   T h is   is   wea k n ess   in   t h c o llectio n   o f   d atasets   th at  m an y   s cien tifi p u b licatio n s   ca n   b o b tain e d   f r o m   o t h er   d ata b ases   s u ch   as  W eb   o f   Scien ce ,   Dim en s io n s ,   an d   Go o g le  Sc h o lar .   I n   ad d itio n ,   th er m ay   b o th e r   r elev an k ey wo r d s   th at  wer n o in clu d e d   d u r in g   th s ea r ch   an d   o n ly   E n g lis h   p ap er   wer e   ch o s en   th at  will  af f ec o n   th d ataset’ s   o v er all  r esu lts .   T h is   is   r ef er en ce   f o r   f u r th er   b ib li o m etr ic  s tu d ies  o n   r ev italizin g   en d a n g er e d   lan g u ag es in   in f o r m atio n   tech n o lo g y .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t J E lec  &   C o m p   E n g     I SS N:   2088 - 8 7 0 8         Th g r o w th   a n d   tr en d s   in fo r ma tio n   tech n o lo g e n d a n g ered   la n g u a g e     ( Leo n a r d i P a r i s   Ha s u g ia n )   3897   F UNDING   I NF O R M A T I O N   T h is   r esear ch   was  f u n d e d   b y   Dir ek to r a P en elitia n   d a n   P en g a b d ia n   ke p a d a   Ma s ya r a ka t,   Dir ek to r a t   Je n d era R is et  d a n   P e n g em b a n g a n ,   K eme n teri a n   P en d i d ika n   Tin g g i,  S a in s ,   d a n   T ek n o lo g i   R ep u b lik  I n d o n esia ,   u n d er   th m aster   co n tr ac f o r   th im p lem en tatio n   o f   P r o g r a B a n tu a n   Op e r a s io n a P erg u r u a n   Tin g g i   N eg eri,  P en elitia n   Dis erta s Do kto r   ( Ma s ter   C o n tr ac No .   0 1 7 /C 3 /DT . 0 5 . 0 0 /PL/2 0 2 5 ,   d ate d   Ma y   2 8 ,   2 0 2 5 ; Res ea r ch er   C o n t r ac t N o .   1 2 1 2 /PKS /I T S/2 0 2 5 ,   d ated   J u n 3 ,   2 0 2 5 ) .       AUTHO CO NT RI B UT I O NS ST A T E M E N T   T h is   jo u r n al  u s es  th C o n tr ib u to r   R o les  T ax o n o m y   ( C R ed iT )   to   r ec o g n ize  in d iv id u al  au th o r   co n tr ib u tio n s ,   r ed u ce   au th o r s h ip   d is p u tes,  an d   f ac ilit ate  co llab o r atio n .     Na m o f   Aut ho r   C   M   So   Va   Fo   I   R   D   O   E   Vi   Su   P   Fu   L eo n ar d i Par is   Hasu g ian                               Sy if au l Fu ad a                               T r ian Mu g ia  R ah ay u                               Ap r id io   E d war d   Katili                               Feb y   Ar two d in i M u q tad ir o h                               Nu r   Ain i Rak h m awa ti                               C     C o n c e p t u a l i z a t i o n   M     M e t h o d o l o g y   So     So f t w a r e   Va     Va l i d a t i o n   Fo     Fo r mal   a n a l y s i s   I     I n v e s t i g a t i o n   R     R e so u r c e s   D   :   D a t a   C u r a t i o n   O   :   W r i t i n g   -   O r i g i n a l   D r a f t   E   :   W r i t i n g   -   R e v i e w   &   E d i t i n g   Vi     Vi su a l i z a t i o n   Su     Su p e r v i s i o n   P     P r o j e c t   a d mi n i st r a t i o n   Fu     Fu n d i n g   a c q u i si t i o n         CO NF L I C T   O F   I N T E R E S T   ST A T E M E NT   T h au th o r s   d ec lar th at  th e r is   n o   co n f lict o f   in ter est r eg ar d in g   th p u b licatio n   o f   th is   p a p er .       