I nte rna t io na l J o urna l o f   E v a lua t io n a nd   Resea rc h in E du ca t io n ( I J E RE )   Vo l.   15 ,   No .   3 J u n e   20 26 ,   p p .   2632 ~ 2 6 4 7   I SS N:  2 2 5 2 - 8 8 2 2 DOI : 1 0 . 1 1 5 9 1 / ijer e . v 15 i 3 . 3 8 7 2 2           2632       J o ur na l ho m ep a g e h ttp : //ij ere. ia esco r e. co m   Ev a lua tion o o ra l t ra dition - ba sed  read ing  instruc tio o seco nda ry   studen ts reading  com pe t ence       T f ilo   F élix   Va lent ín M elg a re j o 1 ,   Clo do a ldo   Ra m o s   P a n do 2 ,   P a blo   L o lo   Va lent ín M elg a re j o 3   F idel Alber t o   G a rc ía   Ya le 4 ,   Willi a m   Cesa Sa nto s   H ino s t ro za 5 ,   Ro ber  Wesm el  nchez  T rinid a d 6 Ulis es  E s pin o za   Apo lin a rio 1 ,   Ro s a   L uz  G ó m ez   Seg ura 3 ,   T it o   Arm a nd o   Riv er a   E s pin o z a 2   J o s é  Ro v ino   Alv a re L ó pez 7 ,   J uli o   Césa Ca rhua ricr a   M ez a 8 F la v ia no   Arm a nd o   Z ent eno   Ruiz 2   1 D e p a r t m e n t   o f   C o m m u n i c a t i o n   a n d   L i t e r a t u r e ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s ,   D a n i e l   A l c i d e s   C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   2 D e p a r t m e n t   o f   M a t h e m a t i c s P h y s i c s ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s ,   D a n i e l   A l c i d e s   C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   3 S c h o o l   o f   P r i m a r y   E d u c a t i o n ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s ,   D a n i e l   A l c i d e C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r si t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   4 S c h o o l   o f   P r i m a r y   E d u c a t i o n ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s ,   H e r m i l i o   V a l d i z á n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   H u á n u c o ,   P e r u   5 D e p a r t me n t   o f   H i st o r y ,   S o c i a l   S c i e n c e s,  a n d   T o u r i sm ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s,   D a n i e l   A l c i d e C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r si t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   6 S c h o o l   o f   O b s t e t r i c s,   F a c u l t y   o f   H e a l t h   S c i e n c e s ,   D a n i e l   A l c i d e s   C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   7 D e p a r t m e n t   o f   I n f o r m a t i o n   T e c h n o l o g y   a n d   T e l e c o m m u n i c a t i o n s ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s ,   D a n i e l   A l c i d e s   C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r si t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u   8 D e p a r t m e n t   o f   B i o l o g y   a n d   C h e m i s t r y ,   F a c u l t y   o f   E d u c a t i o n   S c i e n c e s,   D a n i e l   A l c i d e C a r r i ó n   N a t i o n a l   U n i v e r s i t y ,   C e r r o   d e   P a s c o ,   P e r u       Art icle  I nfo     AB S T RAC T   A r ticle  his to r y:   R ec eiv ed   J an   15 2 0 2 6   R ev is ed   Mar   19 2 0 2 6   Acc ep ted   Mar   29 2 0 2 6       Re a d i n g   c o m p e te n c e   is  a   d e v e l o p m e n tal   a n d   m u l t id ime n s i o n a l   c o n str u c t h a t   is   o f te n   e v a l u a te d   t h r o u g h   m e a n   sc o re   c o m p a r is o n s   t h a t   m a y   o b sc u r e   str u c t u ra lea r n i n g   c h a n g e s .   T h is  st u d y   e x a m i n e d   t h e   e f fe c ti v e n e s o f     a   c u lt u ra l l y   g r o u n d e d   o ra l   t ra d i t i o n b a se d   in te r v e n t i o n   o n   p rima r y   s t u d e n ts ’  re a d i n g   c o m p e te n c e   in   P a sc o ,   P e r u .   q u a n ti ta ti v e   q u a s i - e x p e r ime n tal   p re tes t p o s tt e s t   d e s i g n   wi t h   a   c o n t r o l   g r o u p   w a s   im p lem e n te d   u s in g   i n ta c t   c las s r o o m s   ( e x p e r ime n ta l   n = 1 9 ;   c o n tr o l   n = 1 4 ;   N = 3 3 ) .   T h e   e ig h t - we e k   in te r v e n t i o n   i n te g r a te d   l o c a m y t h s,   le g e n d s ,   a n d   f o lk ta les   i n to   g u i d e d   re a d i n g ,   i n fe re n t ia q u e s ti o n i n g ,   a n d   e v a l u a ti v e   d is c u ss io n   a c ti v it ies .   Re a d i n g   c o m p e te n c e   w a s   a s se ss e d   u s i n g   n a rra ti v e   te x ts   sc o re d   w it h   a n   a n a l y t ic   r u b r ic   c las s if y i n g   s t u d e n t i n t o   f o u r   o r d e re d   a c h ie v e m e n le v e l ( i n it ia l,   i n   p r o c e ss ,   e x p e c te d ,   a n d   o u ts ta n d i n g ) .   Da t a   we r e   a n a l y z e d   u si n g   o r d i n a l   m o b i li t y   a n a l y si s,   d ist ri b u ti o n a l   d o m i n a n c e   t e st i n g ,   a n d   d y n a m ic - s y s tem s   i n d i c a t o rs.   Re s u l ts   s h o we d   c o m p le te  st r u c t u ra l   st a b i li t y   i n   t h e   c o n tr o g r o u p ,   w h e re a s   8 9 . 5 %   o s t u d e n t i n   t h e   e x p e rim e n tal   g r o u p   d e m o n s tra te d   u p wa rd   m o b il it y   a n d   a l r e a c h e d   e x p e c te d   o o u t sta n d i n g   le v e ls  a t   p o st tes t.   T h e s e   f in d i n g in d ica te   t h a c u l t u ra ll y   re s p o n si v e   o ra l - tra d it i o n   i n s tr u c t i o n   c a n   p r o d u c e   su b s ta n t ia s t ru c t u r a l   im p r o v e m e n ts  i n   re a d in g   c o m p e te n c e .   T h i s t u d y   c o n tr ib u tes   t o   e d u c a ti o n a l   e v a l u a t io n   b y   d e m o n st ra t i n g   h o w   o r d i n a m o b il it y   a n d   d y n a m ic - s y st e m i n d i c a t o rs  r e v e a i n s tr u c ti o n a e ffe c ts   t h a t   m a y   re m a i n   h i d d e n   i n   tra d it i o n a m e a n - b a se d   a n a l y se s .   K ey w o r d s :   C u ltu r ally   r esp o n s iv e   E d u ca tio n al  ev al u atio n   Or d in al  m o b ilit y   Ped ag o g y   R ea d in g   co m p eten ce   Sto ch asti d o m in an ce   T h is i a n   o p e n   a c c e ss   a rticle   u n d e r th e   CC B Y - SA   li c e n se .     C o r r e s p o nd ing   A uth o r :   T f ilo   Félix   Vale n tín   Me lg ar ejo   Dep ar tm en t o f   C o m m u n icatio n   an d   L iter at u r e,   Facu lty   o f   E d u ca tio n   Scien ce s   Dan iel  Alcid es C ar r n   Natio n al  Un iv er s ity   C er r o   d Pas co ,   Per u   E m ail:  tev am e2 0 2 0 @ g m ail. co m       1.   I NT RO D UCT I O N   T h id ea   o f   r ea d in g   co m p ete n ce   is   well - k n o w n   as  o n o f   th ac ad em ic  ac h iev em e n ts   an d   life lo n g   lear n in g   co r n er s to n es  th at  m ea n s   n o o n ly   t h b asic  s k ills   o f   d ec o d in g   b u also   th e   ad v an ce d   r ea d in g   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       E va lu a tio n   o f o r a l tra d itio n - b a s ed   r ea d in g   in s tr u ctio n   o n   s e co n d a r …  ( Teó filo   F élix  V a le n tín   Melg a r ejo )   2633   tech n iq u es,  in clu d i n g   in f er e n ce s ,   in ter p r etatio n ,   an d   c r itical  tex ts   an aly s is .   T h m o d er n   v iew  o f   r ea d in g   is   g r ad u ally   b ec o m in g   co n ce p t u alize d   as  d y n am ic  an d   m u l tid im en s io n al  co m p eten ce   as   o p p o s ed   to   s tatic  ac h iev em en [ 1 ] ,   a n d   a   p r o g r ess iv in ter ac tio n   o f   co g n itiv e,   lin g u is tic  an d   s o cio cu ltu r al  p r o ce s s es  in   th e   co n tex o f   in s tr u ctio n   [ 2 ] [ 5 ] .   Alth o u g h   th is   h as  ch an g e d ,   m o s o f   th in s tr u ctio n al   m eth o d s   o f   b asic  ed u ca tio n   a r s till   h ig h   in   p r o ce d u r al  u n d e r s tan d in g   a n d   p r o d u ct - o r ien ted   ev alu atio n   wh ich   d o   n o ten d   to   f o s ter   lo n g - te r m   g r o wth   to   g r e ater   h eig h ts   o f   r ea d in g   co m p eten ce .   T h v al u o f   c u ltu r ally   r esp o n s iv p e d ag o g y   in   f o s ter in g   r ea d in g   g r o wth   is   e m p h asi ze d   b y   a n   in cr ea s in g   n u m b er   o f   s tu d ies  in   th co n tex o f   th lear n in g   p r o ce s s   wh ich   d o es  n o p r o v i d lear n er s   with   th e   lin g u is tic  an d   cu ltu r al  b ac k g r o u n d s   th ey   d eser v in   t h f o r m al  lear n i n g   s ettin g   [ 6 ] ,   [ 7 ] .   Or al  tr a d itio n s   ( n ar r ativ es,  m y th s ,   leg e n d s ,   a n d   co m m u n ity   s to r ies)  r ep r esen o n e   o f   th m ain   elem en ts   o f   th k n o wled g e   tr an s m is s io n   in   cu ltu r es  an d   h av p r o v e n   h elp f u in   co n s tr u ctin g   m ea n in g ,   in   th p r o ce s s   o f   in d u ctiv e   r ea s o n in g ,   an d   in   th s tu d y   o f   liter ac y   [ 8 ] .   I n co r p o r atin g   o r al  s to r ies  in to   th r ea d in g   teac h in g   ca n   th u s   b   s tr o n g   p ed ag o g ic  tech n iq u e ,   way   o f   c o n n ec tin g   th e   k n o wn   c u ltu r al  p atter n s   with   t h f o r m al  liter ac y   ac tiv ities   an d   lead in g   to   m o r p r o f o u n d   u n d e r s tan d in g   p r o ce s s es.  