I n t e r n at ion al   Jou r n a l   of   I n f o r m at ics   an d   Com m u n icat ion   T e c h n ol ogy   ( I J - I CT )   Vo l .   1 5 ,   N o .   3 S e p t e m b e r   20 2 6 ,   pp.   986 ~ 994   I S S N:  2252 - 8776 DO I 10 . 11591/i ji c t . v 1 5 i 3 . pp 98 6 - 994             986       Jou r n al  h o m e page ht tp: // ij ict . iaes c or e . c om   P r ot ot y p e  o f   r e al - t im e   M e xi c an  si gn   la n g u age  c la ssi f ie r       Al an   Ram í r e z - No r i e ga 1 ,   Yoban M ar t ín e z - Ram ír e z 1 S am an t h Jim é n e z 2 ,   M ar c os   M u r i ll o - Cor r a l e s 3   1 F a c ul ta d d e  I ng e ni e r ía   M o c h is , U ni ve r s id a d A ut ón o ma  de  S in a lo a C ul ia c á n, M e x i c o   2 F a c ul ta d d e  C i e nc ia s  de   la  I nge n ie r ía   y   T e c n ol o a , U ni ve r s id a d A ut óno ma  d e  B a ja  C a li f o r ni a ,   T ij ua na , M é x ic o   3 F a c ul ta d d e  A gr i c ul tu r a  de V a ll e  d e F u e r t e , U ni ve r s id a d A ut óno ma  d e  S in a l o a C ul ia c á n , M é x i c o       Ar t ic l e   I n f o     AB S T RA CT   A r ti c le  h is tor y :   R e c e i ve d   J u n   25,   2025   R e vi s e A pr   16,   2026   A c c e pt e M a y   17,   2026       Me x i c an   s i g n   l a n g u ag (MSL )   i s   t h l a n g u ag u s e d   b y   t h d e af   c o mmu n i t y   i n   M e x i co .   L i k e   Sp an i s h ,   i t   h as   i t s   o w n   d i s t i n c t   g r amm ar,   s y n t ax ,   an d   v o c ab u l ar y .   H o w ev e r,   i n s t e a d   o r e l y i n g   o n   s o u n d s ,   MSL   co n v ey s   me an i n g   t h ro u g h   g e s t u r e s ,   fa c i a l   e x p re s s i o n s ,   an d   b o d y   m o v eme n t .   T h i s   re s e ar c h   p ro p o s e s   t h e   c r e at i o n   o f   an   i m a g e   d at as e t   o f   t h e   MS L   a l p h ab e t   f o r e a l - t i m s i g n   d e t ec t i o n .   A   n eu ral   n e t w o rk   m o d e l   w as   d ev e l o p ed   t o   r ec o g n i z e   t h e s s i g n s ,   a ch i e v i n g   a n   a cc u ra cy   o ap p ro x i m at e l y   6 0 % .   A l t h o u g h   t h i s   r e s u l t   i s   mo d e s t ,   t h s t u d y   e s t ab l i s h e s   a   fo u n d at i o n   fo r   fu t u re  w o rk   t h at   c o u l d   fac i l i t at c o mmu n i c at i o n   fo r   MSL   u s e rs   o l e a d   t o   t h e   d e v el o p me n t   o f   e d u c at i o n al   ap p l i c at i o n s   fo l an g u a g l e ar n i n g .   K e y w o r d s :   C l a s s if i e r   De a f   pe r s o n   M e xi c a n   s i g n   l a n gu a ge   P r otot y pe   Yo l o   Th i s   i s   a n   o p en   a c ces s   a r t i c l u n d e r   t h CC  B Y - SA   l i cen s e.     C or r e s pon din A u th or :   Al a n   R a r e z - No r i e ga   F a c u l t a de   I n ge ni e r í a   M o c hi s U ni ve r s i da A utó n o m a   de   S i n a l o a   C u l i a c á n ,   M e xi c o   E m a i l a l a n dr a mi r e z n o r i e g a @ ua s . e du. m x       1.   I NT RODU C T I ON   He a r i n i m p a i r m e n t   i s   a   c o n d i t i o n   t h a t   a f f e c t s   a   pe r s o n s   a bil i t y   t o   pe r c e i v e   s o un d   [ 1] .   I r a n ge s   f r o m   m il h e a r i ng  l o s s   to  pr o f o un de a f n e s s   a nd  c a n   b e   c a us e by   va r i o us   f a c t o r s ,   i n c l ud i ng  ge n e t i c s ,   d i s e a s e ,   i nj ur y ,   o r   a gi n g   [ 2] .   I n d i vi dua l s   w i t h   he a r i n d i s a bil i t i e s   f a c e   uni que   da il y   c h a ll e n g e s ,   s uc h   a s   d i f f i c u l t i e s   w i t h   c o m m u ni c a t i o n ,   a c c e s s i ng  i nf o r mat i o n ,   a n f u ll   pa r t i c i p a t i o n   i n   s o c i e t y .   T o v e r c o m e   t h e s e   b a r r i e r s ,   m a ny   de a f   i nd i v i d ua l s   us e   s i g n   l a n gua ge ,   a   vi s u a l   c o m m u ni c a t i o s y s t e m   t h a t   e m p l o y s   m a n ua l   ge s t ur e s ,   f a c i a l   e x pr e s s i o n s ,   a n b o d y   po s t ur e s .   A s   a   n a t ur a l   l a n gua ge   w i t h   i t s   o wn   gr a m m a r   a n s y n t a x ,   i t   i s   f u n da m e n t a l   to  th e   c u l t ur a l   i de n t i t y   o f   d e a f   c o m m u ni t i e s   [ 3] .   S i n c e   e a c c o un t r y   t y p i c a ll y   h a s   i t s   o wn   di s t i n c t   s i g n   l a n gu a ge   [ 4] ,   t h e   pr i m a r y   o n e   us e by   t h e   d e a f   c o m m u ni t y   i M e xi c o   i s   M e xi c a n   s i g n   l a n gu a ge   ( M S L ) .   MS i s   a   r i c h   a n c o m p l e x   l a n gua ge   t h a e n a bles   d e a f   i n d i v i dua l s   to   f u l ly   e x pr e s s   t h e i r   i de a s ,   e m o t i o n s ,   a n e x pe r i e n c e s   [ 5] .   Ho we v e r ,   t h e   w i de s pr e a l a c o f   M S L   kn o w l e dge   a m o n t h e   h e a r i ng   po pul a t i o n   c r e a t e s   c o m m u ni c a t i o n   b a r r i e r s ,   l i mi t in t h e   i nc l us i o n   o f   d e a f   i nd i vi du a l s   i n   v a r i o us   a s pe c t s   o f   s o c i a l   li f e   [ 6] .   S pe c i a li z e s o f t wa r e   p l a y s   a   c r uc i a l   r o l e   i n   a ddr e s s i ng  t hi s   c h a l l e nge .   D i g i t a l   p l a t f o r m s   c a n   b r i dg e   t h e   c o m m u ni c a t i o n   ga b e t we e n   h e a r i ng  a n de a f   i n d i v i dua l s   t h r o ugh   r e a l - t i m e   t r a n s l a t i o n   t oo l s ,   s i g l a n gua ge   d i c t i o n a r i e s ,   a n e duc a t i o n a l   r e s o ur c e s   [ 7 ] .   F ur t h e r m o r e ,   s o f t wa r e   c a n   f a c i li t a t e   t h e   c r e a t i o n   o f   vi r t ua l   l e a r ni ng  e nvi r o nm e n t s   f o r   M S L   [ 8] ,   e n a bli ng  b r o a de r   a c c e s s   to   l a n gu a ge   a c qu i s i t i o n   a n f o s t e r i n m o r e   e f f e c t i v e   c o m m u ni c a t i o n   w i t h   t h e   d ea f   c o m m u ni t y .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l     I S S N:   2252 - 8776       P r otot y pe   of   r e al - ti me   M e x ican  s ign  language  c las s if ier   ( A lan  R amír e z - N or iega )   987   T hi s   s t udy   de t a i l s   t h e   de v e l o p m e n t   o f   a n   a l go r i t hm   f o r   r e c o gni z i ng  l e t t e r s   o f   t h e   M S L   a l p ha b e t .     A   da t a s e t   o f   s i g n   i m a ge s   wa s   c r e a t e f o r   m o de l   t r a i n i ng  a n e va l ua t i o n .   T h e   pr o p o s e c l a s s if i c a t i o n   m o de l   i s   b a s e o n   a   n e ur a l   n e t wo r k   a r c hi t e c t ur e.       2.   RE L AT E WORK   T h e   f o l l o w i ng  a r e   s o m e   s t ud i e s   o n   s i g n   l a n gua g e s .   I ni t i a ll y ,   r e s e a r c h   o n   s i g n   l a n gu a ge s   o t h e r   t h a M e xi c o s   i s   a na l y z e d.   L a t e r ,   s t udi e s   r e l a t e to   M S L   a r e   di s c u s s e d.   An t un e s   e al.   [ 9]   o u t l i ne s   a   f r a m e wo r to   s uppor t h e   r e c o gni t i o n   a n i n t e r a c t i o n   o f   s i g n   l a n gua ge ,   a i mi ng  to   s e r v e   a s   a   de   f a c t o   s t a n da r f o r   us e   i n   c o m put e r   v i s i o n .   T hi s   s t udy   hi g hl i g h t s   t h e   i m po r t a n c e   o f   r e a s s e s s i ng  t h e   ne e ds   o f   t h e   de a f   c o m m u ni t y   a n t h e   e f f e c t i ve   us e   o f   s i g n   l a n gua g e s   a s   a   po we r f u l   too l   f o r   c o m put a t i o n a l   pr o c e s s i ng.   