DATA AV AI L AB I L I T Y   T h au th o r s   co n f ir m   th at  th d ata  s u p p o r tin g   th f in d in g s   o f   th is   s tu d y   ar av ailab le  with in   th p ap er .       RE F E R E NC E S   [ 1 ]   E.   C .   M o sel e y ,   A t l a o f   t h e   w o r l d s   l a n g u a g e i n   d a n g e r ,   3 r d   e d .   P a r i s:   U N E S C O   P u b l i s h i n g ,   2 0 1 0 .   [ 2 ]   S .   C h i b l o w   a n d   P .   J.  M e i g h a n ,   L a n g u a g e   i l a n d ,   l a n d   i l a n g u a g e :   Th e   i mp o r t a n c e   o f   i n d i g e n o u s   l a n g u a g e s,   H u m a n   G e o g ra p h y ,   v o l .   1 5 ,   n o .   2 ,   p p .   2 0 6 2 1 0 ,   J u l .   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 1 1 7 7 / 1 9 4 2 7 7 8 6 2 1 1 0 2 2 8 9 9 .   [ 3 ]   R .   C á m a r a - Le r e t   a n d   J .   B a sc o m p t e ,   La n g u a g e   e x t i n c t i o n   t r i g g e r s   t h e   l o ss   o f   u n i q u e   me d i c i n a l   k n o w l e d g e ,   Pr o c e e d i n g s   o f   t h e   N a t i o n a l   A c a d e m y   o f   S c i e n c e s ,   v o l .   1 1 8 ,   n o .   2 4 ,   J u n .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 7 3 / p n a s.2 1 0 3 6 8 3 1 1 8 .   [ 4 ]   K .   D .   H a r r i s o n ,   W h e n   l a n g u a g e d i e :   T h e   e x t i n c t i o n   o f   t h e   w o rl d s   l a n g u a g e s   a n d   t h e   e r o s i o n   o f   h u m a n   k n o w l e d g e .   N e w   Y o r k :   O x f o r d   A c a d e mi c ,   2 0 1 0 .   [ 5 ]   M .   L i ,   S .   M .   C r o u c h e r ,   a n d   L.   S h e n ,   La n g u a g e   e n d a n g e r me n t   a n d   t h e   l i n g u i st i c   v i t a l i t y   o f   M i a o   i n   C h i n a :   c u l t u r a l   s h i f t a n d   r e v i t a l i s a t i o n   st r a t e g i e s,”   J o u rn a l   o f   Mu l t i l i n g u a l   a n d   M u l t i c u l t u ra l   D e v e l o p m e n t ,   p p .   1 1 6 ,   O c t .   2 0 2 4 ,   d o i :   1 0 . 1 0 8 0 / 0 1 4 3 4 6 3 2 . 2 0 2 4 . 2 4 1 1 0 0 6 .   [ 6 ]   S I l a n g u a g e   t e c h n o l o g y ,   2 0 2 3 .   h t t p s: / / s o f t w a r e . si l . o r g / s o f t w a r e - p r o d u c t s/   (a c c e ss e d   F e b .   1 5 ,   2 0 2 4 ) .   [ 7 ]   L.   R .   S l a v i n a ,   J .   N .   M u st a f i n a ,   E.   M .   M a k l a k o v a ,   K .   N .   G a t a u l l i n a ,   G .   R .   G a n i e v a ,   a n d   E .   V .   M a k si m o v a ,   A s sessi n g   l a n g u a g e   v i t a l i t y :   O v e r v i e w   o f   e x i si t i n g   m o d e l s ,   O p c i o n ,   v o l .   3 4 ,   n o .   S p e c i a l   I ssu e   1 7 ,   p p .   7 7 3 7 9 0 ,   2 0 1 8 .   [ 8 ]   C .   B o w e r n ,   La n g u a g e   v i t a l i t y :   T h e o r i z i n g   l a n g u a g e   l o ss,  s h i f t ,   a n d   r e c l a mat i o n   ( R e s p o n s e   t o   M u f w e n e ) ,   L a n g u a g e ,   v o l .   9 3 ,     n o .   4 ,   p p .   