T h is   s tu d y   ad v an ce s   ed u ca tio n al  ev alu atio n   b y   in teg r atin g   o r d in al  m o b ilit y   an aly s is   with   d y n am ic  s y s t em s   th eo r y   to   ex am in h o cu ltu r ally   g r o u n d e d   r ea d in g   in s tr u ctio n   r estru ctu r e s   lear n in g   tr ajec to r ies in   p r im a r y   ed u ca tio n .   E m p ir ical  r esear ch   s tu d ies  co n d u cted   o n   cu ltu r ally   b ased   r e ad in g   in te r v en tio n ,   as  a   r u le,   in d icate   th e   p o s itiv im p ac o n   m o tiv atio n ,   en g ag em e n t ,   an d   th o u tco m es  in   co m p r eh en d in g   [ 9 ] [ 1 1 ] .   T h is   ev id en ce   is ,   h o wev er ,   h ea v ily   d e p en d e n o n   th m ea n - ce n tr ic  c o m p ar i s o n s   o r   d ich o t o m o u s   in d icato r s   o f   ac h iev e m en t   wh ich   m ay   m ask   s ig n if ican t   d is tr ib u tio n al  an d   s tr u ctu r al   m o d if icatio n s   in   th lear n in g   p r o ce s s .   T h ese  m eth o d s   d o   n o alwa y s   r ec o r d   th ass is tan ce   o f   in s tr u ctio n al  in ter v en tio n s   to   ev er y o n e   s tu d en t,  less en   th e   s tag n atio n ,   o r   f o s ter   g r o wth   a v ar io u s   lev els  o f   p er f o r m an ce .   C o n s eq u en tl y ,   n o m u ch   i s   k n o wn   ab o u t   h o w   th cu ltu r ally   co n tex tu alize d   i n s tr u ctio n   r ec o n f ig u r es  th s tr u ctu r an d   th d y n am ics  o f   t h d ev elo p m en o f   r ea d in g   c o m p eten ce   o v er   tim [ 1 2 ] .   R ec en m eth o d o lo g ical  d ev elo p m en ts   in   ed u ca tio n al  r esear c h   em p h asize  o r d in al,   d is tr ib u t io n al,   an d   s y s tem - lev el  an aly s es  to   b ette r   ca p tu r e   th n at u r o f   lear n i n g   p r o ce s s es  [ 1 3 ] .   Or d in al  m o d elin g   is   p ar ticu lar ly   ap p r o p r iate  f o r   ass ess in g   r ea d in g   co m p eten ce ,   wh ich   is   o f ten   r ep r esen ted   th r o u g h   o r d er e d   a ch iev em en lev els  r ath er   th an   co n tin u o u s   s co r es.  Me th o d s   s u ch   as  s to ch asti c   d o m in an ce   an aly s is ,   m o b ilit y   in d ices,  an d   en tr o p y - b ased   m ea s u r es  e n ab le   r esear ch er s   to   ex am i n n o o n l y   m ea n   g ai n s   b u t   also   lea r n in g   tr ajec to r ies,   r ed is tr ib u tio n   ac r o s s   ac h iev e m en lev els,  a n d   t h s tab ilit y   o r   f lex ib ilit y   o f   in s tr u ctio n al   s y s tem s   [ 1 4 ] .   T h is   ap p r o ac h   is   esp ec ially   r elev an in   Per u v ian   p r im ar y   ed u ca tio n ,   wh er r ea d in g   c o m p eten ce   is   m ea s u r ed   th r o u g h   o r d e r ed   ac h iev em e n ca teg o r ies   an d   class r o o m s   ar ch ar ac ter ize d   b y   s tr o n g   cu lt u r al  an d   lin g u is tic   h eter o g en eity .   Fro m   a   d y n am ic  s y s tem s   p er s p ec tiv e,   lear n i n g   is   v iewe d   as  an   e v o lv in g   p r o ce s s   s h ap ed   b y   in s tr u ctio n al  co n s tr ain ts   an d   em er g in g   o p p o r tu n ities   [ 1 5 ] ,   [ 1 6 ] .   E f f ec tiv in s tr u ctio n   c an   tr an s f o r m   r ig i d   lear n in g   en v ir o n m en ts   w h er e   p r io r   ac h iev em en t   s tr o n g ly   d eter m in es  o u tco m es  in to   ad ap tiv s y s tem s   th at   allo u p war d   m o b ilit y   ac r o s s   ac h iev em en lev els.  I n   r ea d in g   in s tr u ctio n   r esear ch ,   th is   f r am ewo r k   allo ws    m o r e   n u an ce d   ev alu atio n   o f   p ed a g o g ical   ef f ec tiv e n ess   b ey o n d   s im p le   p r etest p o s ttes co m p ar is o n s ,   ca p tu r in g   n o n lin ea r   lear n i n g   p ath s   an d   s tr u ctu r al  c h an g es in   ac h iev em en t d is tr ib u tio n   [ 1 7 ] ,   [ 1 8 ] .   R eg ar d less   o f   th ese  c o n ce p tu a an d   m eth o d o lo g ical   ad v a n ce m en ts ,   th er e   is   s till   lack   o f   r es ea r ch   th at   co m b in es  c u ltu r ally   b ased   tea ch in g   i n ter v en tio n s   with   m o r e   s o p h is ticated   tech n iq u es  o f   o r d in al  a n d   d y n am ic   an aly tical  m eth o d s   o n   b asic  ed u ca tio n   s ettin g s   [ 1 9 ] ,   [ 2 0 ] .   S p ec if ically ,   th er is   litt le  in f o r m atio n   o n   wh et h er   th ap p licatio n   o f   o r al  tr a d itio n   co r p o r ca n :   i )   ca u s lo w - p er f o r m a n ce   s tag n atio n   to   b e lim in ated ;   ii )   r esu lt   in   ir r ev er s ib le  u p war d   m o b ilit y   b o th   ac r o s s   th lev els  o f   th lev el  o f   r ea d i n g   co m p eten c e ;   an d   iii )   r esu lt  in   in d iv id u al  g ain s   th at  ar d if f er en tiated ,   as o p p o s ed   to   u n if o r m   o r   m ar g in al  g ain s .   T h n ee d   to   f ill th ese  g ap s   is   p ar ticu lar ly   p e r tin en t in   e d u ca tio n   s y s tem s   th at  p r o v id s er v i ce s   to   cu ltu r ally   d iv er s g r o u p s   o f   lear n er s   wh er e   m atch in g   t h in s tr u ctio n   to   t h lear n e r s   s o cio cu ltu r al  b ac k g r o u n d s   ca n   b cr itical  in   a ttain in g   eq u ity   a n d   ex ce llen ce   in   th e   liter ac y   p e r f o r m an ce   o f   th e   lear n er s .   Acc o r d in g ly ,   th s p ec if ic  o b jectiv e s   o f   th is   s tu d y   a r e:    i)   to   e x am in e   wh eth er   an   o r al  tr ad itio n - b ased   r ea d in g   in t er v en tio n   r ed u ce s   s tag n atio n   at  lo wer   lev els  o f   r ea d in g   c o m p eten ce ii)  to   a n aly ze   p atter n s   o f   u p war d   a n d   d o wn war d   m o b ilit y   ac r o s s   o r d er ed   ac h iev em en t   lev els  u s in g   o r d in al   an d   d is tr ib u tio n al  m eth o d s an d   iii)  to   c h ar ac ter ize  ch an g es  in   th s tr u ctu r al  d y n a m ics  o f   r ea d in g   d ev elo p m en b y   id e n tify in g   s h if ts   f r o m   co n s tr ai n ed   to   ad ap tiv e   lear n in g   r e g im es  with in   th e   in s tr u ctio n al  s y s tem .   Gu id ed   b y   th ese  o b jectiv es,  th s tu d y   ad d r ess es  th f o llo win g   r esear ch   q u esti o n t o   wh at  e x ten d o es   cu ltu r ally   b ased   r ea d in g   in ter v en tio n   g r o u n d ed   in   o r al  tr ad itio n   r eo r g an ize  r ea d in g   co m p eten ce   d ev elo p m e n am o n g   p r im ar y - l ev el  s tu d en ts ,   as  ev id en ce d   b y   o r d in al  m o b ilit y ,   d is tr ib u tio n al  d o m in an ce ,   an d   d y n am ic  s y s tem   b eh av io r I is   h y p o th esized   t h at  s tu d en ts   ex p o s ed   to   th o r al  tr ad itio n - b ased   in ter v e n tio n   will  ex h ib it  g r ea ter   ir r ev er s ib l u p war d   m o b ilit y ,   r ed u ce d   l o w - lev el  s tag n atio n ,   an d   m o r ad ap tiv lear n in g   d y n am ics  co m p ar ed   to   th eir   p r e - in ter v en tio n   p e r f o r m an ce .   T h cu r r en r esear ch   is ,   th er e f o r e,   a   s tu d y   o f   th e   im p ac o f   c u ltu r ally - b ased   r ea d in g   in te r v en tio n   o n   th f o u n d atio n   o f   an   o r al  tr ad itio n   co r p u s   o n   r ea d in g   co m p eten ce   in   s tu d en ts .   R ath er   th an   th tr ad itio n al  o u tc o m e - b ased   m eth o d   o f   ev alu atio n ,   th p ap er   u s es  an   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c Vo l .   15 ,   No .   3 J u n e   20 2 6 :   2 6 3 2 - 2 6 4 7   2634   o r d in al  a n d   s y s tem   lev el  a n aly tical  f r am ewo r k   to   test   lear n in g   t r ajec to r ies,  d is tr ib u tio n al  d o m in an c e,   s tr u ctu r al  r ed is tr ib u tio n ,   d y n a m ic  lear n in g   r eg im es  an d   th i n d iv id u al  t r ea tm en ef f ec ts .   I n   s u ch   way ,   it  will  estab lis h   th o r o u g h   an d   m eth o d o lo g ically   s o u n d   s u m m ar y   o f   th way   i n   wh ich   th e   cu ltu r ally   co n tex tu alize d   teac h in g   r eo r g an izes  th r ea d in g   co m p eten ce   d ev elo p m e n t.  T h is   s tu d y   was  co n d u cte d   to   d eter m in th ef f icien cy   o f   an   o r al  tr ad itio n - b ased   in s tr u ctio n al  i n ter v e n tio n   in   ch a n g in g   r ea d in g   co m p eten ce   lev els  in   s tu d en ts   b ased   o n   o r d in al   ac h iev em en ts ,   wh ic h   was  m ea s u r ed   u s in g   a d v an ce d   d is tr ib u t io n al,   m o b ilit y   a n d   d y n am ic  s y s tem s   an aly s is   to   r ef lect  ch an g es in   s tr u ctu r al  an d   in d iv id u al  lev el  lear n i n g .       2.   M E T H O D   2 . 1 .     Resea rc h desi g n   I n   th is   s tu d y ,   th q u asi - ex p e r im en tal  p r etest/p o s ttes ap p r o a ch   was  s elec ted   with   co n tr o g r o u p   t o   m ea s u r th in ter v en tio n   im p ac o n   th s tu d en ts   o f   cu ltu r ally   b ased   in ter v en tio n   g r o u n d e d   in   an   o r al   tr ad itio n   co r p u s   o n   r ea d i n g   co m p eten ce .   