Al t h o ugh   i t   do e s   n o t   c o n c e n t r a t e   o n   r e a l - t i m e   s i g n   c l a s s if i c a t i o n ,   i t   o f f e r s   gu i de li ne s   f o r   de v e l o p i n a pp l i c a t i o n s   f o r   s uc h   pur po s e s .   Gue r r e r o - B a l a gue r a   a n P é r e z - Ho l gu í n   [ 10]   de t a il s   t h e   de s i g n   o f   a   s y s t e m   i n t e n de to   e n h a nc e   c o m m u ni c a t i o n   a n i n t e r a c t i o n   f o r   i n d i v i dua l s   w i t h   s e v e r e   h e a r i ng  d i s a bil i t i e s .   T h e   s y s t e m   e m p l o y s   a r t i f i c i a vi s i o n   t e c hni que s   t i de n t i f y   s t a t i c   s i g ns   o f   C o l o m b i a n   s i g n   l a n gua ge   ( C S L ) .   T h e   pr o c e s s   c o n s i s t s   o f   f o ur   ph a s e s i m a ge   c a pt ur e ,   pr e pr o c e s s i n g,   f e a t ur e   e x t r a c t i o n ,   a n r e c o gni t i o n .   Dur i n pr e pr o c e s s i ng,   t h e   s i g n   i s   e x t r a c t e f r o m   t h e   b a c kgr o un t h r o ugh   a   t h r e s h o l s e g m e n t a t i o n   pr o c e s s ,   f o l l o we by   m o r p ho l o g i c a o pe r a t i o n s   to   r e m o ve   n o i s e .   I n   t h e   f e a t ur e   e x t r a c ti o n   ph a s e ,   t w v e c to r s   a r e   ge n e r a t e d   to  de s c r i b e   th e   ha n d   s ha pe   us e i t h e   s i g n .   R e c o gni t i o n   i s   c o n du c ted  us i n a   m u l t i l a y e r   pe r c e pt r o n   ( M L P )   a r t i f i c ia l   n e ur a l   n e t wo r k   ( A NN ) ,   whi c h   a c t s   a s   a   c l a s s i f i e r .   T h e   r e s u l t s   s h o t h a t   t h e   s y s t e m   r e c o gni z e s   23  s t a t i c   s i g ns   o f   C S L   w i t h   a n   a c c ur a c y   o f   98. 15%   R i v e r o s   a n I n o s t r o z a   [ 11 ]   a i m e t o   de v e l o a   ge s t ur e   r e c o gni t i o n   s y s t e m   by   im p l e m e n t i n im a ge   pr o c e s s i n a n s e g m e n t a t i o n   a l go r i t hm s   u s i ng  O pe nC l i br a r i e s   w i t h   a   pr o gr a m m i ng  l a n gu a ge   t h r o ugh   a   d i g i t a l   c a m e r a .   T h e   e x pe r i m e n t   t e s t e d   o nl y   f o ur   l e t t e r s   o f   t h e   a l p h a be t   un de r   b ot h   c o n t r o l l e a n un c o n t r o l l e c o n d i t i o n s ,   a s   we ll   a s   i l o a r t i f i c i a l   li g h t .   T h e   s y s t e m   a c hi e v e a n   o v e r a l l   pe r f o r m a nc e   o f   9 0% .   T h e   r e s e a r c h   c o n c l ude s   t h a h a n ge s t ur e   r e c o gni t i o i s   vi t a l   due   to   i t s   e x pr e s s i ve n e s s   b ut   p r e s e n t s   c h a ll e n ge s   s uc h   a s   s e g m e n t a t i o n   a m b i gu i t y   a n s pa t i o t e m po r a l   v a r i a bil i t y ,   pa r t i c u l a r l y   du e   to   t h e   ha n d s   m o r ph o l o g i c a c o m p l e xi t y .   Or t i z - F a r f á n   a n C a m a r go - M e n d o z a   [ 12 ]   de s c r i be s   t h e   c r e a t i o n   o f   s o f t wa r e   f or   C S L   r e c o gn i t i o a i m e a t   de a f   i n d i vi dua l s .   M a c hi n e   l e a r ni n s e r ve s   a s   t h e   f o un da t i o n   f o r   t h e   s y s t e m .   C ur r e n t l y ,   t h e r e   i s   n o   publ i c   r e p o s i t or y   c o n t a i ni n i m a ge s   o r   v i de o s   o f   t h e s e   s i gn s ,   n or   t h e   n e c e s s a r y   i nf o r m a t i o n   to  a c h i e v e   t hi s   g o a l ,   whi c h   r e pr e s e n t s   o n e   o f   t h e   m a i n   o b s t a c l e s   to  s t a r t i n t h e   pr o j e c t.   T h e r e f or e ,   t h e   c o n s t r uc t i o n   o f   s uc h   a   r e p o s i tor y   wa s   i ni t i a t e d.   T h e   r e p o s i tor y   wa s   u t i l ize d   a s   tr a i ni n da t a   to  de v e l o a n   e f f i c i e n c o m pu t a t i o n a l   m o de l   c a pa bl e   o f   pr e di c t i n t h e   m e a ni n o f   n e w   i m a ge s .   T h e   s y s t e m s   pe r f o r m a n c e   wa s   e v a l ua t e us i n c l a s s i f i c a t i o n   m e t r i c s   a n by   c o m pa r i n g   d i f f e r e n t   m o de l s .   T h e   r e s ul t s   de m o n s tr a t e   t h a t   i i s   po s s i bl e   to  p r o v i d e   n e too l s   f o r   de a f   i n d i vi dua l s   to  f a c i l i t a t e   c o m m u ni c a t i o n   wi t h   pe o pl e   wh o   d n ot  kn o s i gn   l a n gua ge .   Af t e r   s e l e c t i n t h e   b e s m o de l s ,   t e s t s   we r e   c o n duc ted  wi t h   n e i m a ge s   s i mi l a r   to   t h o s e   i n   t r a i ni n g,   a nd  i t   wa s   o b s e r v e t h a t h e   m o s e f f e c t i v e   m o de l   a c hi e v e a   s uc c e s s   r a te   o f   a ppr o x i m a t e l y   68%   a c r o s s   22   c l a s s e s .   P a t h a n   e al.   [ 13]   e m p l o y s   a r t i f i c i a l   i n t e ll i ge n c e   t o   r e c o gni z e   s i g n   l a n gua ge ,   s pe c if i c a ll y   Am e r i c a s i g n   l a n gua ge   ( A S L ) ,   us i n i m a ge s   f r o m   a   da t a s e t i t l e F i nge r   S pe l li ng,   A .   T h e   m e t h o i n c o r po r a t e s   t w l a y e r s   o f   i m a g e   pr o c e s s i ng:  i n   t h e   f i r s t   l a y e r ,   i m a ge s   a r e   pr o c e s s e i n   t h e i r   e n t i r e t y   f o r   t r a i ni ng,   whil e   i n   t h e   s e c o n l a y e r ,   h a n l a n d m a r ks   a r e   e x t r a c t e d.   A   m u l t i - he a de c o n v o l ut i o n a l   n e ur a l   n e t wo r k   ( C NN )   m o de l   is   pr o p o s e a n e v a l ua t e w i t h   30%   o f   t h e   da t a s e t   to   tr a i n   t h e s e   t w o   l a y e r s .   T o   m i t i g a t e   o v e r f i t t i n g,     da t a   a ugm e n t a t i o n   a n d y na mi c   l e a r ni ng  r a t e   r e duc t i o n   t e c hni que s   a r e   i m p l e m e n t e d.   T hi s   c o nf igur a t i o n   a c hi e ve s   a   t e s a c c ur a c y   o f   98. 981% ,   whi c h   c o u l a i i n   de ve l o p i n e f f i c i e n t   c o m m u ni c a t i o n   s y s t e m s   f o r   t h e   de a f - m ut e   c o m m u ni t y .   P r e vi o us   s t ud i e s   c o n c e n t r a t e   o n   v a r i o us   s i g n   l a n gua g e s ,   i n c l ud i ng  C o l o m bi a n ,   Am e r i c a n ,   a n d   C hil e a n .   W hil e   s o m e   r e po r t   v e r y   hi g h   a c c ur a c y   a n o t h e r s   y i e l l o we r   r e s u l t s ,   i t   i s   c r uc i a l   t o   r e c o g ni z e   t h a t   t h e   s i g ns   i n   e a c h   l a n gua ge   d i f f e r ,   m a k i ng  di r e c t   c om pa r i s o ns   i ne qu i t a bl e .   Ne v e r t h e l e s s ,   t h e s e   s t udi e s   pr o vi de   v a l ua bl e   r e f e r e nc e s   f o r   i d e n t i f yi ng  s t r e n gt h s   a n a ddr e s s i ng  we a k n e s s e s   i n   M S L   r e c o gni t i o n .   R o m e r o   [ 14] ,   p r o gr e s s   i s   pr e s e n t e to wa r ds   de v e l o p i ng  a   s y s t e m   c a pa bl e   o f   t r a ns l a t i n wo r ds   i M S L   by   r e c o gni z i ng  t h e m   ba s e o n   t h e   3D  t r a j e c t o r y   o f   h a n m o ve m e n t s   us i n a   Ki ne c t   s e ns o r .   A   c o r pus   o f   53  w o r ds   wa s   c r e a t e d ,   f o c us i n s o l e l y   o n   wo r ds   f r o m   e l e ve n   s e m a n t i c   f i e l d s .   T e l im i na t e   pot e n t i a l   i nc o ns i s t e n c i e s   a n n o i s e   i n   t h e   e x t r a c t e d   pa tt e r n s ,   i n t e r m e d i a t e   po i n t s   we r e   a dde d,   a n t h e   K NN   a l go r i t hm   wa s   e m p l o y e f o r   f il t e r i ng.   