e 2 4 3 e 2 5 3 ,   2 0 1 7 ,   d o i :   1 0 . 1 3 5 3 / l a n . 2 0 1 7 . 0 0 6 8 .   [ 9 ]   J.  E.   R .   La b r a d a ,   La n g u a g e   v i t a l i t y   a m o n g   t h e   m a k o   c o mm u n i t i e o f   t h e   v e n t u a r i   r i v e r ,   L a n g u a g e   D o c u m e n t a t i o n   a n d   C o n ser v a t i o n ,   v o l .   1 1 ,   n o .   2 0 1 7 ,   p p .   1 0 4 8 ,   2 0 1 7 .   [ 1 0 ]   L.   B r o m h a et   a l . ,   G l o b a l   p r e d i c t o r o f   l a n g u a g e   e n d a n g e r me n t   a n d   t h e   f u t u r e   o f   l i n g u i st i c   d i v e r si t y ,   N a t u re   E c o l o g y   &   Ev o l u t i o n ,   v o l .   6 ,   n o .   2 ,   p p .   1 6 3 1 7 3 ,   D e c .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 1 0 3 8 / s 4 1 5 5 9 - 0 2 1 - 0 1 6 0 4 - y.   [ 1 1 ]   O .   K a z a k e v i c h ,   La n g u a g e   v i t a l i t y   s c a l e a n d   t h e i r   a p p l i c a b i l i t y   t o   s p e c i f i c   l a n g u a g e   s i t u a t i o n s,”   Vo p r o sy  J a z y k o z n a n i j a ,   n o .   4 ,     p .   7 ,   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 3 1 8 5 7 / 0 3 7 3 - 6 5 8 X . 2 0 2 2 . 4 . 7 - 4 7 .   [ 1 2 ]   T.   Ts u n o d a ,   L a n g u a g e   e n d a n g e rm e n t   a n d   L a n g u a g e   re v i t a l i z a t i o n :   a n   i n t r o d u c t i o n .   B e r l i n :   D e   G r u y t e r   M o u t o n ,   2 0 0 6 .   [ 1 3 ]   M .   C .   Ew i n g ,   La n g u a g e   e n d a n g e r m e n t   i n   I n d o n e si a ,   I n t e r n a t i o n a l   J o u r n a l   o f   E d u c a t i o n ,   v o l .   8 ,   n o .   1 ,   p p .   1 2 2 2 ,   2 0 1 4 ,   d o i :   1 0 . 1 0 7 5 / c i l t . 2 4 0 . 0 5 e n g .   [ 1 4 ]   A .   R o k h ma n ,   R .   E .   P r i y o n o ,   I .   S a n t o s a ,   S .   P a n g e s t u t i ,   a n d   M .   T.   K a r i a d i ,   Ex i s t e n c e   o f   B a n y u mas a n   Ja v a n e se   L a n g u a g e   i n   d i g i t a l   e r a ,   H u m a n i t i e s   a n d   S o c i a l   S c i e n c e   Re se a rc h ,   v o l .   5 ,   n o .   2 ,   p .   p 1 ,   M a y   2 0 2 2 ,   d o i :   1 0 . 3 0 5 6 0 / h ssr . v 5 n 2 p 1 .   [ 1 5 ]   S .   H a i d a r ,   T.   W a l i ,   T.   Ta h i r ,   a n d   M .   P a r v e e n ,   I   A N o t   P u n j a b i ,   M y   P a r e n t s   A r e :   D e g r a d a t i o n   o f   t h e   l a n g u a g e   o f   d o m i n a n t   maj o r i t y ,   A c t a   L i n g u i s t i c a   Asi a t i c a ,   v o l .   1 1 ,   n o .   2 ,   p p .   1 0 1 1 2 7 ,   J u l .   2 0 2 1 ,   d o i :   1 0 . 4 3 1 2 / a l a . 1 1 . 2 . 1 0 1 - 1 2 7 .   [ 1 6 ]   T.   R e a g a n ,   W h y   l a n g u a g e   e n d a n g e r men t   a n d   l a n g u a g e   d e a t h   m a t t e r :   T o o k   a w a y   o u r   n a t i v e   t o n g u e     A n d   t a u g h t   t h e i r   E n g l i sh   t o   o u r   y o u n g ,   L i n g u i s t i c   L e g i t i m a c y   a n d   S o c i a l   J u s t i c e ,   p p .   2 8 5 3 1 4 ,   2 0 1 9 ,   d o i :   1 0 . 1 0 0 7 / 9 7 8 - 3 - 0 3 0 - 1 0 9 6 7 - 7 _ 9 .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.