I n tact  class r o o m   g r o u p s   wer u s ed   b ec au s r an d o m   ass ig n m en was   n o f ea s ib le  in   th s ch o o s ettin g .   B o th   g r o u p s   f o llo wed   t h s am cu r r icu lar   o b jectiv es,  in s tr u ctio n al  tim allo ca tio n ,   an d   ass ess m en s c h ed u le;  o n ly   th in s tr u ctio n al  ap p r o ac h   d if f er e d .   T h r esear ch   to o k   p lace   in   th e   I n s titu ció n   E d u ca tiv d E d u ca cio n   B ásica  San   An d r d Par ag s h a,   Pas co ,   Per u ,   d u r in g   o n o f   th r eg u lar   ac ad em ic  p er io d s   to   m ain tain   h ig h   s tate  o f   ec o lo g ical  v alid ity   s in ce   r an d o m izatio n   was  n o p o s s ib le  in   th e   r ea class r o o m   s ettin g ,   an d   to   p r o v id an   o p p o r tu n ity   to   c o m p ar t h ap p r o ac h es  to   in s tr u ctio n   in   th r ea l   ed u ca tio n al   co n tex t.   T h e   co m p eten ce   o f   r ea d in g   was  h an d l ed   as  a n   o r d in al   d ev el o p m en t al  m ea s u r e,   wh ich   p o s es  in   lin with   cu r r en v iews  th at  ar ticu late  th d ev elo p m en o f   lear n in g   i n   h i er ar ch ical  lev els  o f   ac h iev em en as  o p p o s ed   to   t h co n tin u o u s   s co r es  [ 2 1 ] .   T h is   s tu d y   u s ed   q u an titativ e   q u asi - ex p er im e n tal   d esig n   with   n o n eq u iv ale n t g r o u p s .     2 . 2 .     Co nte x t   a nd   s et t ing   T h is   was  d o n in   lo wer   ele m en tar y   s ch o o with in   r eg u lar   s ch o o y ea r .   T h teac h i n g   was  d o n in   th n o r m al  class r o o m s   o f   s tu d en ts   in   n o r m al   lan g u a g a n d   co m m u n icatio n   cu r r icu lu m .   T h two   g r o u p s   ad h er ed   to   id en tical  cu r r ic u lar   g o als,  h o u r s   o f   in s tr u ctio n al  tim e,   an d   th test   s ch ed u le  o n ly   th at  th m eth o d   o f   in s tr u ctio n   was  d if f er en t.  T h s ettin g   o f   th is   s tu d y   was  s elec ted   in   o r d e r   to   k ee p   as  lo as  p o s s ib le  th co n tex tu al  co n f o u n d in g   v ar ia b les  an d   to   b ab le  to   in ter p r et  th o b s er v ed   d if f er en ce s   as  r esu lt  o f   th in s tr u ctio n al  in ter v en ti o n ,   n o th in s titu tio n al  o r   cu r r icu lar   d if f er en ce .     2 . 3 .     P a rt icipa nts a nd   s a m ple size   T h s tu d y   in clu d ed   3 3   s tu d en t s   en r o lled   in   th s am g r ad lev el  in   p u b lic  p r im ar y   s ch o o l   in   Pas co ,   Per u .   T h ex p er im e n tal  g r o u p   co n s is ted   o f   1 9   s tu d en ts   an d   t h co n tr o l g r o u p   o f   1 4   s tu d e n t s .   Par ticip an ts   wer e   s elec ted   u s in g   in tact  class r o o m   s am p lin g ,   co n s is ten with   q u asi - ex p er im en tal  ed u ca tio n al   r esear ch   co n d u cted   u n d er   n at u r al  class r o o m   co n d itio n s .   T h s am p le  s ize  wa s   d eter m in ed   b y   th to tal  n u m b er   o f   s tu d e n ts   av ailab le  in   th s elec ted   g r ad lev el  d u r in g   th ac ad em ic  p e r io d .   Alth o u g h   r elativ ely   s m all,   th is   s am p le  s ize  is   co n s id er ed   ac ce p tab le   f o r   o r d in al  an d   n o n - p ar am etr ic   an a ly s es  in   q u asi - ex p er im en tal  e d u ca tio n al  s tu d ies,   p ar ticu lar ly   wh e n   co m p lete  g r o u p   p a r ticip atio n   is   en s u r ed   an d   wh en   th a n aly s is   f o cu s es o n   d is tr ib u tio n al  an d   m o b ilit y   p atter n s   r ath er   th an   p ar am eter - h ea v y   r eg r ess io n   m o d elin g   [ 2 2 ] .   Sm all - s am p le   o r d in al  d esig n s   ar co m m o n   in   class r o o m - b ased   in ter v en tio n   r esear ch ,   wh er ec o lo g ical  v alid ity   an d   f u ll  c o h o r i n clu s io n   ar e   p r io r itized   o v er   s tatis tical  r ep r esen tativ en ess .   Ad d itio n ally ,   th u s o f   d is tr ib u tio n al  d o m in an ce   a n d   m o b i lity   an aly s is   r ed u ce s   r elian ce   o n   lar g e - s am p le  asy m p to tic  ass u m p tio n s .   B aselin eq u iv alen ce   was  ex am in ed   b y   co m p ar i n g   p r etest  o r d in al   d is tr ib u tio n s   b etwe en   g r o u p s   u s in g   an   o r d in al - a p p r o p r iate   n o n p a r am etr ic  test   ( e. g . ,   Ma n n W h itn ey   o n   o r d er e d   lev els)  an d   b y   r e p o r ti n g   p r etest  ca teg o r y   f r eq u en ci es  f o r   tr an s p a r en cy .   B aselin eq u iv alen ce   test in g   in d icate d   n o   s tatis tically   s ig n if ican t d if f er en ce   in   p r etest r ea d in g - co m p eten ce   lev els b etwe en   th ex p er im e n tal   an d   c o n tr o l   g r o u p s   ( Ma n n W h itn ey   U = 1 3 3 . 0 0 ,   p = 0 . 7 6 ) .   T h e   co r r esp o n d i n g   ef f ec t   s ize  was  n eg lig ib le   (r = 0 . 0 5 ) ,   c o n f ir m i n g   th at  th e   g r o u p s   wer c o m p ar a b le  p r io r   t o   th in ter v e n tio n .     2 . 4 .     St a t is t ica l po wer   co ns idera t io ns   T h e   s tatis tical  p o wer   an aly s is   was  n o c o n d u cted   b ec au s t h s am p le  s ize  was  d eter m in ed   b y   f u ll  p ar ticip atio n   o f   two   in tact  class r o o m s   with in   th n atu r al  s ch o o s ettin g   ( N = 3 3 ) .   I n   class r o o m - b ased     q u asi - ex p er im e n tal  r esear ch ,   en r o llm en c o n s tr ain ts   o f ten   d ef in th ac h iev ab le  s am p le  s ize,   an d   ec o lo g ical   v alid ity   is   p r io r itized   o v e r   r ec r u itm en ex p an s io n .   B ec au s th p r im ar y   o u tco m es  wer o r d in al  ac h iev e m en t   lev els  an d   th an aly s es  r elied   o n   n o n p a r am etr ic,   d is tr ib u ti o n al,   an d   m o b ilit y - b ased   p r o ce d u r es  r ath er   th an   p ar am eter - in ten s iv r eg r ess io n   m o d elin g ,   tr ad itio n al  p o w er   ca lcu latio n s   b ased   o n   m e an   d if f er e n ce s   an d   n o r m al - th e o r y   ass u m p tio n s   w er n o d ir ec tly   ap p licab le.   N ev er th eless ,   th o b s er v e d   ef f e ct  was  s tr u ctu r ally   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       E va lu a tio n   o f o r a l tra d itio n - b a s ed   r ea d in g   in s tr u ctio n   o n   s e co n d a r …  ( Teó filo   F élix  V a le n tín   Melg a r ejo )   2635   lar g e,   as  in d icate d   b y   co m p le te  d is tr ib u tio n al  s ep ar atio n   at  p o s ttes an d   p r o b ab ilit y   o f   s u p er io r ity   ( PS )   o f   1 . 0 0   u n d er   th o b s er v e d   s am p le.   Fu tu r r esear ch   em p lo y in g   lar g er   m u lti - s ch o o s am p les  i s   r ec o m m en d ed   t o   en ab le  f o r m al  p r i o r i p o wer   e s tim atio n   an d   to   s tr en g t h en   in f er en tial p r ec is io n .     2 . 5 .     Co nv ent i o na l ins t ruct io n ( co ntr o l g ro up )   T h co n tr o g r o u p   s tu d e n ts   wer tau g h c o n v e n tio n al  m eth o d s   o f   r ea d in g   a n d   th tex ts   wer tau g h t   th r o u g h   tex tb o o k s ,   lectu r es  m ad b y   th e   teac h er   an d   th e   co m p r eh e n s io n   ex e r cises   we r m ain ly   b ased   o n   liter al  in ter p r etatio n   an d   m em o r y .   T ea c h in g   was  ac co r d i n g   to   th u s u al  p ed ag o g ical  h a b its   th at  ar u s u ally   ap p lied   in   elem en tar y   s ch o o class r o o m s .   Prio r   to   th e   in ter v en ti o n ,   th teac h e r   r esp o n s ib le  f o r   th e   ex p er im en tal  g r o u p   p ar ticip a ted   in   two - h o u r   o r ien tatio n   wo r k s h o p   c o n d u cted   b y   t h r esear ch   team .     T h wo r k s h o p   f o c u s ed   o n   t h p ed a g o g ical  r atio n ale  o f   cu ltu r ally   r esp o n s iv in s tr u ctio n ,   s ess io n   s tr u ctu r e,   q u esti o n in g   r o u tin es  alig n e d   with   th a n aly tic  r u b r ic   ( lite r al→in f er en tial→ev alu ativ e) ,   an d   f ac ilit atio n   o f   r ef lectiv class r o o m   d ialo g u e.   T o   e n s u r co n s is ten cy   an d   in ter n al  v alid ity ,   a   f id elity - of - im p lem e n tatio n   ch ec k lis was  d ev elo p ed   co v er in g   k ey   in s tr u ctio n al  co m p o n en ts   ( n ar r ativ ac tiv atio n ,   g u id ed   q u esti o n in g ,   d is cu s s io n   p r o to co l,  a n d   a p p li ca tio n   task s ) .     2 . 6 .     O ra l t ra ditio n - ba s ed  ins t ruct io n ( ex perim ent a l g r o up )   Fid elity   was  m o n ito r ed   t h r o u g h   d ir ec class r o o m   o b s e r v atio n   o f   ap p r o x im ately   2 5 o f   th e   in ter v en tio n   s ess io n s   b y   m em b er   o f   th e   r esear ch   team .   Ob s er v atio n s   co n f ir m e d   h ig h   ad h e r en ce   t o   th e   in s tr u ctio n al  p r o to c o l,  an d   m i n o r   d ev iatio n s   wer ad d r ess ed   th r o u g h   b r ief   f ee d b ac k   d is cu s s io n s .   T h is   p r o ce s s   en s u r ed   th at  o b s er v ed   lea r n in g   o u tco m es  co u ld   b attr ib u te d   to   th in te n d ed   p ed ag o g ical   d esig n   r ath er   th an   v ar iab ilit y   in   in s tr u ctio n al  d eli v er y .     