A dd i t i o n a ll y ,   t h e   de s c r i pt or   m e t h o us e d i vi de s   t h e   pa t t e r n   i n t o   t w o   s e c t i o n s   a c c o r di n to  t h e   pe a o f   i t s   tr a j e c t or y ,   a n t h r o u gh   t h e   a r i t hm e t i c   m e a n ,   t h e   r e pr e s e n t a t i v e   3D  pos i t i o ns   o f   b o t h   s e c t i o ns   a r e   o b t a i n e d.   F r o m   t h e   ge n e r a l   pa t t e r n ,   w i dt h ,   h e i g h t ,   de p t h ,   a n o r i e n t a t i o n   a r e   a l s o   e x t r a c t e d.   F o r   w o r d   c l a s s if i c a t i o n ,   M L P   A NN   wa s   ut i li z e d,   tr a i n e w i t h   t h e   b a c kpr o pa ga t i o n   a l go r i t hm .   T he   s y s t e m   wa s   v a li da t e us i n t h e   K - f o l c r o s s   v a l i d a t i o n   m e t h o d ,   a c hi e vi ng  a n   a v e r a ge   pr e c i s i o n   r a t e   o f   93. 46 % .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                                I S S N :   2252 - 8776   I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l Vo l .   1 5 ,   N o.   3 S e p te m b e r   20 2 6 :   986 - 994   988   S á n c h e z   e al .   [ 15]   i n t r o duc e s   t h e   f i r s t   a r c hi t e c t ur e   t h a u t i li z e s   f a c i a l   f e a t ur e s   a s   g r a m m a t i c a l   i nd i c a t o r s   to   c r e a t e   a   r e a l - t i m e   M S L - to - w r i t t e n   S pa ni s h   i n t e r pr e t e r .   T h e   m o de l   e m p l o y s   M e d i a P i p e ,   a n   o pe n - s o ur c e   l i b r a r y ,   to   e x tr a c f a c i a l   l a nd m a r ks ,   b o d y   p o s i t i o ni n g,   a n h a n m o v e m e n t s .   T h r e e   2D  C NN s   a r e   ut i li z e t o   i n d i vi du a l ly   e nc o de   a n e x t r a c t   pa tt e r n s .   T h e s e   n e t wo r ks   c o n v e r ge   i n t o   a   M L P   f o r   c l a s s if i c a t i o n .   U l t i m a t e l y ,   a   hi dde n   m a r ko v   m o de l   ( HM M )   i s   e m p l o y e to  pr e di c t   t h e   m o s t   pr o b a bl e   s e que n c e   o f   wo r ds   b a s e o n   a   pr e l o a de kn o wl e dg e   b a s e .   T h e   e x pe r im e n t s   y i e l d e a   94 . 9%   a c c ur a c y   ( σ   =   0. 07)   f o r   75   i s o l a t e wo r ds   a n 94. 1%   a c c ur a c y   ( σ  =   0. 09)   f o r   20  M S L   s e n t e n c e s   i a   m e d i c a l   c o n t e x t .   Gi v e n   t h a t   t hi s   a ppr o a c de pe n d s   o n   c a m e r a   i n put s   a n t h a e v e n   w i t h   a   l im i t e n u m be r   o f   e x a m p l e s ,   a   r e a s o n a bl e   ge n e r a l iza t i o n   i s   a c hi e ve d,   t hi s   a r c hi t e c t ur e   c o ul po t e n t i a ll y   b e   s c a l a bl e   t ot h e r   s i g n   l a n gu a ge s   a n pr o vi de   e f f i c i e n t   c o m m u ni c a t i o n   s o l ut i o n s   f o r   m il li o n s   o f   i nd i v i dua ls   w i t h   he a r i n im pa i r m e n t s .   He r n á n de z - de - la - L uz   e al.   [ 16 ]   p r e s e n t s   a n   a na l y s i s   o f   t e c hn o l o g i e s   a n a n   a r c hi t e c t ur e   f o r   a   pr otot y pe   o f   a n   M S L   i n t e r pr e t e r ,   s upp o r t e d   by   3D  m o t i o n   c a pt ur e   de vi c e s ,   a i m e a l a y i ng  t h e   gr o un dwo r k   f o r   de v e l o p i ng  a n   i n t e r pr e t e r   t h a wo ul s i g nif i c a n t l y   e nh a n c e   t h e   qua l i t y   o f   li f e   f o r   de a f   i n d i v idua l s   by  f a c il i t a t i n c o m m u ni c a t i o n   w i t h   t h e   b r o a de r   s o c i e t y .   T h e   t h r e e   c l a s s if i c a t i o n   a l go r i t hm s   e m p l o y e a c hi e ve d   o v e r   95%   a c c ur a c y   i n   pr e d i c t i o n s ,   i n d i c a t i n hi g a c c e pt a n c e   l e ve l s   f o r   r e c o gni z i ng  s t a t i c   s i g n s   o f   th e   M S L   a l p h a b e t .   T h e   s t ud y   c o nf i r m s   t he   e f f e c t i v e ne s s   a nd  s t r o n pe r f o r m a n c e   o f   t h e   l e a m o t i o n   c o n t r o l l e r   a n t h e   c h o s e n   f e a t ur e   s e t .   T hi s   r e s e a r c h   a ddr e s s e s   a   n ot a bl e   ga i n   t h e   l i t e r a t ur e whi l e   m o s t   s t udi e s   f o c us   o n   t r a n s l a t i n s i g n s   t h a t   r e pr e s e n t   f u ll   c o nc e pt s ,   a   pr a c t i c a l ,   a c c e s s ibl e   s o l ut i o n   f o r   r e a l - wo r l us e   r e m a i ns   u n de r e x p l o r e d.   B u i l d i ng  a   c o m pr e h e ns i ve   da t a s e f o r   a l l   M S L   s i g n s   i s   i nh e r e n t l y   c h a ll e n g i ng,   a n m a ny   e xi s t i n a ppr o a c h e s   r e l y   o n   s pe c i a li z e h a r dwa r e   s uc h   a s   M i c r o s o f t   Ki ne c t   o r   l e a m o t i o n   c o n t r o l l e r s .   I n   c o n tr a s t ,   t hi s   wo r pur s ue s   a   m o r e   pr a c t i c a l   a n w i de ly   a c c e s s i b l e   a l t e r n a t i v e ,   a   s m a r t ph o n e - b a s e a pp li c a t i o n   t h a t   us e s   o nl y   t h e   de vi c e s   b u il t - i n   c a m e r a   a n o pe r a t i n s y s t e m .   T hi s   a ppr o a c h   pr i o r i t i z e s   m o bi li t y ,   s i m p li c i t y ,   a n b r o a us a bi li t y .   F ur t h e r m o r e ,   t h e   s t udy   s pe c if i c a ll y   t a r ge t s   f i nge r s pe ll i ng  a s   a   f o un d a t i o na l   e n t r y   po i n t ,   a im i ng  to  de v e l o e duc a t i o n a l   t e c hn o l o g y   to   s upp o r M S L   l e a r ni ng.       3.   B AC K GROUND   3. 1.     De af   p e r s on   De a f n e s s   c o n s t i t ut e s   a   pr o f o un a ud i to r y   c o n d i t i o n   c h a r a c t e r i z e by   a n a t o m i c a l   o r   phy s i o l o g i c a l   a l t e r a t i o n s ,   w hi c h   d i s r upt s   c o m m u ni c a t i o n   b a s e on   s po ke n   l a n gua ge .   C o n t e m po r a r y   u n de r s t a n d i ng  f r a m e s   i t   n o t   a s   a   bi na r y   s t a t e   b ut   a s   a   s pe c t r um   o f   h e a r i n l o s s ,   w h e r e   t h e   c a pa c i t y   t o   pe r c e i ve   s o un d s ;   f r o m   e nvi r o nm e n t a l   c ue s   t l i ngu i s t i c   i nf o r m a t i o n ,   i s   c o m pr o m i s e to   v a r y i ng  de gr e e s   [ 17] .   De a f n e s s   i s   e t i o l o g i c a ll y   c a t e go r i z e a s   e i t h e r   c o nge ni t a l   o r   a c qu i r e d.   C o n ge ni t a l   de a f n e s s   pr im a r i ly  s t e m s   f r o m   ge ne t i c   a n o m a li e s   t h a t   di s r upt   t h e   de ve l o p m e n t   or   phy s i o l o g y   o f   t h e   a ud i t o r y   s y s t e m ,   in c l ud i ng   i t s   n e ur a l   pa t h wa y s .   I n   c o n t r a s t ,   a c qui r e de a f ne s s   c a n   m a ni f e s t   a a ny   s t a ge   o f   l if e ,   f r o m   i nf a nc y   t l a t e   a du l t h o o d   [ 17] ,   [ 18] .     3. 2.     M e x ican  s ign   l an gu age   I n   M e xi c o ,   M S L   s e r v e s   a s   t h e   pr i m a r y   m o de   o f   c o m m u ni c a t i o n   f o r   b o t h   d e a f   a n h e a r i n g   i nd i v i dua l s .   M S L   i s   a   s pa t i a ll y   o r ga ni z e l a n g ua ge   a r t i c u l a t e t h r o ugh   s pe c i f i c   b o d i ly   m o v e m e n t s .   I t s   a r t i c u l a t i o n   i s   c o ns t r a i n e by   a   t h r e e - d i m e n s i o na l   s i g ni ng  s pa c e ,   de f i ne by   v e r t i c a l ,   h o r i z o n t a l ,   a n d   s a g i t t a l   ( pr o xi m a l - d i s t a l )   p l a n e s .   T h e   v e r t i c a l   p l a n e   e x t e nds   f r o m   t h e   wa i s t   to  t h e   to p   o f   t h e   h e a d,   a n t h e   h o r i z o n t a l   p l a n e   s pa n s   t h e   w i dt h   o f   t h e   b o d y   a t   e l b o h e igh t   wh e n   t h e   a r m s   a r e   b e n t .   S i g ns   pr o duc e o u ts i d e   t hi s   de l i ne a t e s pa c e   a r e   t y p i c a ll y   p e r c e i ve a s   e x a gge r a t e or   e m p h a t i c   [ 19] .   T h e   s t r uc t ur e   o f   s i g n   l a n gua g e   c o m pr i s e s   s e v e r a l   ke y   c o m po ne n t s   [ 20 ] t h e   m o s t   s i g nif i c a n t   i s   t h e   m a n ua l   s i g n   i t s e l f .   T hi s   i s   c o m p l e m e n t e by   n o n - m a n ua l   m a r ke r s ,   i nc l ud i ng  ge s t ur a l   a n o r a l   m o v e m e n t s ,   ga z e ,   a n t h e   r hy t hm   o f   h a n a r t i c u l a t i o n ,   a l l   o f   whi c h   a r e   e s s e n t i a l   f o r   e x pr e s s i ve n e s s   a n m e a ni ng.   A n o t h e r   pr o m i ne n t   c o m po n e n t   i n   M S L   i s   da c t y l o l o g y ,   w hich   i nv o l ve s   t h e   r e c o di f i c a t i o n   o f   wr i t i n t h r o ugh   a   m a n ua l   a l p h a b e t   ( s e e   F i gur e   1) ,   wh e r e   h a n d s h a pe s   r e pr e s e n t   t h e   l e t t e r s   o f   t h e   L a t i n   s c r i pt .   T h e   t y po l o g y   o f   s i g ns   i s   b a s e o n   t w o   pa r a m e t e r s t h e   n u m be r   o f   h a n ds   e m p l o y e ( o n e   o r   t w o )   a n t h e   s i m u l t a n e i t y   o f   t h e i r   m o ve m e n t   [ 19] t hi s   yi e lds   f o ur   d i s t i n c t   c a t e g o r i e s ( i )   u ni m a nua l   s i g ns ,   a r t i c u l a t e w i t h   a   s i ng l e   h a n d ;   ( ii )   a s ymm e t r i c a l   bim a n ua l   s i g n s ,   w h e r e   b o t h   h a n ds   m o v e   s im u l t a n e o us l y   b ut   une qua l ly ;   ( iii )   s ymm e t r i c a l   bim a n ua l   s i g ns ,   c ha r a c t e r i z e by   b o t h   h a n ds   pe r f o r m i ng  mi r r o r i n m o v e m e n t s   ( e i t h e r   i de n t i c a l   o r   i nv e r s e ly   pr o p o r t i o n a l )   a t   t h e   s a m e   t i me;   a n ( iv )   c o m po un s i g n s ,   w hi c h   c o n s i s t   o f   a   s e que n c e   o f   a t   l e a s t   t w s i m p l e r   s i g n s   o r   t h r e e   c o n f i gur a t i o n a l   e l e m e n t s .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l     I S S N:   2252 - 8776       P r otot y pe   of   r e al - ti me   M e x ican  s ign  language  c las s if ier   ( A lan  R amír e z - N or iega )   989       F i gur e   1.   M e xi c a n   s i g n   l a n gu a ge   ( da c t y l o l o g y ) .   S our c e I m a ge   t a ke n   f r o m   [ 21]       4.   M E T HO D   T hi s   s e c t i o n   o ut l i ne s   t h e   m e t h o ds   a n pr o c e dur e s   e m p l o y e i t hi s   r e s e a r c h ,   b e g i nn i ng  w i t h   t h e   c r e a t i o n   o f   a   s i g n   da t a s e t   a n d   f o l l o we by   t h e   de v e l o p m e n t   o f   a   pr e d i c t i v e   m o de l   f o r   s i g n   r e c o gni t i o n .     4. 1.     Dat as e t   T h e   M S L   i m a ge   da t a s e wa s   c r e a t e due   to  t h e   a bs e n c e   o f   a ny   e xi s t i n da t a s e t s   i n   pu bl i c   da t a b a s e s .   T h e r e   a r e   l im i t e da t a s e t s   a v a i l a bl e   o nli ne   f o r   t r a i ni ng  a n t e s t i n g   [ 22] .   T h e   c o n s i de r e l e t t e r s   we r e   A ,   B ,   C ,   D,   E ,   F ,   G,   H ,   I ,   J ,   K ,   L ,   M ,   N ,   Ñ,   O,   P ,   Q,   R ,   S ,   T ,   U,   V ,   W ,   X,   Y,   Z - a   tot a l   o f   27  l e t t e r s .   A n   a l go r i t hm   wa s   de v e l o pe t o   c a p t ur e   i m a ge s   o f   h a n ds   pe r f o r m i ng  e a c h   s i g n .   F o r   e v e r y   s i g n   i t h e   a l p h a b e t ,   100  i m a ge s   we r e   c o l l e c t e ( s e e   F i gur e   2) ,   r e s ul t i n i n   a   t ot a l   da t a s e t   o f   2, 900  i m a ge s .   E x a m p l e s   o f   t h e   c a pt ur e s i g n   i m a ge s   c a n   b e   s e e n   i n   F i gur e   2 ,   wh e r e   F i gur e s   2( a ) - ( c )   r e p r e s e n t   l e t t e r s   L ,   S ,   a n R ,   r e s pe c t i v e ly .   T h e s e   i m a g e s   we r e   t h e n   o r ga ni z e i n t c a t e g o r i e s   c o r r e s po n d i n to   t h e i r   r e s pe c t i v e   l e t t e r s .         ( a )     ( b )     ( c )     F i gur e   2.   C a p t ur e s i g n   i m a ge s   f o r   t h e   da t a s e t ;   ( a )   L e t t e r   L ,   ( b )   L e tt e r   S ,   a n d   ( c )   L e tt e r   R       Ne x t ,   t h e   i m a ge s   we r e   a n n o t a t e us i n t h e   L a b e lm e   l i br a r y   [ 23] .   P o l y go na l   a nn o t a t i o n s   we r e   dr a wn  to  de l i ne a t e   t h e   r e gi o n   o f   i n t e r e s t - n a m e ly ,   t h e   h a n pe r f o r m i ng  t h e   s i g n - a s   s h o wn   i n   F i gur e   3.   T h e s e   s e g m e n t a t i o n   m a s k s   we r e   t h e n   e x po r t e i n   J S O N   f o r m a t .   F o l l o w i ng  a nn o t a t i o n ,   t h e   da t a s e t   wa s   pa r t i t i o n e d   i n t o   t r a i ni ng  a n v a li da t i o n   s e t s .   Al l   im a ge s   h a v e   a   r e s o l ut i o n   o f   640 × 640  p i x e l s .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                                I S S N :   2252 - 8776   I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l Vo l .   1 5 ,   N o.   3 S e p te m b e r   20 2 6 :   986 - 994   990       F i gur e   3.   I m a ge   s e g m e n t a t i o n       4. 2.     M at e r ial s   YO L O   [ 24]   i s   a n   a c r o ny m   f o r   Yo Onl y   L o o k   On c e ,   i s   a   r e a l - t i m e   o bj e c t   de t e c t i o n   s y s t e m   t h a t   us e s   de e l e a r ni ng  t e c h ni que s .   YO L e n a bl e s   a   c o m put e r   to  i de n t i f y   a n l o c a t e   o bj e c t s   w i t hi n   a n   i m a ge   o r   vi de o   i n   r e a l - t i m e .   T hi s   r e s e a r c h   e m p l o y s   YO L f o r   s i g n   de t e c t i o n .   YO L a pp l i e s   a   s i n g l e   n e ur a l   n e t wo r k   to  t h e   e n t i r e   i m a ge .   T hi s   n e t wor di vi d e s   t h e   i m a g e   i n t r e g i o n s   a n pr e d i c t s   b o un d i ng  b o x e s   a n pr o b a bil i t i e s   f o r   e a c h   r e g i o n .   T h e s e   b o un d i ng  b o x e s   a r e   we i g h t e b a s e o n   t h e   pr e di c t e pr o b a bil i t i e s .   T h e   m o de l   o f f e r s   s e v e r a l   a d v a n t a ge s   o v e r   c l a s s if ier - b a s e s y s t e m s .   I t   a n a l y z e s   t h e   e n t i r e   im a ge   a t   o n c e   dur i n t e s t i n g,   m e a ni ng  i t s   pr e di c t i o ns   c on s i d e r   t h e   gl o ba l   c o n t e x t   o f   t h e   i m a ge .   A dd i t i o n a ll y ,   i t   pe r f o r m s   pr e d i c t i o ns   i n   a   s i ng l e   n e t wor e v a l ua t i o n ,   unli ke   r e g i o n - ba s e c o nv o l ut i o n a l   n e ur a l   ne t w o r ks     ( R - C NN ) ,   whi c h   r e qu i r e   t h o us a n d s   o f   e v a l ua t i o ns   f o r   a   s i n g l e   i m a ge .   T hi s   m a k e s   YO L e x t r e m e l y   f a s t ,   b e i ng  o v e r   1, 000  t i m e s   f a s t e r   t h a n   R - C NN   a n 100   t i m e s   f a s t e r   t h a n   f a s t   R - C NN .   YO L h a s   a   wi d e   r a n ge   o f   a pp l i c a t i o ns ,   i n c l u d i n g:   ( i A uto n o m o us   v e hi c l e s t de t e c t   ot h e r   v e hi c l e s ,   pe de s t r i a n s ,   t r a f f i c   s i g n s ,   a n o bj e c t s   i t h e   e nvi r o nm e n t .   ( ii S ur ve i ll a nc e T o   de t e c t   s us p i c i o us   a c t i vi t i e s   o r   i n d i v i dua l s   i n   s p e c i f i c   l o c a t i o n s .   ( i ii R o b ot i c s t a l l o r o b ot s   to   i n t e r a c m o r e   i n t e l li ge n t l y   w i t t h e   r e a l   wo r l d.   ( iv A ug m e n t e r e a l i t y t o   o v e r l a y   vi r t ua l   o bj e c t s   i n   r e a l - wo r l s e t t i n gs .   T h e   f o l l o w i ng  de s c r i be s   t h e   n e ur a l   n e t wo r k   c o n f i g ur a t i o n   us e i n   YO L O:   ( i I n put   l a y e r t h e   i m a ge s   us e f o r   tr a i ni ng  a r e   640x 640  p i x e l s   w i t h   t h r e e   R GB   c h a nn e l s .   ( ii Out put  l a y e r t h e   s e g m e n t a t i o n   t a s ge n e r a t e s   a   s e g m e n t a t i o n   m a p,   wh e r e   e a c h   p i x e l   i n   t h e   i m a ge   i s   c l a s s if i e i n t a   s pe c i f i c   c a t e gor y .   I n   t hi s   c a s e ,   27  l e t t e r s ,   o n e   pe r   c a t e g or y .   ( i ii I n t e r m e d iat e   l a y e r s t h e   S i L ( S w i s h )   a c t i v a t i o n   f u n c t i o n   i s   us e d,   kn o wn   f o r   i t s   a bi li t y   t e nh a n c e   gr a d i e n t   f l o a n n o nl i ne a r   r e pr e s e n t a t i o ns .   T h e   o u t pu t   l a y e r   a pp l i e s   a   S i g m o i a c t i v a t i o n   f u n c t i o n ,   a s   i t   i s   de s i g n e f o r   bi n a r y   c l a s s i f i c a t i o n ,   a l i g ni ng  w i t h   t h e   n e e to  pr e di c t   wh e t h e r   a   s i g n   i s   pr e s e n t   i n   a   s pe c i f i c   l o c a t i o n   i n   t h e   i m a ge   ( a   y e s   o r   no   de c i s i o n ) .   T h e   f o l l o w i ng  de s c r i be s   s e t up  f o r   t h e   t r a i ni ng:  T he   m o de l   w il l   b e   t r a i ne f o r   100   f u ll   c y c l e s   o n   t h e   de f i ne da t a s e t,   m e a ni ng  t h e   e po c h s   a r e   s e to   10 0.   B a t c h   s i z e   =   2,   m e a ni n t w i m a ge s   a r e   pr o c e s s e pe r   t r a i ni ng  i t e r a t i o n .   A   pr e t r a i n e YO L O v m e d i u m   m o de l   i s   us e f o r   s e g m e n t a t i o n   a s   a   s t a r t i ng  p o i n t .     T h e   YO L ve r s i o n   us e i s   YO L O v 8 m   ( m e d i u m )   [ 25] ,   whi c h   o f f e r s   a   ba l a n c e   be t we e n   a c c ur a c y   a nd  s pe e d.   T h e r e   a r e   s m a ll e r   v e r s i o n s   ( e . g. ,   YO L Ov 8 n )   a n lar ge r   v e r s i o ns   ( e . g. ,   YO L Ov 8x ) .   T h e   t e s t s   we r e   c o n duc t e d   o n   a   h o m e   c o m put e r   wi t h   t h e   f o l l o w i ng  s pe c if i c a t i o n s AM R y z e n   3700  w i t h   R a de o n   Ve ga   M o bil e   G f 2. GH z ,   12  GB   R A M ,   a n W i ndo ws   10  o pe r a t i n g   s y s t e m .       5.   E XP E R I M E NT   5. 1.     De s c r i p t ion   T h e   o bj e c t i v e   o f   t h e   e x p e r i m e n t   wa s   to   e v a l u a t e   t h e   n e ur a l   n e t wo r k s   a c c ur a c y   i de t e c t i n g   i nd i v i dua l   l e t t e r s   o f   t h e   a l p h a b e t .   E a c h   l e t t e r   wa s   p r e s e n t e s e que n t i a l ly   t t h e   c o m put e r s   c a m e r a   to  m e a s ur e   i t s   s pe c if i c   de t e c t i o n   r a t e .   T h e   l e t t e r s   us e we r e   A ,   B ,   C ,   D,   E ,   F ,   G,   H,   I ,   J ,   K ,   L ,   M ,   N,   Ñ,   O ,   P ,   Q ,   R ,   S ,   T ,   U,   V,   W ,   X,   Y,   Z ,   tot a l i ng  27  l e t t e r s .   Di gr a p hs   ( c o m bi na t i o n s   o f   t w o   l e t t e r s   r e pr e s e n t i n a   s i ng l e   s o un d) ,     s uc h   a s   C H,   L L ,   or   R R ,   we r e   n ot   c o n s i de r e [ 26]   s i nc e   t h e y   a r e   a l r e a d y   f o r m e by   t h e   i nc l ud e l e t t e r s .     5. 2.     Re s u l t s   F i gur e   s h o ws   t h e   s i g n   de t e c t i o n   a l go r i t hm   i n   o pe r a t i o n .   T h e   i m a ge   d i s p l a y s   t h e   de t e c t i o n   o f   t h e   l e t t e r   A   w i t h   60%   r e l i a bil i t y .   T a bl e   pr e s e n t s   t h e   r e s ul t s   o f   t h e   a l p h a b e t   l e t t e r   i de n t i f i c a t i o n .   I t   di s p l a y s   t h e   l e t t e r ,   wh e t h e r   i t   wa s   i de n t i f i e d,   a n i t s   de t e c t i o n   pe r c e n t a ge .   A s   s h o wn ,   16  o u o f   27  l e t ter s   we r e   s uc c e s s f u l ly   i de n t i f i e d,   r e s u l t i n i n   a   59. 26%   pe r f or m a n c e   r a t e .   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l     I S S N:   2252 - 8776       P r otot y pe   of   r e al - ti me   M e x ican  s ign  language  c las s if ier   ( A lan  R amír e z - N or iega )   991       F i gur e   4.   S i g n   de t e c t i o n   a l go r i t hm       T a bl e   1.   P e r c e n t a ge   o f   t h e   l e t t e r   i d e n t i f i c a t i o n   L e tt e r   I de nt .   %   L e tt e r   I de nt .   %   L e tt e r   I de nt .   %   L e tt e r   I de nt .   %   A   Y e s   70   I   Y e s   77   P   Y e s   69   X   Y e s   62   B   Y e s   63   J   Y e s   59   Q   No   -   Y   No   -   C   No   -   K   No   -   R   Y e s   66   Z   No   -   D   Y e s   55   L   Y e s   78   S   No   -         E   Y e s   88   M   Y e s   80   T   Y e s   84         F   Y e s   83   N   Y e s   89   U   Y e s   73         G   Y e s   60   Ñ   No   -   V   No   -         H   No   -   O   No   -   W   No   -             T h e   m a i e r r o r s   o c c ur r e wi t h   s i g n s   t h a t   i nvo l v e   m o ve m e n t ,   s uc h   a s :   ( i K   ( up  a n do wn   m o v e m e n t ) .   ( ii Ñ  ( a   s w i ng i ng  m o v e m e n t   o f   th e   l e t t e r   N ) .   ( i ii )   ( m o v e m e n t   f r o m   b o tt o m   to   to p )   ( iv )   Z   ( t r a c e i n   t h e   a i r ) Ot h e r   s i g ns   a l s o   i nv o l v e   m o v e m e n t   b ut   we r e   c o r r e c t l y   i de n t i f i e d:   ( i )   J   ( s t a r ts   l i ke   I   a n t h e n   c ur v e s   i n t o   a   U   s h a pe ) . ( ii )   ( r e s e m bl e s   pu l li ng  a   tr i gge r   w i t h   a   b a c kwa r m o t i o n ) .   T h e   a l g or i t hm   s tr u ggl e s   wi t h   s i m i l a r - l ook i n s i gn s ,   s uc h   a s :   H   a n d   T ,   S   a n d   T ,   a n U ,   W   a n d   U ,   Ñ  a n d   N ,   H   a n d   G .   S i gn s   t h a w e r e   n ot  d e tec ted   a n d   do  n ot  i n v o l v e   m o v e m e n i n c l ude   C ,   H ,   O ,   S ,   V ,   W ,   Y .   W h e e x c l ud i n m o vi n s i gn s ,   b ot h   c or r e c t l y   a n d   i n c or r e c t l y   d e tec ted ,   t h e   pe r f or m a n c e   i m pr o v e s   to  1 4 /2 3   =   6 0 . 8 7 % .   F or   t h e   i de n t i f i e d   l e tt e r s ,   t h e   a v e r a g e   i de n t i f i c a t i o n   p e r c e n tag e   wa s   72 . 2 % ,   wi t h   a   s tan da r d   de v i a t i o n   o f   1 0 . 51 .     5. 3.     Dis c u s s ion   T h e   a na l y s i s   o f   t h e   r e s u l t s   i n d i c a t e s   a   m o de l   a c c ur a c y   o f   a ppr o xi m a t e ly   60% .   T hi s   pe r f o r m a nc e   l e v e l   s ugge s t s   a   pa r t i a l   c a pa bil i t y   f o r   s i g n   de t e c t i o n ,   r e v e a l i ng  a   c l e a r   o ppor t uni t y   f o r   e nh a nc e m e n t .     A   pr im a r y   c h a ll e n ge   i de n t i f i e i s   t h e   YO L a r c hi t e c t ur e s   i nhe r e n t   d i f f i c u l t y   w i t h   m o t i o n - b a s e s i g ns .     