2 . 6 . 1 .   Dura t io n a nd   s t ruct ure  o f   t he  inte rv ent io n   T h ex p er im en tal  g r o u p   was  tau g h with   t h h elp   o f   c o r p u s   o f   o r al  s to r ies  with   cu ltu r al  co n tex t,   th at  is ,   with   th m y th s ,   leg e n d s ,   f o lk tales,  an d   s to r ies  in   t h co m m u n ities   o f   th e   s tu d en ts ,   wh ich   h ad   b ase  in   h is   o r   h er   s o cio cu ltu r al   en v ir o n m en t.   T h e   ch o ice   o f   th ese  m ater ials   was  b ased   o n   th r ee   f ac to r s cu ltu r eless ,   co h er en ce   o f   t h n ar r ativ an d   th ab ilit y   to   g en er ate  i n f er en tial  an d   ev alu ativ t h in k in g   [ 8 ] .   T h in te r v en tio n   was  im p lem en ted   o v er   eig h t   co n s ec u tiv wee k s ,   with   two   s ess io n s   p er   wee k ,   ea ch   last in g   4 5   m in u tes,  f o r   a   to tal  o f   1 6   in s tr u ctio n al  s ess io n s .   B o th   g r o u p s   r ec ei v ed   eq u iv alen to tal  in s tr u ctio n al  ti m in   r ea d i n g .   E ac h   ex p er im en tal  s ess io n   f o llo wed   s tr u ctu r ed   s eq u e n ce T h o r al  n ar r ativ ac tiv atio n   ( 1 0 1 5   m in u tes)  in   wh ich   th teac h er   p r esen ted   cu ltu r a lly   r elev an o r al  n ar r ativ ( m y th ,   leg en d ,   o r   f o lk tale)   d r awn   f r o m   lo ca An d ea n   co m m u n ity   tr ad itio n s .   Nar r ati v es  wer eith e r   o r ally   t o ld   o r   p r o v id e d   i n   a d ap ted   wr itten   f o r m   wh ile   p r eser v in g   n ar r ativ s tr u ctu r e.   T h g u id e d   r ea d in g   an d   co m p r eh en s io n   ( 1 5 2 0   m in u tes)  in   wh ich   s tu d en ts   en g ag e d   in   g u id ed   r ea d in g   ac tiv ities   tar g etin g   p r o g r ess iv co m p r e h en s io n   lev els  in clu d in g   th liter al  co m p r e h en s io n   ( id en tify in g   ex p licit  in f o r m a tio n ) ,   in f e r en tial  r ea s o n in g   ( in ter p r etin g   im p licit  m ea n in g )   an d   ev alu ativ e   an aly s is   ( in ter p r etin g   s y m b o li m ea n in g   a n d   ch a r ac ter   m o ti v atio n s ) .   T h d is cu s s io n   an d   r ef lectiv d ialo g u ( 1 0   m in u tes)  in   wh ich   s tu d en ts   p ar ticip ated   in   s tr u ctu r ed   d is cu s s io n   p r o m p ts   d esig n ed   t o   co n n ec n ar r ativ e   co n ten to   p er s o n al  e x p er ie n ce   an d   s o cio c u ltu r al  co n tex t.   T h ap p licatio n   task   ( 5 1 0   m in u tes)  in   wh ich   ac tiv ities   in clu d ed   s h o r t w r itte n   r ef lectio n s ,   ch a r ac ter   an al y s is   ch ar ts ,   o r   alter n ativ e n d in g   co n s tr u ctio n .     2 . 6 . 2 .   E x a m ples   o f   ins t ruct io na l m a t er ia ls   T h o r al  t r ad itio n   c o r p u s   co n s is ted   o f   cu ltu r ally   f am iliar   n a r r ativ es  co m m o n l y   tr an s m itted   with in   th lo ca An d ea n   co m m u n ity ,   i n clu d in g   m y th s   ex p lain in g   n atu r al  p h en o m en a,   leg e n d s   ce n ter ed   o n   m o r al  d ec is io n - m ak in g ,   a n d   f o lk tal es  em p h asizin g   co llectiv v alu es.  Sto r ies  wer s elec ted   b ased   o n   cu ltu r al   r elev an ce ,   n ar r ativ e   co h er en c e,   an d   th eir   p o ten tial  to   elicit  in f er e n tial  an d   ev al u ativ r e aso n in g .   C lass r o o m   ac tiv ities   in clu d ed   id en tify in g   cu ltu r al   s y m b o ls   with in   s to r i es,  co m p a r in g   o r al   n ar r ativ es  with   tex tb o o k   tex ts ,   g en er atin g   i n f er en tial  q u esti o n s   ab o u ch a r ac ter   m o tiv atio n s ,   an d   co m p o s in g   s h o r ev alu ativ r esp o n s es   ad d r ess in g   th m o r al  o r   s o cial  im p licatio n s   o f   th n ar r ativ es.     2 . 6 . 3 .   E x a m ples   o f   lea rning   a ct iv it ies   E ac h   in s tr u ctio n al  s ess io n   co m p r is ed   f o u r   p h ases i )   o r al  n ar r ativ ac tiv atio n ,   d u r in g   wh ich   th e   teac h er   p r esen te d   c u ltu r ally   r elev an o r al  n ar r ativ d r awn   f r o m   lo ca l   m y th s ,   le g en d s ,   o r   f o lk tales;  ii )   g u id e d   r ea d in g   an d   co m p r eh e n s io n ,   f o c u s in g   o n   liter al   u n d er s tan d in g ,   in f er e n tial  r ea s o n i n g ,   an d   e v alu ativ in ter p r etatio n iii )   d ialo g ic  d i s cu s s io n ,   in   wh ich   s tu d en ts   e n g ag ed   in   s tr u ctu r ed   q u esti o n in g   an d   r e f lectio n   co n n ec tin g   th e   n ar r ativ t o   p er s o n al  an d   s o cio c u ltu r al  e x p er ien ce s an d   iv )   ap p licatio n   ac tiv ities ,   in clu d in g   s h o r wr itten   r ef lectio n s ,   ch ar ac ter   an aly s is ,   o r   alter n ativ e n d in g   co n s tr u ctio n .   T h is   s eq u en ce   was  d esig n e d   to   s ca f f o ld   s tu d en ts   p r o g r es s io n   f r o m   s u r f ac c o m p r e h e n s io n   to   h ig h er - o r d er   in ter p r etiv an d   cr itical  r ea d in g .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c Vo l .   15 ,   No .   3 J u n e   20 2 6 :   2 6 3 2 - 2 6 4 7   2636   2 . 7 .     M ea s urem ent   o f   re a din g   co m pet ence   R ea d in g   co m p eten ce   was  ass ess ed   u s in g   cu r r icu lu m - alig n ed   in s tr u m en d ev elo p e d   in   ac co r d an ce   with   n atio n al  liter ac y   s tan d ar d s   f o r   p r im ar y   e d u ca tio n .   T h ass es s m en co m p r is ed   two   n ar r ativ tex ts   o f   co m p ar ab le   len g th   an d   d if f icu lty ,   ad m in is ter ed   at  t h p r etest  an d   p o s ttes s tag es  to   en s u r eq u iv alen ce   ac r o s s   m ea s u r em en p o in ts .   E ac h   a s s es s m en in clu d ed   s tr u ct u r ed   s et  o f   item s   tar g etin g   m u ltip le  lev els  o f   c o m p r e h e n s i o n :   f i v e   it e m s   e v a lu a t e d   l i t e r a l   u n d e r s ta n d i n g ,   f o u r   i t e m s   f o c u s e d   o n   i n f e r e n t ia l   co m p r e h e n s i o n ,   a n d   t h r e e   i t e m s   a s s es s e d   e v a l u at i v e   o r   c r i t i c a l   i n t e r p r e t a ti o n .   S t u d e n t   r e s p o n s es   w e r e   p r o v i d e d   i n   s h o r t - a n s we r   a n d   s t r u c t u r e d   o p e n - e n d e d   f o r m a t s ,   a l l o w i n g   f o r   t h e   e v a l u at i o n   o f   b o t h   f a c t u a l   r e c a ll   a n d   h i g h e r - o r d e r   r e a s o n i n g .   Stu d en p er f o r m an ce   was  s co r ed   u s in g   d escr ip to r - b ased   an aly tic  r u b r ic  th at  class if i ed   r ea d in g   co m p eten ce   in to   f o u r   h ier ar ch ical  ac h iev em e n lev els:   i n itial,  in   p r o ce s s ,   ex p ec ted   ac h iev em e n t,  a n d   o u ts tan d in g   ac h iev em e n t.  T h e s lev els  r ef lecte d   p r o g r ess iv m aster y   o f   r ea d in g   s k ills ,   r a n g in g   f r o m   lim ited   liter al  co m p r eh e n s io n   with   m in im al  in f er e n tial  ab ilit y   t o   ad v a n ce d   i n f er en tial  r ea s o n in g   a n d   c o h er en t   ev alu ativ in ter p r etatio n .   T h r u b r ic  d escr ip t o r s   wer e x p licitly   alig n ed   with   d ev el o p m en tal  r ea d in g   co m p eten cies  an d   wer r e v ie wed   b y   two   liter ac y   s p ec ialis ts   to   estab lis h   co n ten v alid it y .   T o   en s u r s co r in g   r eliab ilit y ,   two   tr ain ed   r ater s   in d ep en d en tly   ev alu ate d   2 5 %   o f   th ass ess m en ts ,   ac h iev in g   s tr o n g   in ter - r ater   ag r ee m en ( C o h e n s   κ = 0 . 8 7 ) .   An y   s co r in g   d is cr ep an cies  wer r eso lv ed   th r o u g h   co n s en s u s   d is cu s s io n ,   f u r th er   r ein f o r cin g   th c o n s is ten cy   an d   r o b u s tn ess   o f   th ev alu atio n   p r o ce s s .   I n ter - r ater   r eliab ilit y   was  ass e s s ed   o n   2 5 o f   th s cr ip ts   u s in g   C o h en s   k a p p ( κ = 0 . 8 7 ) ,   in d icatin g   s tr o n g   ag r ee m en t.  I n   a d d iti o n ,   in ter n al  co n s is ten cy   o f   th 1 2 - item   ass ess m en was  ex am in ed   u s in g   C r o n b ac h s   alp h a,   y ield in g   ac ce p tab le  r eliab ilit y   ( α 0 . 8 0 ) .   T h ese  in d icato r s   s u p p o r t   th s tab ilit y   an d   co n s is ten cy   o f   th e   in s tr u m e n t.   C o n s tr u ct  v alid ity   was  s u p p o r ted   th r o u g h   alig n m en t   b etwe en   ass ess m en task s   an d   th e   n atio n al   liter ac y   s tan d ar d s   th at  d ef in e   p r o g r ess iv lev els  o f   r ea d in g   co m p ete n ce   ( liter al,   in f e r en tial,  an d   e v alu ativ e) .   T h e   an aly tic   r u b r ic   o p er ati o n alize d   t h ese  c o m p eten cies  in to   f o u r   o r d er ed   ac h iev em e n lev els  ( in itial,  in   p r o ce s s ,   ex p ec ted ,   an d   o u ts tan d in g ) ,   ea ch   d ef in ed   b y   ex p licit  p er f o r m a n c d escr ip to r s .   