As   t i m e   a n s pa t i a l   c o n t e x t   a r e   c r uc i a l   f o r   a c c ur a t e   r e c o gni t i o n   o f   dy na m i c   ge s t ur e s ,   t h e s e   s i g n s   we r e   f r e qu e n t l y   mi s c l a s s i f i e o r   m i s s e d.   Not a bl y ,   t h e   c o r r e c t   de t e c t i o n   o f   l e t t e r s   J   a n K - w hi c i nv o l ve   m o v e m e n t - a ppe a r s   to   b e   a n   e x c e pt i o n   a t tr i b ut a ble  to   di s t i n c t ,   s t a t i c   f e a t ur e s   i n   t h e i r   f i na l   f o r m a t i o n   t h a t   pr e v e n t   c o n f u s i o n   w i t h   ot h e r   s i g ns .   F ur t h e r m o r e ,   t h e   m o de l   e xhi b i t e c l a s s i f i c a t i o n   e r r o r s   b e t we e n   s i g n s   w i t h   hi g h   vi s ua l   s im i l a r i t y ,   i nd i c a t i n i ns u f f i c i e n t   f e a t ur e   d i s c r im i na t i o n   i n   t h e   c ur r e n t   c o nf i gur a t i o n .   T o   a ddr e s s   t h e s e   l im i t a t i o n s ,     f i ne - t uni n t h e   n e ur a l   ne t wor k s   hy pe r pa r a m e t e r s   a n a r c hi t e c t ur e   i s   e s s e n t i a l .   Ot h e r   s t udi e s   ha v e   e n c o un t e r e s i mi l a r   c h a l l e nge s   w i t h   de t e c t i n m o vi ng  s i g ns .   F o r   i n s t a n c e ,   o m i t t e m o vi ng  s i g ns   ( J   a n Z )   f r o m   A S L   i n   t h e i r   e x p e r i m e n t s   to  a ddr e s s   t hi s   i s s u e   [ 13] .       6.   CONC L USI ON   T hi s   r e s e a r c h   pr e s e n t s   a   n o v e l   da t a s e o f   m a n ua ll y   f o r m e s i g n s   f o r   M S L ,   wi t h   t h e   o bj e c t i v e   o f   pr e d i c t i n s i g ns   f r o m   vi de o   i n put .   T h e   i ni t i a l   p ha s e   o f   t h e   pr o j e c t   f o c us e s   o n   t h e   de t e c t i o n   o f   a l p h a be t   l e tt e r s .   T o   t h i s   e n d,   a   pr e d i c t i v e   m o de l   ba s e o n   n e ur a l   n e t wo r ks   wa s   de v e l o pe u s i ng  t h e   YO L o pe n - s o ur c e     r e a l - t i m e   o bj e c t   de t e c t i o n   f r a m e wo r k.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                                I S S N :   2252 - 8776   I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l Vo l .   1 5 ,   N o.   3 S e p te m b e r   20 2 6 :   986 - 994   992   T h e   c r e a t i o n   o f   t hi s   de d i c a t e M S L   da t a s e i s   e s s e n t i a l ,   a s   s i g n   l a n gua g e s   a r e   c o un t r y - s pe c i f i c c o n s e que n t l y ,   da t a s e t s   f r o m   ot h e r   n a t i o n s   a r e   n o di r e c t l y   a pp li c a bl e   t t h e   M e xi c a n   c o n t e x t .   T h e   m o de l   a c hi e ve a   s i g n   de t e c t i o n   a c c ur a c y   o f   a ppr o xi m a t e l y   60% .   W hil e   t hi s   pe r f o r m a n c e   i s   n ot   o p ti m a l ,   t he   f i nd i n g s   e s t a bli s h   a   f o un d a t i o na l   b e nc hm a r a n d   hi g hli g h t   c l e a r   a v e n ue s   f o r   i m pr o v e m e n t ,   i n c l ud i ng  b o t h   s t r e n gt h s   a n li m i t a t i o ns   o f   t h e   c ur r e n t   a ppr o a c h .   T h e   r e s u l t s   r e v e a l e s uc c e s s f u l   d e t e c t i o n   o f   c e r t a i n   l e t t e r s ,   wh e r e a s   ot h e r s   we r e   m i s s e due   to  i n t e r - l e t t e r   vi s ua l   s im il a r i t y   o r   t h e   pr e s e n c e   o f   m o t i o n   w i t hi n   t he   s i g n .   T h e   l a t t e r   p o s e s   a   s i g ni f i c a n t   c h a l l e n ge ,   a s   t h e   a c c ur a t e   r e c o gni t i o n   o f   d y na m i c   s i g n s   de pe n d s   o n   t e m po r a l   a n s pa t i a l   f e a t ur e s ,   whi c h   c o m p li c a t e   vi de o - b a s e o bj e c t   de t e c t i o n .   A ddr e s s i ng  t hi s   l im i t a t i o n   i s   c r i t i c a l   f o r   a dv a nc i ng  t h e   s y s t e m .   De s p i t e   i t s   c ur r e n t   s c o pe   b e i n l im i t e to   t h e   a l p h a b e t ,   t hi s   r e s e a r c h   h o l d s   c o n s i de r a bl e   va l u e .   F i nge r s pe ll i ng  s e r v e s   a s   a   f u n da m e n t a l   c o m m u ni c a t i o n   too l   w i t h   de a f   i nd i v i dua l s ,   pr o vi d i ng  a   ba s i c   y e t   e f f e c t i v e   m e a n s   o f   i n t e r a c t i o n   f o r   t h o s e   n ot  pr o f i c ien t   i n   t h e   f u ll   l e xi c o n   o f   M S L   s i g n s .   F ut ur e   w o r k   wi ll   f o c us   o n   t h e   f o l l o w i ng  d i r e c t i o n s ( i c o n duc t i n e x t e n de t r a i ni ng  a n r i go r o us   t e s t i n w i t h   t h e   da t a s e to  e v a l u a t e   a n r e f i n e   t h e   m o de l s   r o b us t n e s s .   ( ii i m p l e m e n t i n a r c hi t e c t ur a l   s uppo r t   f o r   m o t i o n   m o de l i ng,   a s   m a ny   M S L   s i g n s   r e pr e s e n t i n f u ll   c o n c e pt s   r e qu i r e   t h e   i n t e r pr e t a t i o n   o f   c o m p l e h a n t r a j e c t or i e s   a n f a c i a l   e x pr e s s i o ns .       F UN DI NG  I N F ORM AT I ON   A ut h o r s   s t a t e   n f u n d i ng  i nv o l v e d.       AU T HO CONT RI B UT I ONS   S T AT E M E NT   T hi s   j o ur n a l   u s e s   t h e   C o n t r i b ut or   R o l e s   T a x o n o m y   ( C R e d i T )   to  r e c o gni z e   i n d i v i dua l   a ut h o r   c o n t r i b ut i o ns ,   r e duc e   a ut h or s hi d i s put e s ,   a n f a c il i t a t e   c o l l a b o r a t i o n .     Nam e   of   Aut h or   C   M   So   Va   Fo   I   R   D   O   E   Vi   Su   P   Fu   Al a n   R a r e z - No r i e ga                               Yo b a ni   M a r t í n e z - R a r e z                               S a m a n t h a   J im é n e z                               M a r c o s   M ur i ll o - C o r r a l e s                                 C     C o n c e p tu a li z a ti o n   M     M e th o d o l o g y   So     So f twa r e   Va     Va li da ti o n   Fo     Fo r ma a na l y s is   I     I nv e s ti ga ti o n   R     R e s o u r c e s   D   :   D a ta  C ur a ti o n   O   :   W r it in -   O r ig in a D r a f t   E   :   W r it in -   R e v i e w  &  E di ti ng   Vi     Vi s ua li z a ti o n   Su     Su p e r v is io n   P     P r o j e c a dmi n is tr a ti o n   Fu     Fu ndi ng a c qui s it i o n         CONF L I CT   OF   I NT E RE S T   S T AT E M E NT   A ut h o r s   s t a t e   n c o nf li c t   o f   i n t e r e s t .       DA T AV AI L AB I L I T Y   T h e   da t a   t h a t   s uppor t   t h e   f i n d i ng s   o f   t hi s   s t ud y   a r e   a v a il a bl e   f r o m   t h e   c o r r e s po n d i n a ut h o r ,   [ A R N] ,   upo n   r e a s o n a bl e   r e que s t .       RE F E R E NC E S   [ 1]   S G a r g,   C D e s hmukh,  M S in gh,  A B o r le ,   a nd  B W il s o n,  C ha ll e nge s   of   th e   d e a f   a nd  h e a r in im pa ir e in   th e   ma s ke w o r l of   C O V I D - 19,”   I ndi an J our nal  of   C om m uni ty  M e di c in e , v o l.  46, n o . 1, pp. 11 14, 2021, d o i:  10.4103/i jc m. I J C M _581_20.   [ 2]   J J E gge r m o nt H e a r in l o s s c a us e s pr e v e nt i o n,  a nd  tr e a tm e nt ,”   H e ar in L os s :   C aus e s P r e v e nt io n,  and  T r e at m e nt pp.   1 4 04,  2017.   [ 3]   R . P f a u, M S t e in ba c k, a nd  B . W ol l,  “ S ig n l a ngua ge a n i nt e r na ti o na ha ndb oo k,”   P hone ti c s , pp. 4 20, 2012.   [ 4]   A . O th ma n, “ S ig n   la ngua ge   v a r i e ti e s  a r o und th e  w or ld ,”  i n   Si g n L anguage   P r oc e s s in g , C ha m:  S pr in ge r  N a tu r e   S w it z e r la nd, 2 024,   pp. 41 56. do i:  10.1007/978 - 3 - 03 1 - 68763 - 1_3.   [ 5]   M . C r uz , “ G r a ti c a  de   la  l e ngua  d e  S e ña s  M e x i c a na ,”  i E c o le gi o de  m é x ic o , 2008.   [ 6]   A O th ma n,  S ig L a ngua ge   A c qui s it i o a nd  E du c a ti o n,”   in   Si gn  L anguage   P r oc e s s in g C ha m:   S pr in ge r   N a tu r e   S w it z e r la nd,   2024, pp. 57 74. do i:  10.1007/978 - 3 - 031 - 68763 - 1_4.   [ 7]   I P a pa s tr a ti s C C ha tz ik o ns ta nt in o u,  D K o ns ta nt in id is K D i mi tr o p o ul o s a nd  P D a r a s A r ti f i c ia in t e ll ig e n c e   t e c hn ol o gi e s   f or   s ig n l a ngu a ge ,”   Se ns or s , v o l.  21, n o . 17, p. 5843, Aug. 2 021, d oi 10.3390/s 21175843.   [ 8]   A E P f is t e r   a nd  S Y T .   K im ur a T h e   c r e a ti o of   a   di da c t ic   t oo f o r   l e a r ni ng  M e x i c a s ig la ngua ge s e r v i c e - l e a r ni ng  a nd   in nov a ti o n,”   T e c hnol ogy   &  I nnov at io n vo l.  14, n o . 1, pp. 17 2 4, J a n. 2012, do i:  10.3727/194982412 X 13378627621671.   Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l     I S S N:   2252 - 8776       P r otot y pe   of   r e al - ti me   M e x ican  s ign  language  c las s if ier   ( A lan  R amír e z - N or iega )   993   [ 9]   D R A nt une s C G ui ma r ã e s L .   S .   G a r c ía ,   L E S O li ve ir a ,   a nd  S F e r na nde s A   f r a me w or t s uppor d e ve l o pm e nt   of   s ig n   la ngua ge   huma n - c o mput e r   in t e r a c ti o n:   bu il di ng  t oo ls   f or   e f f e c ti ve   in f or ma ti o a c c e s s   a nd  in c lu s io n   of   th e   d e a f ,”     in   P r oc e e di ngs   -   I nt e r nat io nal   C onf e r e n c e   on  R e s e ar c C hal le nge s   in   I nf o r m at io Sc ie n c e I E E E M a y   2011,  pp.  1 12.    do i:  10.1109/R C I S .2011.6006832.   [ 10]   J D G ue r r e r o - B a la gu e r a   a nd  W J P é r e z - H o lg n F P G A - ba s e tr a ns la ti o s y s te f r o c ol o mbi a s ig la ngua ge   to   t e x t,   D Y N A vo l.  82, n o . 189, pp. 172 181,  F e b. 2015, d o i 10.15446 /d y n a . v 82n189.43075.   [ 11]   C G G .   R iv e r o s   a nd  F J Y .   I no s tr o z a S is te ma   D e   R e c o n oc im i e nt o   G e s tu a D e   L e ngua   D e   S e ña s   C hi le na   M e di a nt e   C á ma r a   D ig it a ,”  pp. 1 54, 2020.   [ 12]   N O r ti z - F a r f á a nd   J E C a ma r go - M e nd oz a M o d e l o   c o mpu ta c i o na pa r a   r e c o n oc im i e nt o   d e   l e ngua je   d e   s e ña s   e un  c o nt e x t o   c o l o mbi a n o ,”   T e c noL ógi c as , vo l.  23, n o . 48, pp. 197 232, M a y  2020, do i:  10.22430/22565337 .1585.   [ 13]   R K P a th a n,  M B is w a s S Y a s mi n,  M U K ha nda ke r M S a lm a n,  a nd  A A F Y o us s e f S ig la ngua ge   r e c o gni ti o us in th e   f us i o of   im a g e   a nd  ha nd  la ndma r ks   th r o ugh  mul ti - h e a de c o n vo lu ti o na n e ur a ne twor k,”   Sc ie nt if ic   R e por t s v o l.   13,  n o .   1,     p. 16975, Oc t.  2023, d o i:  10.1038/s 41598 - 023 - 43852 - x.   [ 14]   F T R o m e r o R e c o n oc im i e nt o   d e   pa la br a s   d e   la   L e ngua   de   S e ña s   M e x i c a na   ut il i z a nd o   in f or ma c n   R G B - D ,”   R E C I B E R E V I ST A   E L E C T R Ó N I C A   D E   C O M P U T A C I Ó N I N F O R M Á T I C A B I O M É D I C A   Y   E L E C T R Ó N I C A vo l.   10,  n o 2,  pp.  C 2 - 1 - C2 - 23, Nov . 2021, d o i:  10.32870/ r e c ib e . v 10i 2. 209.   [ 15]   J . E . R .   S á nc h e z , A .  A . R o d r íg u e z ,  a nd M G . M e nd oz a , “ R e a l - t im e  M e x i c a s ig n l a ngua ge   in te r pr e ta ti o n u s in g C N N  a nd  H M M ,   in   L e c tu r e   N ot e s   in   C o m put e r   Sc ie n c e   ( in c lu di ng  s ubs e r ie s   L e c tu r e   N ot e s   in   A r ti f ic ia I nt e ll ig e nc e   and  L e c tu r e   N ot e s   in   B io i nf or m at ic s ) , v o l.  13067  L N A I , 2021, pp. 55 68. d o i:  10.10 07/ 978 - 3 - 030 - 89817 - 5_4.   [ 16]   R H e r nd e z - de - la - L uz M a A A .   F ig ue r o a L R .   M a z a hua , U J .   M a r ne z a nd  C R .   T o r r e s P r o t o ti p o   d e   in r pr e t e   de   l e ngua   de   s e ña s   me x i c a na   us a ndo   e c o nt r o l e a m o t i o n,”   R e s e ar c in   C om put in Sc ie nc e ,   v ol 147,  no 7,  pp.  159 171,  2 018,    do i:  10.13053/ r c s - 147 - 7 - 13.   [ 17]   D R .   J im é ne z L e ngua   de   s e ña s   y   pe ns a mi e nt o   e n o s   S o r d o s pr o pu e s ta   de   un  pr o g r a ma   de   e s ti mul a c l e x i c a   ( T e s is  de  l ic e n c ia tu r a ) ,”  U ni ve r s i da d N a c i o na A ut ón o ma  d e  M é x i c o , 2018.   [ 18]   A A ka ns ha   a nd  A C A ga r w a l,   G e ne ti c   f ounda ti o ns   of   h e a r in l o s s a   c o mp r e h e ns i ve   r e v i e w ,”   I ndi an  J our nal   of   O to la r y ngol ogy  and He ad and N e c k  Su r ge r y , v o l.  77, n o . 9, pp.  3866 3875, S e p. 2025, d o i:  10.1007/s 120 70 - 025 - 05716 - w.   [ 19]   I N D E P E D I - C D M X D ic c io nar io  de  L e ngua de  S e ñas  M e x ic an a , 1s e d. C iu da d de  M é x i c o , 2017.   [ 20]   M T C .   H e r nde z D ic c i o na r i o   E s pa ño -   L e ngua   de   S e ña s   M e x ic a na   ( D I E L S E M E ) ,”   S e c r e ta r ia   d e   E du c a c P úbl ic a [ O nl in e ] . A v a il a bl e ht tp : // e du c a c i o n e s pe c ia l. s e pd f .g o b.m x / e s c ue la /d o c u me nt o s /p ubl i c a c i o n e s /DI E L S E M E .pd f   [ 21]   F r e e pi k C o mpa n y , “ F r e e pi k.”  A c c e s s e d:  F e b. 02, 2025. [ O nl in e ] . A v a il a bl e ht tp s :/ /ww w . f r e e pi k. c o m/   [ 22]   C H a r s hi th a G L V C he th a n J.   N.   S hr e y a s a nd  C B ha v a na S ig la ngua ge   r e c o gni ti o us in ma c hi n e   l e a r ni ng ,”   I nt e r nat io nal  J our nal  of  A dv anc e d Sc ie nt i f ic  I nnov at io n , v ol . 5,  no . 2, 2023,   d o i:  10.5281/ z e n o d o .7774596.   [ 23]   K . W a da , “ la be lm e :   im a ge  p o l y g o na a nn o ta ti o n   w it P y th o n,”  G it H ub.   [ 24]   J R e dmo n,  S K D i vv a la R B G ir s hi c k,  a nd  A F a r ha di Y o o nl y   l oo o n c e uni f i e d,  r e a l - ti m e   o bj e c de te c ti o n,”     in   2016  I E E E   C onf e r e nc e   on   C om put e r   V is io and   P at te r R e c ogni ti on  ( C V P R ) I E E E J un.  2016,  pp.  779 788.     do i:  10.1109/C V P R .2016.91.   [ 25]   M Y a s e e n,  W ha is   Y O L O v 9:   a in - de pt e x pl o r a ti o of   th e   in te r na f e a tu r e s   of   th e   n e x t - g e n e r a ti o o bj e c d e t e c t or ,”   A r X iv   pp. 1 10, 2024,  [ O nl in e ] . A v a il a bl e ht tp : // a r x i v . o r g/ a bs /2 409.0 7813   [ 26]   R A E R e a A c a de m ia   E s pa ño la ,”   M a dr id A c c e s s e d:   J a n.  14,  2025.  [ O nl in e ] A v a il a bl e ht tp s :/ /ww w .r a e . e s /o r t o gr a f ía /l e tr a s - y - gr a f o s - el - e s ta tu s - de - ch - y - ll       B I OG RA P HI E S   OF   AU T HO RS       A l a n   R a m í rez - N o ri eg a           o b t ai n e d   h i s   m as t e r s   d e g r ee  i n   ap p l i ed   c o m p u t i n g   fro t h A u t o n o m o u s   U n i v e rs i t y   o f   Si n al o a n d   h i s   P h . D .   i n   C o m p u t e r   S c i en ce  fro t h e   A u t o n o mo u s   U n i v e rs i t y   o f   Baj Ca l i f o rn i a.   H e   i s   f u l l - t i me  p ro f e s s o an d   r e s e ar c h e at   t h Fac u l t ad   d e   In g en i e Mo c h i s   at   t h e   U n i v e rs i d a d   A u t ó n o m d e   Si n al o a.   H e   i s   cu rren t l y   a   mem b e r   o f   t h n at i o n a l   s y s t em   o r e s e ar c h e r’s   l ev e l   1   i n   ar e a   IX   ( In t e r d i s c i p l i n ar y ).   H e   h as   s e v e ral   p u b l i c at i o n s   i n   h i g h - i m p a c t   j o u r n al s   (J CR,   SC O PU S)  an d   n at i o n al   an d   i n t e rn at i o n al   c o n f e r e n ce s   o n   t o p i c s   r e l at e d   t o   i n t el l i g en t   t u t o ri n g   s y s t e m s ,   s o ft w ar e   en g i n ee r i n g   an d   d at a   mi n i n g ,   t h e   l at t e b ei n g   t h e   m a i n   ar e as   o f   i n t e r e s t .   I n   a d d i t i o n ,   h e   h as   p art i c i p at ed   i n   d i r ec t i o n s   an d   s y n o d al i t i e s   o f   b ach e l o r s ,   m as t e r s   an d   d o c t o rat e   t h e s e s .   H c an   b c o n t ac t ed   at   em a i l :   al an d ra mi r e zn o ri eg a@ u as . ed u . m x .       Y o ba n i   M a rtí n ez - R a m í rez           o b t ai n e d   h i s   m as t e r s   d eg r ee   i n   c o m p u t e s ci e n c fro t h E n s en ad a   S c i en t i fi R e s e ar c h   a n d   H i g h e E d u c at i o n   C e n t e r   a n d   h i s   d o c t o rat i n   E d u c at i o n a l   T ech n o l o g y   fr o m   t h e   Mar  d e   Co rt és   U n i v e rs i t y   C e n t e i n   M e x i co .   D r.   Mart í n e h as   d eg r ee   i n   Co m p u t e S c i en ce   fro m   t h e   A u t o n o mo u s   U n i v e rs i t y   o S i n a l o a .   Cu rr en t l y ,   h e   i s   p ro f e s s o at   t h Mo ch i s   E n g i n e e r i n g   S ch o o l   o f   t h e   A u t o n o m o u s   U n i v e rs i t y   o f   Si n al o w i t h   t h e   d e s i rab l e   p ro f i l e   r ec o g n i t i o n   o t h e   p ro g ra m   f o t e ach e p ro f e s s i o n a l   d e v e l o p me n t .   In   ad d i t i o n ,   D r.   Mart í n e i s   mem b e o f   t h e   N at i o n al   S y s t em   o R e s e ar c h e rs   w i t h   t h e   d i s t i n c t i o n   o L e v el   1   N at i o n a l   Re s e ar c h e a n d   i s   l e ad e o t h e   co n s o l i d at e d   a c a d em i c   b o d y   U A S - CA - 2 9 5   I n n o v at i v e   S y s t em s   A p p l i e d   t o   t h e   E d u c at i o n al   C o n t e x t .   T h e   p ro j ec t s   t h at   h e   u n d e rt ak e s   t o d a y   i n v o l v e   t h d e s i g n ,   d e v el o p me n t ,   an d   i m p l eme n t at i o n   o i n n o v at i v s o ft w ar e   s y s t em s   (p ro t o t y p e s i n t e n d i n g   t o   s o l v p ro b l em s   i n   t h s ci e n t i fi c   a n d   t ech n o l o g i c al   fi el d ,   b u t   w i t h   a n   i m p ac t   i n   t h e   ed u c at i o n a l   c o n t e x t .   H c a n   b e   c o n t ac t e d   a t   em ai l :   y o b an i @ u as . e d u . m x .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.
                                I S S N :   2252 - 8776   I n t   J   I n f   &   C o m m u n   T e c hn o l Vo l .   1 5 ,   N o.   3 S e p te m b e r   20 2 6 :   986 - 994   994     Sa m a n t h a   J i m é n e z           o b t ai n e d   h e D o c t o rat e   i n   S ci en ce   fr o m   t h e   U n i v e rs i d a d   A u t ó n o m d e   Baj Ca l i f o rn i an d   co m p l e t ed   p o s t d o c t o ra l   f el l o w s h i p   at   Ce n t ro   d I n v e s t i g a c i ó n   C i e n t í fi c y   d e   E d u c a ci ó n   S u p e ri o d E n s e n a d a.   S h e   al s o   e ar n e d   h e Mas t e r d eg r ee   i n   E n g i n ee r i n g   an d   h e b a c h el o r s   d eg r ee   i n   c o m p u t e s y s t em s   en g i n ee ri n g   fr o m   t h U n i v e rs i d a d   d Co l i m a.   Cu rr en t l y ,   s h s e r v e s   as   a   f u l l - t i me  p ro f e s s o at   t h U n i v e rs i d a d   A u t ó n o m d e   Ba j Ca l i f o rn i at   t h e   FC I T E C   V a l l d l as   Pal m as   c a m p u s .   A d d i t i o n a l l y ,   s h e   i s   p ro fe s s o an d   l e ad   fa cu l t y   o t h e   Fu l l   St a c k   D e v el o p e p ro g ra m   at   San   D i e g o   G l o b al   K n o w l ed g U n i v e rs i t y .   Sh h as   p art i c i p at ed   as   a   p ro j ec t   m an a g e i n   v ar i o u s   s o ft w ar d ev e l o p men t   i n i t i at i v e s   fo b o t h   i n d u s t ry   a n d   a c ad emi a.   S h e   h as   b ee n   a   mem b e o t h N at i o n a l   S y s t em   o R e s e arch e rs   s i n ce  2 0 1 8   an d   h as   o v e r   2 8   p u b l i c at i o n s   i n   j o u rn a l s   i n d e x e d   i n   t h e   J o u rn a l   Ci t at i o n   R e p o rt s ,   as   w e l l   as   t h b o o k   A ff ec t i v F ee d b a c k   i n   In t el l i g en t   T u t o ri n g   S y s t em s   p u b l i s h ed   b y   Sp ri n g e r,   a n d   mo r e   t h an   2 8   p u b l i c at i o n s   i n   i n t e rn at i o n a l   c o n f e r e n ce s .   H e r   m a i n   r e s e ar c h   ar e as   ar s o ft w are  e n g i n ee ri n g ,   u s ab i l i t y ,   an d   h u m a n - c o m p u t e i n t e ra c t i o n .   Sh e   c an   b e   co n t a c t ed   at   em ai l :   s a m an t h a. j i men e z@ u ab c . e d u . m x .       M a rco s   M u ri l l o - C o rra l es           h o l d s   m as t e r s   d e g r ee   i n   ap p l i e d   i n f o r m at i c s   fro m   t h e   Fa cu l t ad   d e   I n g e n i e Mo c h i s ,   U n i v e rs i d ad   A u t ó n o m d e   Si n al o a,   M e x i c o ,   an d   a   b ac h e l o r s   d eg r ee   i n   i n f o r m at i c s   fr o m   t h e   In s t i t u t o   T ec n o l ó g i co   d e   L o s   Mo ch i s ,   M e x i co .   H e   i s   c u rr en t l y   p u rs u i n g   P h . D .   i n   A g ri cu l t u ra l   S ci e n ce s   a t   U n i v e rs i d a d   A u t ó n o m a   d Si n al o a,   Me x i c o .   H i s   d o c t o ra l   r e s e ar ch   fo cu s e s   o n   ap p l y i n g   art i fi c i a l   i n t el l i g en ce   m o d e l s   t o   s at e l l i t i m ag p ro ce s s i n g   t o   i d en t i f y   a n d   c h ara c t e ri z w at e s t res s   i n   m a i z c ro p s   i n   n o rt h e r n   Si n al o a,   Me x i c o .   W i t h   o v e r   1 7   y e ars   o f   t e a c h i n g   e x p e r i e n ce  i n   I n f o r m at i c s ,   Mar c o s   i s   fa cu l t y   mem b e at   t h e   Fa cu l t ad   d e   A g r i c u l t u ra  d e l   V al l e   d e l   F u e rt e ,   U n i v e rs i d ad   A u t ó n o m d Si n a l o a,   M e x i co .   H e   h as   t au g h t   co u rs e s   i n   i n f o r m at i o n   t ec h n o l o g i e s ,   p ro g rammi n g ,   d at an al y s i s ,   a n d   co m p u t e s y s t em s   fo t h e   a g ri cu l t u ra l   s ec t o r,   s i g n i fi c a n t l y   co n t ri b u t i n g   t o   t h e d u c at i o n   o f   p ro fe s s i o n al s   i n   r u ral   d ev e l o p men t   an d   t ec h n o l o g i c a l   i n n o v at i o n .   H i s   a c ad emi c   an d   r e s e ar c h   i n t e r e s t s   i n c l u d e   art i f i c i a l   i n t el l i g en ce ,   co m p u t e r   v i s i o n ,   s at el l i t e   i m ag   an al y s i s ,   p reci s i o n   a g ri cu l t u r e ,   m a c h i n l e ar n i n g ,   g eo g r ap h i i n fo r m at i o n   s y s t em s   (G I S) ,   a n d   eme rg i n g   t ec h n o l o g i e s   f o t h ag r i - fo o d   s ec t o r.   H e   c a n   b e   co n t a c t ed   at   em a i l :   av an cem ar c o s @ u as . ed u . m x .     Evaluation Warning : The document was created with Spire.PDF for Python.