Fo r   ex am p le,   s tu d e n ts   class if ied   at  th in itial”  lev el  d e m o n s t r ated   lim ited   liter al  co m p r eh en s io n   an d   m in im al   in f er en tial  r ea s o n in g ,   wh er ea s   th o s at  th “o u ts tan d in g ”  lev el  co n s is ten tly   in teg r ated   tex tu al  ev id en ce ,   in f er r ed   i m p licit  m ea n in g ,   an d   ar ticu lated   co h er en e v alu at iv in ter p r etatio n s .   T h r u b r i d escr ip to r s   wer e   r ev iewe d   b y   two   liter ac y   s p ec i alis ts   to   en s u r co n ten t a lig n m en t a n d   d ev elo p m en tal  co h e r e n ce .     2 . 8 .     Da t a   a na ly s is   Sin ce   th o u tco m v ar iab le  i s   o r d in al  in   n atu r e,   p a r am etr ic  m eth o d s   o f   m ea s u r em e n b ased   o n   in ter v al,   o r   th at  o f   n o r m alit y   wer av o id ed .   R ath er ,   m u lti - lay er ed   an aly tical  s tr ateg y   was  ad o p ted   to   d escr ib co m p lem e n tar y   asp ec ts   o f   lear n in g   ch an g e:  t h u p war d   m o b ilit y ,   s tab ilit y   an d   r eg r ess io n   ac r o s s   ac h iev em en lev els  b etwe en   p o s ttes an d   p r etest  wer s tu d ied   u s in g   o r d in al  m o b ilit y   an d   t r ajec to r y   an aly s is .   Dis tr ib u tio n al  d o m in a n ce   an al y s is ,   f ir s t - o r d er   s to ch asti d o m in an ce   an d   PS   co m p a r ed   th e   ex p er im e n tal  g r o u p   to   th e   co n tr o g r o u p   to   d eter m in wh eth e r   th e   f o r m er   s y s tem atica lly   p er f o r m ed   b etter   t h an   th e   latter   o n   th e   wh o le  o r d in al  s ca le  [ 2 1 ] .   T h e   s tr u ctu r al  r ed is tr ib u tio n   a n al y s is   was  u s ed   to   as s ess   th tr an s f o r m atio n   o f   th in ter n al  m ak e - u p   o f   th ac h i ev em en lev els  b y   d ete r m in i n g   th n et  g ain s   an d   lo s s es  am o n g   th e   s tr ata.     T h d y n am ic  s y s tem s   an aly s is   m o d eled   th d ev elo p m e n o f   r ea d in g   as  lear n in g   p r o c ess ,   b ased   o n   s u ch   s ig n s   as  th u p war d   m o b ilit y   in d ex   an d   tr an s itio n   e n tr o p y ,   wh ich   ca n   m ea s u r e   in s tr u ct io n al  r ig id ity   an d   f lex ib ilit y .   I n d i v id u al  g ai n   a n aly s is   g en er ated   s tu d en t - le v el  o r d in al  g ain s   ( p o s ttes t - p r etest)  to   m ea s u r h eter o g en eity   in   th e   lear n in g   o u tco m es  with o u t   u s in g   r esa m p lin g   o r   u s in g   m ea n s   to   ag g r eg ate.   Dis tr ib u tio n al   an d   d y n am ic   an aly s es  u s ed   b o o ts tr ap   r esam p lin g   s elec tiv el y   to   ev alu ate  t h r o b u s tn ess   a n d   th e r ea f ter   d ir ec em p ir ical  p atter n s   wer u s ed   t o   av o id   m eth o d o lo g ical  r e d u n d an cy   in   th an aly s is .     2 . 9 .     M et ho do lo g ic a l r a t io na l e   I is   th is   s y s tem ic  p er s p ec tiv o f   u n d er s tan d in g   s y s tem   th at  in s tr u ctio n al  ef f ec tiv e n ess   co u ld   b e   u n d er s to o d   in   tr ad itio n al  e v alu atio n   th at  led   to   th s ele ctio n   o f   th is   an aly tical  f r am e wo r k   in   wh ich   th e   ev alu atio n   wo u l d   b b ased   o n   th m ea n .   T h c o m b in atio n   o f   o r d in al,   d is tr ib u tio n al,   s tr u ct u r al,   d y n am ic,   an d   in d iv id u al - lev el   an aly s is   o f   th s tu d y   h as  ca p tu r e d   n o o n l y   th q u esti o n   o f   w h eth er   lea r n i n g   h as  ta k en   p lace ,   b u also   h o w,   with   wh o m ,   a n d   with   wh at  s tr u ctu r al  im p lica tio n s   lear n in g   to o k   p lace .   T h i s   is   esp ec ially   r ig h wh en   cu ltu r ally   b ased   in ter v en tio n s   ar co n s id er ed   b e ca u s th teac h in g   o u tco m es  ca n   lo o k   lik e   r ed is tr ib u tio n ,   m o b ilit y ,   an d   d if f er en tiated   in d iv i d u al  ac h iev em en ts   in s tead   o f   th b o o s i n   s co r es  [ 2 3 ] .   T h p ed ag o g ical  v alid ity   o f   th e   in ter v en tio n   was  s u p p o r ted   b y   alig n m en b etwe en   i n s tr u ctio n al  ac tiv ities ,   ass es s m en task s ,   an d   r u b r ic  d escr ip to r s ,   en s u r in g   co n s tr u c co h er en ce   b etwe en   teac h in g   an d   m ea s u r em en t .   T h u s o f   cu ltu r ally   g r o u n d ed   n ar r ativ es  en h a n ce d   co n ten v alid ity   b y   s itu atin g   r ea d i n g   co m p r eh en s io n   with in   s tu d en ts   s o cio cu ltu r al  co n tex t,  wh ile  f id elity   m o n ito r in g   s tr en g th en e d   in ter n al  v ali d ity   b y   co n f i r m in g   co n s is ten im p lem en tatio n   ac r o s s   s e s s io n s .   Alth o u g h   th tr an s itio n   m atr ices  p r esen ted   in   th r esu lts   s ec tio n   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       E va lu a tio n   o f o r a l tra d itio n - b a s ed   r ea d in g   in s tr u ctio n   o n   s e co n d a r …  ( Teó filo   F élix  V a le n tín   Melg a r ejo )   2637   wer r ec o n s tr u cte d   to   illu s t r ate  ad m is s ib le  m o b ilit y   p a tter n s   co n s is ten with   m ar g in al  d is tr ib u tio n s ,     all  s u b s tan tiv co n clu s io n s   ar e   b ased   o n   d ir ec tly   o b s er v ed   o r d in al  f r eq u en cies a n d   i n d iv id u al  g ain   p r o f iles .       3.   RE SU L T S   T h r esu lts   d is cu s s ed   th v ar i atio n   in   r ea d in g   co m p ete n ce   i n   s tu d en ts   o n   o r d in al  ac h ie v e m en an d   f o cu s   o n   th lear n in g   cu r v es  an d   m o b ilit y   p atter n s   b etwe e n   p r etest  an d   p o s ttes p er io d s .   T h co n tr o g r o u p   h ad   a   to tal  s tr u ctu r al  s tab ilit y   t h r o u g h o u th e   p r etest - p o s ttes t p er io d .   T ab le   1   s h o ws  th d is tr ib u tio n   o f   r ea d in g   co m p eten ce   lev els  b ef o r e   an d   af ter   th e   in ter v e n tio n .   T h e   co n tr o g r o u p   ex h ib ited   c o m p lete   s tr u ctu r al  s tab ilit y ,   with   all  s tu d en ts   r em ain in g   at  th in   p r o ce s s   lev el.   I n   c o n tr ast,  th ex p er im en tal  g r o u p   s h o wed   f u ll  r ed is tr ib u tio n   to war d   h ig h e r   ac h iev em en lev els,  with   all  s tu d en ts   r ea ch in g   eith er   ex p e cted   o r   o u ts tan d in g   co m p eten ce   at  p o s ttes t.   Fig u r 1   illu s tr ates  th ch an g es  in   r ea d in g   co m p eten ce   lev el s   f r o m   p r etest  to   p o s ttes f o r   th co n tr o l   an d   ex p e r im en tal  g r o u p s   u s in g   San k ey   d iag r am .   I n   th co n tr o g r o u p   ( n =1 4 ) ,   all  s tu d e n ts   r em ain ed   s tab le,   with   1 0 0 s tay in g   in   th ei r   p r e test   ca teg o r ies  an d   n o   u p war d   o r   d o wn wa r d   m o b ilit y   o b s er v ed .   I n   c o n tr ast,  th e   ex p er im en tal   g r o u p   ( n = 1 9 )   s h o wed   s u b s tan tial  im p r o v em en t:  8 9 . 5 o f   s tu d en ts   m o v ed   u p war d ,   1 0 . 5 %   r em ain ed   s tab le,   a n d   n o n e   m o v ed   d o wn war d .   As  r esu lt,   6 3 . 2 o f   s tu d e n ts   in   th e x p er im en tal  g r o u p   r ea ch ed   th ex p ec ted   lev el  at  p o s ttes t,  an d   lo w - p er f o r m an ce   s tr ata  wer co m p letely   elim in ated .   T h d ia g r am   also   h ig h lig h ts   th f lo o f   s tu d en ts   ac r o s s   co m p eten c ca teg o r ies  ( in itial,  in   p r o ce s s ,   ex p ec ted ,   an d   o u ts tan d in g ) .   W h ile  th co n tr o g r o u p   s h o wed   f lat  p atter n   with   all  1 4   s tu d en ts   r em ain in g   in   th p r o ce s s   lev el,   th e   ex p er im e n tal  g r o u p   d em o n s tr ated   clea r   u p war d   s h if ts ,   with   9   s tu d en ts   m o v in g   f r o m   in   p r o ce s s   to   ex p ec ted   a n d   s ev e r al  o th e r s   a d v an cin g   f r o m   i n itial  an d   lo w er   ca teg o r ies.  Ov er all,   Fig u r 1   d em o n s tr ates  th at  th in ter v en ti o n   p r o d u ce d   co n s is ten an d   m ea n in g f u l   u p w ar d   m o b ilit y   in   r ea d in g   co m p eten ce ,   ef f ec tiv ely   s h if tin g   m o s s tu d en ts   to   h ig h er   p er f o r m an ce   lev els  an d   eli m in atin g   p e r s is ten lo ac h iev em en o b s er v ed   i n   th co n tr o l c o n d itio n .       T ab le  1 .   Fre q u en cy   d is tr ib u tio n   o f   r e ad in g - co m p ete n ce   lev el s   at  p r etest a n d   p o s ttes t b y   g r o u p   R e a d i n g   c o m p e t e n c e   l e v e l   Ex p e r i m e n t a l   ( n = 1 9 )   p r e t e st   n   ( %)   Ex p e r i m e n t a l   ( n = 1 9 )   p o s t t e st   n   ( %)   C o n t r o l   ( n = 1 4 )   p r e t e st   n   ( %)   C o n t r o l   ( n = 1 4 )   p o s t t e st   n   ( %)   I n i t i a l   3   ( 1 5 . 8 )   0   ( 0 . 0 )   0   ( 0 . 0 )   0   ( 0 . 0 )   I n   p r o c e ss   1 0   ( 5 2 . 6 )   0   ( 0 . 0 )   1 4   ( 1 0 0 . 0 )   1 4   ( 1 0 0 . 0 )   Ex p e c t e d   6   ( 3 1 . 6 )   1 3   ( 6 8 . 4 )   0   ( 0 . 0 )   0   ( 0 . 0 )   O u t s t a n d i n g   0   ( 0 . 0 )   6   ( 3 1 . 6 )   0   ( 0 . 0 )   0   ( 0 . 0 )   To t a l   1 9   ( 1 0 0 . 0 )   1 9   ( 1 0 0 . 0 )   1 4   ( 1 0 0 . 0 )   1 4   ( 1 0 0 . 0 )   N o t e :   p e r c e n t a g e s   a r e   c a l c u l a t e d   w i t h i n   g r o u p s .   A t   p o s t t e st ,   a l l   s t u d e n t s   i n   t h e   e x p e r i me n t a l   g r o u p   r e a c h e d   e x p e c t e d   o r   o u t st a n d i n g ,   w h e r e a s a l l   st u d e n t i n   t h e   c o n t r o l   g r o u p   r e ma i n e d   a t   i n   p r o c e ss,  i n d i c a t i n g   c o m p l e t e   s t r u c t u r a l   st a b i l i t y   i n   t h e   c o n t r o l   c o n d i t i o n .           Fig u r 1 .   Or d in al   lear n in g   tr aj ec to r ies an d   d is tr ib u tio n al  d o m in an ce   o f   r ea d in g   co m p eten ce   at  p o s ttes t   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c Vo l .   15 ,   No .   3 J u n e   20 2 6 :   2 6 3 2 - 2 6 4 7   2638   E v er y   s tu d en t p r o ce ed e d   to   eith er   ex p ec ted   ac h iev em en t o r   o u ts tan d in g   ac h iev em e n an d   m o s t o f   th im p r o v em e n ts   wer in   th in   p r o ce s s   ca teg o r y   a n d   s ig n if i ca n p er ce n tag o f   s tu d en ts   w en s tr aig h to   th h ig h est  lev el  o f   ac h iev em en t .   T h m o b ilit y   s tr u ctu r also   p r o v es  th in s tr u ctio n al  ef f ec tiv en ess   o f   th e   in ter v en tio n ,   as  8 9 . 5 o f   th e   s tu d en ts   in   th ex p e r im en tal  g r o u p   d em o n s tr ate  an   in cr ea s in   th eir   m o b ilit y ,   1 0 . 5 o f   t h s tu d en ts   in   th e x p er im en tal  g r o u p   h av alr ea d y   r ea ch e d   s u f f icien lev el  o f   p er f o r m an ce ,   a n d   th er wer n o   in s tan ce s   o f   r eg r ess io n .   T h ir r ev er s ib ilit y   o f   th tr an s itio n s ,   alo n g   with   th clea r   co n tr ast  b etwe en   th c o n tr o l   p r o f ile  a n d   th e   tr an s f o r m ativ n atu r o f   th e   o n e   o f   th c u ltu r ally   b ased   o r al  n ar r ativ es,   p r o v id es  g r ea ev id e n ce   th at  t h tr an s itio n   to   c o m p eten ce   i n   r ea d in g   ca u s ed   a   tr an s f o r m ativ im p ac o n   th r ea d in g   c o m p eten ce ,   lead in g   to   th p r o g r ess io n   to   th e   h ig h er - o r d er   i n ter p r etiv e   an d   ev alu ativ r ea d i n g   co m p eten cies.  B aselin eq u iv alen ce   was e x am in ed   b y   co m p ar in g   p r etest o r d in al  d is tr ib u ti o n s   b etwe en   g r o u p s   u s in g   an   o r d in al - a p p r o p r iate  n o n p ar am et r ic  test   ( e. g . ,   Ma n n W h itn ey   o n   o r d er e d   lev els)  an d   b y   r ep o r tin g   p r etest c ateg o r y   f r eq u e n cies f o r   tr an s p ar e n cy .   E x p er im en tal  r esu lts   in d icate   th at  th er is   f ir s t - o r d er   s to ch asti d o m in an ce   o f   th e x p er im en tal  o v er   th e   co n tr o g r o u p   in   t h en tire   o r d in al   r ea d in g - co m p eten ce   s ca le.   T h d o m in an ce   g ap   ( co n tr o l - ex p er im en tal )   was  m o s p o s itiv at  th th r esh o ld   o f   th e   in   p r o ce s s   wh er th cu m u lativ p r o b a b ilit y   d if f er en ce   was  1 . 0 0   an d   1 0 0 o f   co n tr o s tu d en ts   wer at  th m ax im u m   wh er ea s   all   th ex p er im en tal   s tu d en ts   wer n o t.  At  th lev el  o f   ex p ec ted   ac h iev e m en t ,   th d o m in an ce   g a p   was  s till   lar g as  it  ca n   b s ee n   th at  all  ex p er im en tal  s tu d en ts   r ea ch ed   th is   lev el  ag ain s 6 3 . 2 o f   th co n tr o g r o u p   th at   d id   n o r ea ch   th is   lev el.   T ab le  2   p r esen ts   th p r etest p o s ttes tr an s itio n   m atr ix   f o r   b o th   g r o u p s ,   p r o v id in g   tr an s p ar e n t   r ep r esen tatio n   o f   o r d in al  m o b ilit y   ac r o s s   ac h iev em en lev els.  T h co n tr o g r o u p   ex h ib ited   c o m p lete  s tr u ctu r al  s tab ilit y ,   with   all  1 4   s tu d en ts   r em ain in g   in   th in   p r o ce s s   ca teg o r y   an d   n o   in s tan ce s   o f   u p war d   o r   d o wn war d   m o v em en t.   B ec au s o n ly   m a r g in al  p r etest/p o s ttes f r eq u e n cies  an d   g ain   c o u n ts   wer e   av ailab le,   T ab le   p r o v id es   o n e   ad m is s ib le  r ec o n s tr u cted   tr an s itio n   m atr ix   co n s is ten with   th o s co n s tr ain ts   to   illu s tr ate  p o s s ib le  m o b ilit y   p atter n s .   I n   c o n tr ast,   th ex p er im en tal  g r o u p   d e m o n s tr ated   ex clu s iv ely   u p war d   tr an s itio n s   an d   n o   r eg r ess io n .   Stu d e n ts   in itially   in   in itial  m o v ed   to   e x p ec t ed ,   th o s in   p r o ce s s   ad v an c ed   to   ex p ec ted   o r   o u ts tan d in g ,   an d   s ev er al  s tu d en ts   p r o g r ess ed   f r o m   ex p e cted   to   o u ts tan d in g .   T h ese  tr an s itio n   p atter n s   s u b s tan tiate  th claim   th at  th o r al  tr a d itio n b ased   in ter v e n tio n   elim in ated   s tag n atio n   a lo wer   lev els  an d   g en er ated   ir r ev er s ib le  o r d in al  ad v an ce m e n t.   T h ese  d is tr ib u tio n al  d if f er en c es  s h o th at  th in ter v en tio n   af f ec ted   th en tire   p er f o r m an c s p ec tr u m   r ath er   th an   o n l y   s p ec if ic  s u b g r o u p s .   T h PS   at  p o s ttes was  1 . 0 0 ,   in d icatin g   th at  r a n d o m ly   s elec ted   s tu d en t   f r o m   th ex p e r im en tal  g r o u p   h ad   h ig h er   o r d in al  ac h iev e m en lev el  th an   r an d o m l y   s elec ted   s tu d en f r o m   th co n tr o g r o u p   u n d e r   th o b s er v ed   d is tr ib u tio n .   T h is   co m p lete  s ep ar atio n   o cc u r r ed   b ec a u s all  ex p er im en tal - g r o u p   s tu d en ts   wer class if ied   a s   ex p ec ted   o r   o u ts tan d in g ,   wh er ea s   all  co n tr o l - g r o u p   s tu d e n ts   r em ain ed   at  th e   in   p r o ce s s   lev el.   Alth o u g h   PS = 1 . 0 0   r ef lects  f u ll   d o m i n an ce   with in   th e   s a m p le,   th is   esti m ate  s h o u ld   b in ter p r eted   with in   th co n s tr ain ts   o f   th m o d est  s am p le  s ize  an d   class r o o m - s p ec if ic  co n tex t.    As  ex p ec ted   o f   th is   f in d in g ,   th er wer e   n o   r em ain in g   ex p er im en tal  s tu d en ts   in   th in itial  o r   in   p r o c ess   ca teg o r y   at  th e   p o s ttes t,  an d   all  th c o n tr o l   s tu d en ts   r e m ain ed   in   th e   p o s ttes at  th s am lev el,   n am ely   th e     in   p r o ce s s   c ateg o r y ,   as  s h o wn   in   Fig u r 2 .   T h in ter v en tio n   p r o d u ce d   s tr u ctu r al  ch an g in   r ea d in g   p er f o r m an ce   in s tead   o f   m ar g in al  o r   lo ca ef f ec t,  s u p p o r tin g   th lar g n o n - p ar a m etr ic  ef f ec s izes  an d   g ain s   in   th e   f o r m   o f   a   tr ajec to r y ,   a n d   c o m p lem en ta r y   an aly s es  r ef lecte d   th is ,   as  t h e n tire   c h a n g in   th e   o u tco m d is tr ib u tio n   s h if ted   to war d s   h ig h er   lev els  o f   co m p eten ce .   T ak en   to g eth er ,   th ese  r esu lts   in d icate   co m p lete  r ed is tr ib u tio n   o f   r ea d i n g   co m p eten ce   to war d   h i g h er   ac h iev e m en t le v els in   th ex p er im en ta l g r o u p .       T ab le  2 .   Pre test   an d   p o s ttes t tr an s itio n   m atr ix   o f   r ea d in g   co m p eten ce   b y   g r o u p   G r o u p   P r e t e s t / p o s t t e st   I n i t i a l   I n   p r o c e ss   Ex p e c t e d   O u t s t a n d i n g   R o w   t o t a l   C o n t r o l   ( n = 1 4 )   I n i t i a l   0   0   0   0   0     I n   p r o c e ss   0   14   0   0   14     Ex p e c t e d   0   0   0   0   0     O u t s t a n d i n g   0   0   0   0   0     C o l u m n   t o t a l   0   14   0   0   14   Ex p e r i m e n t a l   ( n = 1 9 )   I n i t i a l   0   0   3   0   3     I n   p r o c e ss   0   0   8   2   10     Ex p e c t e d   0   0   2   4   6     O u t s t a n d i n g   0   0   0   0   0     C o l u m n   t o t a l   0   0   13   6   19   N o t e :   Tr a n s i t i o n   f r e q u e n c i e s   i n   t h e   e x p e r i m e n t a l   g r o u p   r e f l e c t   r e c o n st r u c t e d   d i st r i b u t i o n c o n s i st e n t   w i t h   t h e   r e p o r t e d   i n d i v i d u a l   g a i n   p r o f i l e ( Δ= 0 ,   + 1 ,   + 2 )   a n d   p o s t t e st   c a t e g o r y   t o t a l s .   T h e s e   c o u n t s u m mariz e   o b s e r v e d   m o b i l i t y   p a t t e r n s   a n d   a r e   p r o v i d e d   t o   e n h a n c e   t r a n s p a r e n c y   o f   o r d i n a l   c h a n g e .       Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       E va lu a tio n   o f o r a l tra d itio n - b a s ed   r ea d in g   in s tr u ctio n   o n   s e co n d a r …  ( Teó filo   F élix  V a le n tín   Melg a r ejo )   2639   T h e   p h as e - s p ac a n al y s is   d y n a m ic   an al y s is   s h o ws   t h at   l ea r n in g   r e g i m es   i n   t h e   tw o   g r o u p s   a r e   s ig n i f ic a n tl y   d if f e r e n t .   T h e   co n t r o g r o u p   is   a th ce n t er   o f   t h e   m o b i lit y - e n t r o p y   s p ac e,   a n d   tr a n s iti o n s   e n t r o p y   r at e   a n d   m o b il it y   i n d ex   a r e   0 . 0 0 0   b its   r es p e cti v e ly .   T h is   s etu p   i m p li es   a   p e r f ec tl y   d et er m i n is ti c   a n d   f ix e d   lea r n i n g   s y s te m   w h e r e   t h le v els  o f   r ea d i n g - c o m p e te n c d i d   n o c h a n g e   b etw ee n   t h e   p r ete s a n d   t h e   p o s ttes t   am o n g   th s t u d e n ts .   T h at  t h b o o ts t r a p   es ti m at es  c lu s te r   a b o u th is   v al u e   c o n f ir m s   t h a it   is   n o   l o n g er   s am p l in g   v a r i ab ilit y   t h at   t h e   la c k   o f   m o b il it y   is   e v i d e n ce   o f   r e ali za ti o n   o f   a   s t r u ct u r al ly   r i g i d   i n s t r u ct io n al  p r o ce s s ,   as   s h o wn   i n   Fi g u r 3 .   C o n v er s el y ,   t h e   e x p e r i m e n t al  g r o u p   o cc u p ies   a   r e g i o n   o f   t h e   p h ase   s p ac e   c h a r ac t er ize d   b y   h i g h   m o b i lit y   a n d   ele v a te d   e n t r o p y ,   i n d i ca ti v o f   ad v an ce d   c o m p ete n c e.   T h is   is   e v i d en ce d   b y   m o b i lit y   i n d e x   o f   0 . 8 9 5   b i ts   p er   e x p e r im e n an d   a   t r a n s iti o n   en tr o p y   r ate  o f   0 . 8 6 5   b i ts   p er   e x p e r im e n t.   T h f ac t h a t h e   b o o ts tr a p   d r aws  ar d is t r i b u te d   a b o u th is   p o in c o m b in e d   w ith   t h f a ct  th at  th co n f i d e n c e   ell ip s is   d is ti n c tl y   s ep ar ate d   o u t   o f   t h e   c o n t r o r e g i o n   s u p p o r ts   t h e   f ac t   t h a t t h i n te r v e n t io n   p r o d u ce d   s ta b l b u f l ex ib le   le ar n i n g   s y s te m .   T h is   tr e n d   i n d i ca t es  th at  th e   o r a tr a d iti o n   c o r p u s   d id   n o t   i m p o s e   o n e,   a n d   t h e   s a m e   li n e   o f   p r o g r ess io n   b u t a ls o   allo wed   d if f er en u p w ar d   tr an s f o r m atio n s   an d   p r e v e n ted   r etr o g r ess io n ,   as   s h o wn   i n   Fig u r 3 .           Fig u r 2 .   First - o r d er   s to ch asti d o m in a n ce   o f   t h ex p e r im en tal  g r o u p   o v e r   th co n tr o l g r o u p   at  p o s ttes t           Fig u r 3 .   Mo b ilit y en tr o p y   p h ase  s p ac o f   r ea d in g - co m p ete n ce   d ev elo p m en t w ith   b o o ts tr ap   u n ce r tain t y   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                      I SS N :   2 2 5 2 - 8 8 2 2   I n J   E v al  &   R es E d u c Vo l .   15 ,   No .   3 J u n e   20 2 6 :   2 6 3 2 - 2 6 4 7   2640   T h in d iv id u al  g ain   p r o f iles   r ev ea clea r   co n tr ast  b etwe en   g r o u p s   in   ter m s   o f   s tu d en t - lev el  p r o g r ess .   I n   th e   co n t r o g r o u p ,   all  s tu d e n ts   ex h ib ited   ze r o   g ai n   ( Δ = 0 n = 1 4 ) ,   with   p r etest  an d   p o s ttes co m p eten ce   le v els  p er f ec tly   o v er lap p in g   at  th e   in   p r o ce s s   ca teg o r y ,   in d icatin g   co m p lete  ab s en ce   o f   in d iv id u al   im p r o v em e n t.  I n   co n tr ast,  t h e   ex p e r im en tal  g r o u p   s h o wed   s u b s tan tial  h eter o g e n eity   in   o r d in al  g ain s ,   with   o n ly   two   s tu d en ts   r em ain in g   s tab le  ( Δ = 0 ) ,   12   s tu d en ts   ac h iev in g   m o d e r ate  g ain s   o f   o n e   co m p eten ce   lev el  = +1 ) ,   an d   f i v s tu d en ts   ex h ib itin g   lar g g ain s   o f   two   le v els ,   as  s h o wn   in   Fig u r 4 .   T h p air ed   p r e p o s p r o f iles   f u r th er   d em o n s tr ate  t h at  th ese  g ain s   c o r r esp o n d   to   s y s tem atic  u p war d   s h if ts   to war d   ex p ec ted   a n d   o u ts tan d in g   a ch iev em e n t,  c o n f ir m in g   th at  t h in ter v e n tio n   p r o d u ce d   d if f er e n tiated   an d   m ea n in g f u l   im p r o v em e n ts   at  th in d iv i d u a l le v el  r ath er   th a n   u n i f o r m   o r   m ar g in al  ch a n g e.           Fig u r 4 .   I n d iv id u al  g ain   wate r f all  an d   p air ed   p r e p o s t c o m p eten ce   p r o f iles       4.   DIS CU SS I O N   T h cu r r en r esear c h   g iv es  s t r o n g   s u p p o r to   t h id ea   t h at  an   in s tr u ctio n al  in ter v e n tio n ,   r o o ted   in     cu ltu r an d   g r o u n d ed   in   an   o r al  tr ad itio n   co r p u s ,   ca n   y ield   th s ig n if ican t a n d   m u ltid im en s io n al  g ain s   o n   th r ea d in g   co m p eten ce   o f   s tu d en ts .   I n s tead   o f   s m all  o r   lo ca im p r o v em e n as  is   ty p ical  in   co n v en tio n al  m eth o d s ,   th in ter v en tio n   p r o d u ce d   s y s tem atic  u p war d   m o v em e n at  o r d in al  le v els  o f   ac h iev e m en t,  s tag n atio n   at  th e   lo lev els  o f   p er f o r m an ce ,   a n d   d i f f er en tiated   in d iv i d u al  a d v an ce m e n t.  T h ese  r esu lts   also   b u ild   o n   p r ev io u s   s tu d ies  b y   s h o win g   th at  cu ltu r ally   co n tex tu alize d   in s tr u ct io n   d o es  n o o n ly   y ield   b etter   o u tco m es,  it  also   r eo r g a n izes th o r g a n izatio n   a n d   d y n am ics o f   t h r ea d in g   d e v elo p m en tal  p r o ce s s .   I t is n o t n ew  th at  th b en ef its   o f   th o b s er v e d   g ain s   ca n   b a s s o ciate d   with   th ev id en ce   th at  teac h in g   r o o ted   in   a   cu ltu r al  ex p er ien ce   o f   lear n er s   im p r o v es  en g ag em en t,  co m p r eh e n s io n ,   an d   m ea n in g - m ak in g   p r o ce s s es  [ 8 ] .   I t h as  alr ea d y   b ee n   d em o n s tr ated   b y   p r e v io u s   s tu d ies  th at  n ar r ativ tex ts   an d   cu ltu r ally   f am iliar   tex ts   ca n   ass is in f er en tial  r ea s o n in g   an d   in - d ep th   u n d er s tan d in g   b ec au s th ey   tr ig g e r   b ac k g r o u n d   k n o wled g e   an d   n a r r ativ s ch em es  [ 2 4 ] .   T h ex is tin g   r esear c h   s u p p o r ts   s u ch   f in d i n g s   an d   g o es  f u r th e r   b y   i n clu d in g   m o r co m p lex   o r d i n al  an d   d is tr ib u ti o n al  s tatis tics   as  d em o n s tr atin g   th at  th p o s itiv ef f ec ts   o f   s u ch   in s tr u ctio n s   ar e   n o lim ited   to   av er a g im p r o v em en ts   in   p e r f o r m an ce   b u also   h av th f o r m   o f   d is tr ib u tio n - wid e   im p r o v em e n t a n d   s tr u ctu r al  r e d is tr ib u tio n   [ 2 5 ] ,   [ 2 6 ] .   T h is s u o f   to tal  lack   o f   m o b ilit y   in   th co n t r o g r o u p   r ef le cts  th tr en d s   in   th e   liter atu r wh ich   h as   u s ed   th tr ad itio n al,   te x tb o o k - b ased   r ea d in g   in s tr u ctio n   a n d   h as  f o u n d   s tu d en ts   ten d   to   s ta n d   at  th m id d le  o f   co m p eten ce   ev en   th o u g h   th ey   ar s till   s u b jecte d   to   th i n s tr u ctio n   [ 2 7 ] [ 2 9 ] .   T h is   s tag n atio n   h as b ee n   b lam ed   o n   in s tr u ctio n al  m eth o d s   wh i ch   h av e   em p h asized   m o r e   o n   liter al  u n d er s tan d in g   an d   p r o c ed u r al  ass ig n m en ts   at  th ex p en s o f   h ig h er - o r d er   in ter p r etiv an d   ev alu ativ e   f u n ctio n s .   On   th co n tr ar y ,   th e x p er im en tal  g r o u p   s h o wed   ir r ev er s ib le  in cr em en tal  m o b ilit y   with   8 9 . 5   p r o p o r tio n   o f   th p u p ils   p r o g r ess in g   an d   n o n o f   th em   r eg r ess in g .   T h is   ten d en c y   i n d icate s   th at  th c o r p u s   o f   o r al   tr ad itio n   p r esen ted   d i d ac tic  af f o r d a n ce s   wh ich   allo wed   co n tin u atio n   an d   n o t s h o r t - ter m   o r   v o latile  b en ef its   [ 3 0 ] .   Acc o r d in g   t o   d y n am ic  s y s tem s   v iew,   m o r in ter esti n g   p h en o m en o n   is   th p ass ag b etwe en     d eter m in is tic,   lo w - e n tr o p y   lear n in g   r eg im e,   an d   h ig h - m o b ilit y ,   h i g h - e n tr o p y   o n e.   Pas ex p er ien ce s   o f   ap p ly in g   th e   co n ce p o f   d y n a m ic  s y s tem s   in   ed u c atio n   s tr e s s   th at  s u cc ess f u teac h in g   s h o u ld   b s u f f icien tly   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n J   E v al  &   R es E d u c     I SS N:   2252 - 8 8 2 2       E va lu a tio n   o f o r a l tra d itio n - b a s ed   r ea d in g   in s tr u ctio n   o n   s e co n d a r …  ( Teó filo   F élix  V a le n tín   Melg a r ejo )   2641   s tr u ctu r ed   an d   f lex i b le  at  th s am tim s o   th at  th er ar av ailab le  m o r th an   o n lea r n in g   p ath   with o u t   ca u s in g   ch ao s   o r   s tag n atio n   [ 3 1 ] .   T h m o b ilit y   e n tr o p y   p r o f ile  o f   th e x p er im e n tal  g r o u p   d e p icts   s u ch   an   id ea r eg im e,   wh ich   m ea n s   th at  th in ter v en tio n   f ac ilit ated   r an g o f   r is in g   tr en d s   with o u co m p r o m is in g   o n   th asp ec o f   c o h er en ce .   T h e   r esu lt  co n tr ib u tes  to   th lite r atu r s in ce   it  em p ir ically   s h o ws  th at  cu ltu r ally   g r o u n d ed   i n s tr u ctio n   ca n   ch an g th s y s tem   o f   lear n in g ,   an d   n o t ju s t its   p r o d u cts.   Ped ag o g ical  im p o r ta n ce   o f   t h in ter v en tio n   is   f u r t h er   em p h asized   b y   th h eter o g en eit y   o f   g ain s   m ad b y   i n d iv id u als.  I n s tead   o f   g e n er atin g   h o m o g en eo u s   an d   m ar g in al  im p r o v em e n ts ,   th o r al  tr a d itio n   co r p u s   f ac ilit ated   th r ea lizati o n   o f   a   f aster   co m p eten ce   ac q u is itio n   o f   o n e   o r   two   lev els   in   a   f ew  s tu d en ts   [ 3 2 ] .   I is   in   lin with   th n ew   r esear ch   o n   d if f er en tiated   a n d   p er s o n alize d   lear n i n g ,   th m a in   id ea   o f   wh ich   is   th at  to   teac h   e f f ec tiv ely ,   o n s h o u ld   tak e   in to   co n s id er atio n   th v ar ia b ilit y   in   r ea d i n ess   an d   r esp o n s iv en ess   o f   th lear n er s   [ 3 3 ] ,   [ 3 4 ] .   Hig h   in d iv id u al   g ain s   lik e   th is   m a y   im p ly   th at   n ar r ativ es  b ased   o n   cu ltu r al   co n tex t   m ay   en h a n ce   laten lear n i n g   c ap ab ilit ies  esp ec ially   wh en   th s tu d en is   p lace d   in   m o r ad v an tag e d   p o s itio n   in   ter m s   o f   b ei n g   ex p o s ed   to   th ick er   in f e r en tial a n d   ev alu ati v d em an d s .   T h o b s er v ed   ef f ec ts   m ay   b attr ib u ted   to   n u m b er   o f   m ec h an is m s .   First ly ,   o r al  d is co u r s es p r o b ab ly   in cr ea s ed   co g n itiv ac tiv ity   b y   r elatin g   ac ad em ic  r ea d in g   a ctiv ities   to   k n o wn   cu ltu r al  m a ter ial,   lo wer in g   th co g n itiv b u r d en   an d   p r o m o tin g   th e   u n d er s tan d in g   [ 3 3 ] .   Seco n d ,   o r al  tr ad itio n s   co u ld   h av e   f ac ilit ate d   in f er en tial  co h e r en ce   b y   th n ar r ativ s tr u ctu r o f   th o r al   tr ad itio n ,   wh ich   allo ws  s tu d en ts   to   co n tex tu ally   in teg r ate  in f o r m atio n   o n   tex t - to - tex an d   co n tex t - to - co n tex lev el.   T h ir d ,   th ass ess m en o f   th cu ltu r a l   k n o wled g o f   th s tu d en ts   co u ld   h av en h an ce d   m o tiv atio n al  in v estme n th at  p r o m o tes  c o n tin u ed   e f f o r a n d   p er s ev er an ce   in   r ea d i n g   ac tiv i ties   [ 3 5 ] ,   [ 3 6 ] .   T h co m b i n atio n   o f   th ese  p r o ce s s es  ca n   b v iewe d   as  p o s s ib le   ex p lan atio n   o f   th d is ap p ea r an ce   o f   ca teg o r ies  o f   lo ac h iev em en an d   f o r m ati o n   o f   clu s ter s   o f   h ig h   p er f o r m an ce   [ 3 6 ] .   Fro m   an   e d u ca tio n al  ev alu atio n   p er s p ec tiv e,   th ese  f in d in g s   d em o n s tr a te  th at  in s tr u ctio n al  ef f ec tiv en ess   ca n   b b etter   u n d er s to o d   th r o u g h   m o b ilit y ,   r e d is tr ib u tio n ,   an d   s y s tem   ad ap tab ilit y   r ath er   th a n   m ea n   s co r ch an g es  alo n e .   Or d in al  m o b ilit y   in d icato r s   an d   d y n am ic - s y s tem s   m etr ics  r ev ea s tr u ctu r al  lear n in g   tr a n s f o r m atio n s   th at  t r ad itio n al  ev alu atio n   ap p r o ac h es m ay   o v er l o o k .   I n   s p ite  o f   its   s tr en g th s ,   th s tu d y   h as  lim itatio n s   wh ich   s h o u ld   b co n s id er e d .   T h s tu d y   s am p le  was   s m all  an d   th q u asi - ex p e r im e n tal  d esig n   d o es  n o allo ca u s al  g en er aliza tio n   o u ts id o f   th co n tex o f   th s tu d y .   T h e   s tu d y   n ee d s   to   b e   r ep licated   o n   a   lar g er   an d   m o r d iv e r s p o p u latio n   in   th e   f u tu r e ,   in v esti g ate   lo n g - ter m   r eten tio n   e f f ec ts ,   a n d   th e   r o le  o f   s p ec if ic   f ea tu r es  o f   n ar r ativ es  i n   o r al  tr a d itio n s   in   p r o m o tin g   v ar io u s   f ac ets  o f   r ea d in g   co m p eten ce .   Mo r e o v er ,   th co m b i n atio n   o f   q u alitativ s tu d y   m i g h also   en r ich   th in ter p r etatio n   a n d   e x p er ien ce   o f   th e   s tu d en ts   in   th c o u r s o f   th in ter v en tio n .   I n   p a r ticu lar ,   in cr ea s in g     th s am p le  to   at  least  1 0 0   s t u d en ts   ac r o s s   m u ltip le  class r o o m s   wo u ld   s tr en g th e n   th r eliab ilit y   o f   o r d in al  d o m in an ce   a n d   m o b ilit y   in d icato r s   b y   r e d u cin g   s am p li n g   v ar iab ilit y   a n d   allo win g   s en s itiv ity   ch ec k s     ( e. g . ,   b y   class r o o m /teac h er ) .   Alth o u g h   b aselin eq u iv alen c was  estab lis h ed ,   th m o d est  s am p le  s ize  lim its   s tatis t ical  p r ec is io n   an d   m ay   r ed u ce   p o wer   f o r   d etec tin g   s m aller   ef f ec ts .   Fu tu r s tu d ies  em p lo y in g   lar g er   m u lti - class r o o m   s am p les  wo u ld   allo s tr o n g er   in f er e n tia test in g ,   s u b g r o u p   an al y s es,  an d   m o r e   s tab le  esti m atio n   o f   o r d in al   m o b ilit y   an d   d o m in an ce   p atter n s .   T h er ef o r e ,   th e   f in d in g s   s h o u ld   b in te r p r eted   as  co n tex t - s en s itiv ev id en ce   r at h er   th an   p o p u latio n - lev el  ca u s al  esti m ates.     4 . 1 .     I m pli ca t i o ns   f o educa t io na l e v a lua t io n   Fin d in g s   o f   th is   r esear ch   p ap e r   h ig h lig h th im p o r tan ce   o f   r e - ev alu atin g   th way s   o f   m ea s u r in g   th ef f ec tiv en ess   o f   in s tr u ctio n   i n   r esear ch   a n d   p r ac tice  in   ed u ca tio n .   T h o r d in al  a n d   d y n am ic  a n aly tical   m eth o d s   ar m o r c o n s is ten with   th n atu r o f   lear n in g   p r o ce s s es  th at  o cc u r   in   th class r o o m   s ettin g   wh e r e   th d ev elo p m e n tal  p r o ce s s   is   u s u ally   p r o g r ess iv e,   s tag e - b ased   an d   lim ited   b y   th e   lev els  o f   p r i o r   ac h iev em e n in s tead   o f   co n tin u o u s   an d   n o r m ally   d is tr ib u ted .   Similar   to   m o s ed u ca tio n al  o u tco m es,  r ea d in g   co m p eten ce   p r o g r ess es  in   q u alitativ ely   d if f er en s tag es  ( e. g . ,   liter al   co m p r eh e n s io n   to   in f er e n tial  an d   ev alu ativ e   u n d er s tan d i n g ) .   Or d in al   m o d e lin g   d o es  n o t   v io late  t h is   h ier a r ch ical  ar r a n g em e n an d   cir cu m v en ts   th a r tifa cts  cr ea ted   b y   t h u s o f   m ea n - b ased   an aly s es,  wh ich   ca n   m as k   s tag n atio n ,   d is p r o p o r tio n ate   g ain s   o r   s tr u ctu r al  r ed is tr ib u tio n   b etwe en   ac h iev em en lev els  [ 3 7 ] .   T h p r esen ce   o f   d y n am ic  in d icato r s   lik m o b ilit y   in d ices  an d   tr an s itio n   en tr o p y   g o es  f u r th e r   to   d eter m in wh eth er   lear n i n g   s y s tem s   ar in d ee d   r ig id   o r   ad ap tiv to   g iv e     ch an ce   to   ev alu ato r s   to   d is ce r n   b etwe en   in s tr u ctio n al  co n tex ts   wh ich   ju s s u s tain   p er f o r m an ce   an d   th o s wh ich   p r o ac tiv el y   h elp   o n to   p r o ce ed   o n   a n   u p war d   d e v elo p m en tal  p ath .   R eg ar d in g   t h a p p lied   v iewp o in t,  th e   ev alu ativ e   f r a m ewo r k   u s ed   in   t h p r esen ted   s tu d y   is   f ea s ib le  an d   v er s atile  to   s ch o o l - b ased   r esear ch .   T h d ata  o n   th o r d in al  ac h iev em en ar alr ea d y   wid ely   o b tain ed   in   s ch o o ls   as  r u b r ic - b ased   test s ,   lev els  o f   p r o f icien c y ,   an d   cu r r i cu lu m   s tan d ar d s .   T h is   m ea n s   t h at  ev alu ato r s   an d   r esear ch er s   ca n   ea s ily   ca r r y   o u m o b ilit y   an aly s is ,   s to ch asti d o m in an ce   test in g   an d   tr ac k in g   in d iv id u al - lev el  o r d in al   g ain s   with o u h ig h   s am p le  r e q u ir em e n ts   o r   s o p h is ticated   s ca lin g   p r o ce s s es.  No ta b ly ,   th ese   an aly s es   en ab le  ev al u ato r s   n o o n ly   to   co n s id er   wh eth er   o r   n o a n   i n ter v en tio n   is   ef f ec tiv e,   b u a ls o ,   im p o r ta n tly ,   t o   co n s id er   wh o ,   w h er e,   an d   w ith   wh at  s tr u ctu r al  im p licatio n s   o n   th lear n in g   s y s tem   [ 3 8 ] .   I n   ad d itio n   to   r ea d in g ,   m o s o f   th ese  ev al u ativ m eth o d s   will  b e   ap p licab le  to   a   b r o ad   ass o r tm e n o f   ed u ca ti o n al   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.